DeepL Bridges : connecter les expériences, les utilisateurs et les experts

Points essentiels

• DeepL Bridges est un espace communautaire où les utilisateurs, les experts et les innovateurs partagent des idées, posent des questions et apprennent les uns des autres.
• La plateforme aide les utilisateurs à découvrir des bonnes pratiques, de nouveaux cas d'usage, des stratégies de localisation et des retours d'expérience directement applicables aux processus de DeepL.
• DeepL Bridges offre aux clients un lien direct avec les dirigeants, les spécialistes et les équipes produits de DeepL, contribuant ainsi à façonner les futures solutions.
• Les discussions en cours sur DeepL Bridges couvrent aussi bien les nuances de la langue et l'optimisation de la traduction automatique que les retours d'expérience concrets des clients.
• Cette communauté prolonge l’élan collaboratif né des événements, des échanges avec le support et des sessions clients au sein d'un espace numérique partagé.
• À mesure que DeepL développe ses capacités d'IA linguistique, DeepL Bridges transforme les retours des utilisateurs et les discussions des experts en idées concrètes pour le développement des produits.
• Rejoignez DeepL Bridges pour approfondir votre expertise, rester au fait des nouveautés et échanger avec les personnes qui créent l'avenir de DeepL.

L'innovation est à la fois plus passionnante et plus précieuse lorsque des esprits curieux se rassemblent pour façonner et partager des idées. Ces esprits curieux et avertis sont nombreux chez DeepL. Mais ils le sont encore plus parmi les millions d'utilisateurs qui utilisent nos solutions au quotidien. 

Nous savons que nos utilisateurs ont beaucoup à apprendre les uns des autres, et nous savons que nous avons aussi énormément à apprendre d'eux. C'est pourquoi nous avons créé un espace numérique unique où chaque membre de notre communauté peut se réunir pour partager son expérience DeepL et ses idées pour aller encore plus loin avec nos solutions. 

Cet espace s'appelle DeepL Bridges, et c'est là que les discussions autour de l'avenir de l'IA linguistique prennent forme.

Rendez-vous sur DeepL AI Labs pour découvrir comment nous façonnons l'avenir de l'IA linguistique.

Ce que vous pouvez faire sur DeepL Bridges

DeepL Bridges est une extension de votre expérience DeepL. C'est l'occasion d'entrer en contact avec d'autres passionnés des langues, de l'IA et des solutions innovantes qui en découlent. 

Vous y rencontrerez des chercheurs, des développeurs, des linguistes, des experts en localisation, des ingénieurs API et bien d'autres profils. Vous y découvrirez des sources d'inspiration sur la façon dont d'autres déploient DeepL, obtiendrez des réponses rapides à vos questions et trouverez de nouveaux moyens de maximiser le potentiel de notre plateforme. 

Vous prendrez également part à un dialogue qui contribue à orienter les futures évolutions de DeepL. En effet, DeepL Bridges ne vous connecte pas uniquement à d'autres utilisateurs. La plateforme vous met également en relation directe avec nos innovateurs et nos dirigeants.

Découvrez comment l'IA linguistique spécialisée bâtit des entreprises véritablement sans frontières.

Pourquoi rejoindre DeepL Bridges ?

Activez votre inscription à DeepL Bridges pour donner une toute nouvelle dimension à votre expérience au sein de la communauté DeepL :

• Bénéficiez de conseils rapides de la part d'autres utilisateurs ou d'experts de DeepL, et profitez des retours de ceux qui ont déjà surmonté les défis auxquels vous faites face.
• Explorez les tout nouveaux cas d’usage de la suite d’IA linguistique de DeepL : nos experts en interne et notre communauté de clients l’intègrent à de nouveaux processus et s’en servent pour relever leurs défis professionnels.
• Découvrez de nouvelles bonnes pratiques, des modèles et des stratégies de localisation partagés par ceux qui les ont conçus et éprouvés.
• Faites entendre votre voix en publiant vos idées et vos retours là où les dirigeants de DeepL les verront en priorité.
• Restez informé des événements à venir, des nouvelles solutions et des actualités de DeepL AI Labs.
• Développez votre réputation d'expert et de co-créateur DeepL en obtenant des certifications, en partageant vos perspectives et en enrichissant votre profil au sein de la communauté.

Exemples de discussions en cours sur DeepL Bridges

Rendez-vous sur DeepL Bridges dès aujourd'hui pour découvrir des échanges créatifs et inspirants.

Vous y trouverez par exemple les recherches de Kai Hyeyeon Park, linguiste chez DeepL, qui explorent les termes servant à exprimer les nuances émotionnelles dans différentes langues, ainsi que la possibilité d'utiliser des émojis pour éviter que ces subtilités ne se perdent en cours de traduction. 

Kai partage également une perspective fascinante sur la manière dont la langue façonne notre perception des couleurs, accompagnée d'un test interactif.

Morana Perić, directrice de la localisation chez DeepL, y présente le framework que son équipe et elle ont créé pour rédiger des contenus optimisés pour la traduction automatique permettant de s'affranchir d'une révision humaine. 

Et si vous aimez les animaux, apprenez à connaître les collaborateurs de DeepL à travers leurs compagnons à quatre pattes. Il vous suffit de consulter le fil de discussion « Introduce Pawself » lancé par Carmel Anderson, notre Senior Customer Marketing Manager.

Comment DeepL Bridges rapproche clients et développeurs

En tant que developer evangelist de longue date chez DeepL, je connais bien l'enthousiasme qui naît lorsque des innovateurs et des créateurs partageant la même vision se rassemblent et commencent à réfléchir aux moyens de maximiser le potentiel de notre plateforme.

Je l'ai constaté lors des nombreux hackathons dédiés à l'IA et aux technologies agentielles auxquels DeepL participe partout dans le monde. C'était une évidence pour tout le monde lors de notre première conférence client, DeepL Dialogues, en 2024. 

Nous avons créé DeepL Bridges pour capturer cette dynamique au sein d'un espace digital ouvert à tout moment à l'ensemble des utilisateurs de DeepL, et où chaque voix compte. 

La plateforme centralise les discussions passionnantes issues des sessions clients individuelles, des tickets de support ou des conversations privées. Elle décuple ainsi leur potentiel pour partager des conseils, s'entraider et stimuler le développement de nouvelles solutions IA signées DeepL.

Pourquoi les retours de la communauté façonnent l'avenir de DeepL

La valeur de ces échanges grandit alors que nous nous appuyons sur notre savoir-faire linguistique pour répondre à des problématiques plus vastes, ancrés dans l'ère de l'IA vocale et agentielle.

Elles contribuent à faire émerger de nouvelles idées et à orienter notre réflexion dans de nouvelles directions. Elles permettent à nos équipes produit et ingénierie d'identifier ce qui compte pour nos clients et d'obtenir des retours précoces et éclairés sur les fonctionnalités que nous déployons. 

Et surtout, elles incarnent notre mission : briser les barrières et créer des ponts entre les langues, les cultures, les secteurs et les métiers.

Comme nous le prouvons depuis le lancement de DeepL, c'est bien là que la magie opère.

Rejoignez DeepL Bridges et prenez part à ce qui se prépare

👉 Rejoignez DeepL Bridges et commencez à échanger aujourd'hui.