전 세계 어디서나 효과적인 커뮤니케이션

글로벌 팀은 언어 AI를 활용해 항상 브랜드에 맞는 메시지를 정확하고 신속하게 전달하며, 매력적인 마케팅 캠페인을 제작할 수 있습니다.

‘Campaign ready?’(캠페인 준비 완료?)라는 텍스트가 표시된 컴퓨터 주위에 사람들이 모여 있습니다. 아래에는 ‘Marketing campaign’(마케팅 캠페인), ‘Localizing for Tokyo as we speak!’(도쿄를 위한 현지화 진행 중!)이라는 두 개의 텍스트 박스와 일본어로 된 텍스트 박스가 하나 더 추가되어 있습니다.

전 세계 20만 개 이상의 기업이 신뢰하는 DeepL

스마트하고 적절한 글쓰기 제안

AI 도우미는 광고 문구와 콘텐츠 아이디어를 즉시 제공하며 언제나 가장 적합한 표현을 찾아줍니다.

메시지에 충실한 번역 및 현지화

30개 이상의 언어로 섬세하게 번역하여 브랜드 메시지를 정확하게 전달하고 고객과 원활하게 소통하세요.

효과적인 마케팅 현지화

  • 메시지의 뉘앙스를 세밀하게 반영한 고품질 번역
  • 광고 및 기타 마케팅 콘텐츠의 정확한 현지화
  • 일관된 번역으로 브랜드 정체성을 유지하는 맞춤형 용어집
  • AI 번역 및 맞춤 설정 기능으로 대규모 다국어 콘텐츠 제작 속도 향상

‘Drive business success with Language AI’(언어 AI로 비즈니스 성공을 이끄세요)라는 텍스트와 이 문장의 한국어 번역이 표시되어 있습니다. 텍스트 주변에는 보라색 언어 기호가 있습니다.

브랜드 정체성에 맞는 다국어 콘텐츠 맞춤 설정

DeepL Customization Hub의 고급 기능을 활용해 모든 마케팅 캠페인과 콘텐츠에서 다양한 언어로 어조, 문체, 브랜드 메시지를 자동 적용하세요. 시간과 비용을 절약하고 실수와 불일치를 최소화하여 언제나 브랜드 메시지에 맞는 콘텐츠를 전달할 수 있습니다.

  • 모든 콘텐츠와 언어에 일관된 어조, 문체, 서식을 적용하는 스타일 규칙을 손쉽게 생성하고 적용
  • 번역 메모리를 업로드하고 승인된 번역을 관련 콘텐츠에 반영하여 브랜드 성장에 맞춘 최신 기준 유지 
  • 문맥을 인식하는 DeepL 용어집으로 브랜드 용어와 제품 언어의 번역 방식 지정

DeepL Write로 즉각적인 텍스트 개선

  • 지정한 문체와 어조에 맞춰 대상에 최적화된 글을 제안하는 AI
  • Microsoft 365, Google Workspace, 웹 브라우저와의 통합으로 어디서든 즉각적인 텍스트 개선
  • 오류를 줄이고 더 명확한 소통을 위한 자동 문법 및 맞춤법 교정

‘Rephrase sentence’(문장 고치기)와 ‘Replace word’(단어 바꾸기) 옵션이 있는 텍스트 수정 인터페이스를 보여주는 이미지. 수정 전 문장에는 ‘this quarter we’ve seen a lot of growth accross the whole company.’라는 문장이 있습니다. 수정된 문장에는 ‘This quarter, we’ve seen a lot of growth across the whole company.’(이번 분기에는 회사 전반에서 큰 성장을 이루었습니다.)라고 적혀 있습니다. 단어 바꾸기 제안을 보여주는 드롭다운 메뉴에는 ‘business’(비즈니스), ‘enterprise’(기업), ‘organisation’(조직)이라는 단어가 표시되어 있습니다.

정확한 실시간 음성 번역으로 원활한 협업 실현

DeepL Voice는 언어의 장벽 없이 글로벌 팀이 자유롭게 소통하고 지식을 공유하며 함께 성장할 수 있도록 지원합니다.

