Internationaler Betrieb ohne Sprachbarrieren

Mit der KI‑Sprachtechnologie von DeepL können Sie die Zusammenarbeit und Kommunikation globaler Teams beschleunigen, da Mitarbeitende ganz einfach in ihrer Muttersprache arbeiten und kommunizieren können. 

Um die Vorteile von DeepL zu bestätigen, haben wir bei Forrester Consulting eine TEI‑Studie (Total Economic Impact) in Auftrag gegeben: Hierbei konnte ein Modellunternehmen mit DeepL über drei Jahre einen ROI von 345 % erzielen, in erster Linie durch gesteigerte Effizienz.

Die Abbildung zeigt ein Gespräch zwischen zwei Kollegen. Neben der ersten Person befindet sich eine blaue Sprechblase mit dem Text: „Our Shanghai team needs the production report translated by tomorrow.“ Die Nachricht stammt von „Helena, Head of Business Operations“. Neben der zweiten Person befindet sich eine Antwort-Sprechblase: „No problem. With DeepL, I’ll have it ready in Chinese in minutes.“ Die Nachricht stammt von „Nick, Business Ops“.

Weltweit vertrauen über 200.000 Unternehmen auf uns

Sofortige Textoptimierung für eine klare Kommunikation

Ermöglichen Sie es Ihren Teams, E‑Mails und interne Nachrichten in Echtzeit zu verbessern, damit sie Missverständnisse vermeiden und selbstsicher kommunizieren können.

Integration in vorhandene Tools

Betten Sie DeepL in Ihren Tech‑Stack ein, um die nahtlose Kommunikation globaler Teams zu fördern. Dank unserer siebenjährigen Erfahrung im Sprachbereich bietet DeepL präzise Übersetzungen in über 100 Sprachen, die selbst feine sprachliche Nuancen zuverlässig vermitteln.

Sofortige Optimierung von E‑Mails und internen Nachrichten

  • Beschleunigen Sie die Kommunikation mit unserem KI‑Schreibassistenten, der Ihnen sofortige Optimierungsvorschläge für Ihre Texte liefert. Er wurde speziell für Unternehmen entwickelt und unterstützt eine breite Sprachpalette.
  • Verhindern Sie mehrdeutige Formulierungen und Fehler, um Missverständnisse zu vermeiden, die der Produktivität im Weg stehen.
  • Erhalten Sie Optimierungsvorschläge, um Ihre Texte zu perfektionieren, und nutzen Sie dann den DeepL Übersetzer, um diese Texte in über 30 Sprachen zu übersetzen.

Die Abbildung zeigt die Oberfläche der Textkorrektur mit den Optionen „Rephrase sentence“ und „Replace word“. Der ursprüngliche Satz lautet: „this quarter we’ve seen alot of growth accross the whole company.“ Der korrigierte Satz lautet: „This quarter, we’ve seen a lot of growth across the whole company.“ In einem Drop-down-Menü werden zusätzliche Vorschläge angeboten, darunter „business“, „enterprise“ und „organisation“.

Nahtlose Integration in Ihre Systeme und Tools

  • Mit sofort einsatzbereiten DeepL-Integrationen können Sie unsere KI‑Sprachtechnologie ganz einfach in Ihre vorhandenen Systeme einbetten. So erhalten Mitarbeitende über Microsoft 365, Google Workspace und Zendesk direkten Zugang zu sofortigen Übersetzungen.
  • Verwenden Sie die DeepL API zum Übersetzen, Bearbeiten und Optimieren von Inhalten direkt in Ihrem Tech‑Stack und Ihren internen Tools.
  • Unsere fortschrittlichen Funktionen im Customization Hub sorgen für konsistente und markengerechte Übersetzungen. Glossare ermöglichen die Festlegung von Übersetzungen für wichtige Begriffe, Stilregeln sorgen für die automatische Anwendung von Stil, Ton und Formatierung, Translation Memorys nutzen bereits genehmigte Übersetzungen und Stilprofile weisen Ihren Teams bestimmte Übersetzungsfunktionen zu.

Die Abbildung zeigt mehrere Anwendungen, darunter eine Tabelle, ein Dokument und eine E-Mail. In der E-Mail, die vorne liegt, heißt es: „Dear Tim, We’re thrilled to offer you the position at our company.“

Präzise Sprachübersetzung

DeepL Voice ermöglicht mehrsprachigen Teams eine bessere Kommunikation und einen leichteren Wissensaustausch – unabhängig von ihrer Sprache.

  • Sprechen Sie in Ihrer Muttersprache und werden Sie sofort und überall verstanden.
  • Wählen Sie aus zwei maßgeschneiderten Lösungen, die Ihnen neue Möglichkeiten für virtuelle und persönliche Gespräche eröffnen.
  • DeepL Voice for Meetings bietet sichere Sprachübersetzungen in Echtzeit für virtuelle Meetings mit Integrationen für Microsoft Teams und Zoom Meetings.
  • DeepL Voice for Conversations ermöglicht es Mitarbeitenden, über ein Mobilgerät persönliche Gespräche mit Kunden, Gästen und Kollegen in deren Sprache zu führen.

