1. Herunterladen und anmelden
Installieren Sie die Desktop‑App, und melden Sie sich mit Ihrem DeepL‑Konto an.
Sie müssen die App nur einmal installieren und profitieren sofort von branchenführenden Live-Übersetzungen in Ihren Microsoft Teams‑, Zoom Meetings‑ und Google Meet-Calls.


Haben Sie es satt, Untertitel zu lesen? Dann aktivieren Sie die Sprachübersetzung, und hören Sie das Gespräch in Ihrer eigenen Sprache. Die Stimmen wahren den Tonfall und die Betonung jedes Sprechers.

Verfolgen Sie die übersetzten Untertitel in einem Overlay, das stets im Vordergrund angezeigt wird – ganz gleich, ob Sie ein Meeting-Fenster, eine Präsentation oder eine Tabelle geöffnet haben.

DeepL Voice erkennt automatisch Microsoft Teams‑, Zoom Meetings‑ und Google Meet‑Calls, sodass Sie die Übersetzung mit einem einzigen Klick starten können.

Passen Sie Transkription und Übersetzung mithilfe von Glossaren, gesprochenen Begriffen und der einstellbaren Anredeform an, damit Übersetzungen stets Ihren Anforderungen entsprechen.
Installieren Sie die Desktop‑App, und melden Sie sich mit Ihrem DeepL‑Konto an.
Starten Sie einen Microsoft Teams‑, Zoom Meetings‑ oder Google Meet-Call, oder treten Sie ihm bei. DeepL Voice erkennt den Call automatisch.
Wählen Sie die Sprache aus, in der Sie das Gespräch mitlesen oder hören wollen. Gesprochene Sprachen werden während des Sprechens erkannt.
Verfolgen Sie die Live-Untertitel, oder wechseln Sie direkt zur Sprachübersetzung. Andere Teilnehmende können über den Link im Meeting-Chat beitreten.
Die Inhalte Ihrer Meetings werden niemals verwendet, um die DeepL-Modelle zu trainieren.
Die Weitergabe von Diagnosedaten ist optional, und Absturzberichte werden vor dem Versand um Transkripte, Audioaufnahmen und personenbezogenen Daten bereinigt.
DeepL ist nach ISO/IEC 27001 zertifiziert und DSGVO‑konform, und Enterprise-Kunden erhalten zusätzlich Optionen für EU‑Datenresidenz.
Für Gespräche, bei denen sich alle Teilnehmenden im selben Raum befinden, können Sie die mobile DeepL‑App nutzen.

Sie müssen die App nur einmal installieren, und DeepL Voice steht Ihnen bei Microsoft Teams‑, Zoom Meetings‑ und Google Meet‑Call zur Verfügung.
* Intel-Macs werden nicht unterstützt