  • 언제 어디서나 모국어로 자연스럽게 소통할 수 있습니다.
  • 가상 회의부터 대면 대화까지, 다양한 상황에 맞는 두 가지 맞춤형 솔루션 중 선택하세요.
  • DeepL Voice for Meetings는 Microsoft Teams 및 Zoom for Meetings 연동으로 가상 회의에서 안전한 실시간 음성 번역을 제공합니다.
  • DeepL Voice for Conversations는 고객, 게스트, 동료와 직접 모국어로 소통할 수 있도록 지원합니다.

빠르게 성장하는 브랜드를 위한 시장 확대

“DeepL API 덕분에 독일, 이탈리아, 스페인, 프랑스, 네덜란드 등 새로운 시장을 개척하고 유럽 내 주문량을 크게 늘릴 수 있었습니다.”

라도미르 키에파스(Radomir Kiepas)마켓플레이스 프로젝트 책임자, Kazar

엔터프라이즈급 보안으로 민감한 데이터 보호

ISO 27001, SOC 2 Type II, HIPAA, GDPR 인증으로 비즈니스를 안전하게 유지하세요. BYOK 암호화, 감사 로그, 싱글 사인 온(SSO) 등의 기능을 활용해 무단 액세스를 방지하고 규정 준수를 보장할 수 있습니다.

‘TRAINING DATA(훈련 데이터),’ ‘LANGUAGE AI MODEL(언어 모델),’ 짙은 파란색으로 강조 표시된 ‘SECURITY LAYER(보안 계층)’, ‘USER DATA(사용자 데이터)’라는 라벨이 표시된 4개의 주요 계층으로 구성된 계층형 다이어그램. ‘Translator’(번역기)와 ‘Voice’(음성)이라고 표시된 두 개의 작은 블록은 ‘USER DATA’(사용자 데이터) 레이어와 연결되어 있습니다. 배경은 밝은 회색입니다.
  • 고객 데이터는 DeepL 모델 훈련에 사용되지 않습니다
  • SSO 및 MFA 로그인으로 간편한 사용자 관리
  • 모든 활동 내용을 추적할 수 있는 감사 로그

언어 AI로 더 나은 마케팅 경험하기

‘You double-checked every last clause...right?’(마지막 조항까지 전부 확인하셨죠?)라고 적힌 Ana M.의 Gmail 메시지를 보여주는 이미지. 그 옆에는 ‘Could you please confirm that this has been reviewed?’(검토가 완료되었는지 확인해 주시겠습니까?)라는 메시지가 있는 텍스트 박스가 있으며, 위에 ‘Improve(개선)’이라고 표시된 버튼이 보입니다.

글로벌 팀 역량 강화

모든 팀원이 원하는 언어로 생각하고 아이디어를 공유하며 소통할 수 있어 현지 및 지역 마케터와 원활하게 협업할 수 있습니다.

다국어 번역 옵션을 제공하는 사용자 인터페이스가 표시된 이미지. ‘EN’(영어), ‘JA’(일본어), ‘DE’(독일어)라고 표시된 텍스트 박스가 있습니다. 독일어 텍스트 박스 위에는 ‘Translate’(번역)과 ‘Improve’(개선) 버튼이 표시되어 있으며, 텍스트 박스를 펼칠 수 있는 아이콘이 보입니다.

번역 시간 및 비용 절감

전체 캠페인, 문서, 웹사이트의 형식과 디자인을 유지하며 즉시 현지화하세요.

한국어로 '여름 캠페인'이라고 표시된 텍스트와 영어로 'Summer Campaign'으로 번역된 텍스트 박스를 표시한 사용자 인터페이스. 왼쪽에는 더하기 기호 버튼이 있으며 한국어 텍스트 옆에 번역 아이콘이 있습니다.

도달 범위와 영향력 확산

언어 AI는 효과적인 제안, 정확한 번역, 일관성 유지, 진정성 전달 등 모든 단계에서 브랜드에 최적화된 마케팅을 지원합니다.

마케팅 혁신 이끌기

DeepL 언어 AI의 힘을 경험하세요. 탁월한 품질의 번역과 글쓰기 도우미로 더욱 효과적인 마케팅을 실현할 수 있습니다. 다양한 채널에서 공감을 불러일으키는 효과적인 다국어 콘텐츠를 제작하세요.

영어, 독일어('Starten'), 한국어, 그리스어 등 다양한 언어로 '시작'을 의미하는 단어가 표시된 4개의 원통형 블록이 있는 3D 일러스트레이션. 블록은 밝은 배경에 어두운 컬러의 바닥 위로 배치되어 있습니다.