„Ich nutze DeepL hauptsächlich zur Übersetzung von kritischen Entscheidungsunterlagen für internationale Führungsgremien. Die Software ermöglicht es mir, Dokumente schnell und präzise zu übersetzen, was die internationale Zusammenarbeit erleichtert und mir Zeit spart. DeepL bietet auch eine benutzerfreundliche Plattform, die einfach zu bedienen ist, und ein hohes Maß an Genauigkeit, was die Qualität der Übersetzungen verbessert. Insgesamt bietet DeepL eine effektive Lösung für globale Kommunikationsbedürfnisse und ist ein unverzichtbares Tool für internationale Geschäftsabläufe.“

RobinProduct Manager, Porsche

Höchste Sicherheit für sensible Daten

DeepL erfüllt alle Anforderungen nach ISO 27001, SOC 2 Typ II, HIPAA und DSGVO, sodass die Daten Ihres Unternehmens immer geschützt bleiben. Dank erweiterter Funktionen wie BYOK‑Verschlüsselung, Überwachungsprotokollen und SSO können Sie unbefugten Zugriff zuverlässig verhindern und eine lückenlose Compliance gewährleisten.

Diagramm bestehend aus vier Ebenen, die als „TRAINING DATA“, „LANGUAGE AI MODEL“, „SECURITY LAYER“ (dunkelblau hervorgehoben) und „USER DATA“ bezeichnet werden. Zwei kleinere Blöcke mit den Bezeichnungen „Translator“ und „Write“ sind mit der Ebene „USER DATA“ verbunden. Der Hintergrund ist hellgrau.
  • Keine Verwendung von Kundendaten zum Trainieren unserer KI‑Modelle
  • Einfache Nutzerverwaltung mit SSO und MFA
  • Überwachungsprotokolle für vollständige Transparenz aller Aktivitäten
Die Abbildung zeigt eine Gmail-Nachricht von Ana M. auf Englisch. Die Nachricht lautet: „You double-checked every last clause...right?“ Daneben befindet sich ein Textfeld mit der Nachricht „Could you please confirm that this has been reviewed?“ und der Schaltfläche „Improve“ darüber.

Produktivere Mitarbeitende dank Muttersprache

Mit DeepL können lokale Teams in der Sprache denken und arbeiten, in der sie am produktivsten sind, und gleichzeitig nahtlos mit internationalen Kollegen kommunizieren.

Die Abbildung zeigt eine Benutzeroberfläche mit drei Standortbezeichnungen: „Berlin Hub“ unter „Germany“, „Tokyo HQ“ unter „Japan“ und „New York Hub“ unter „USA“. Oben sind zwei Schaltflächen mit den Bezeichnungen „Translate“ und „Improve“ zu sehen. An den Seiten befinden sich zwei lilafarbene Symbole mit Pfeilen, die nach außen zeigen und auf eine Option hindeuten, die Ansicht zu erweitern oder weitere Details anzuzeigen.

Effizientere Markteinführung, schnelleres Umsatzwachstum

Durch die reibungslose mehrsprachige Zusammenarbeit globaler Teams können Sie schneller Chancen erkennen und neue Märkte erschließen.

Die Abbildung zeigt eine Benutzeroberfläche zum Hochladen von Dateien mit Symbolen für die Dateitypen „.pdf“, „.xls“ und „.doc“ auf der linken Seite. Oben befinden sich Drop-down-Menüs mit den Bezeichnungen „Detect Language“ und „Korean“. Auf der rechten Seite ist ein blaues Feld namens „Report“ mit einem Dokumentsymbol zu sehen.

Schnellere Übersetzungen zu geringeren Kosten

Übersetzen Sie Dokumente direkt in ihrem ursprünglichen Format, damit PDFs, Tabellen oder Präsentationen sämtlichen Mitarbeitenden zur Verfügung stehen.

Sind Sie bereit, Ihre globalen Geschäftsabläufe zu optimieren?

Dann entdecken Sie die umfangreichen Vorteile unserer KI‑Sprachtechnologie. Transformieren Sie die globale Kommunikation, steigern Sie die Produktivität, und lassen Sie die Konkurrenz hinter sich – mit hochwertigen Übersetzungen und Optimierungsvorschlägen für jeden Workflow.

3D-Abbildung mit vier zylindrischen Blöcken, die mit „Starten“ in verschiedenen Sprachen beschriftet sind, darunter Englisch, Deutsch, Koreanisch und Griechisch. Die Blöcke sind auf einer dunklen Plattform vor einem hellen Hintergrund angeordnet.