コードはそのままにHTMLファイルを翻訳

HTMLコンテンツの構造はそのままに、瞬時に翻訳。DeepLのAIにより、かつてない高精度の翻訳を実現します。OneDriveから複数のHTMLファイルをインポートしたり、複数言語に一度で翻訳できるため、多くのファイルの一括処理が可能です。また用語集や語調の設定を適用することで、自分のスタイルに合った一貫性のある翻訳を作成できます。

世界中の20万社以上の企業が信頼するDeepL

DeepLがHTMLファイルの翻訳に最適な理由

迅速で高精度の翻訳

翻訳速度で妥協することなく、信頼性の高い翻訳を得られます。DeepLは、HTMLファイルを全体または部分的に翻訳でき、その速度は数秒です。さらに、複数言語への翻訳も一瞬です。

原文のHTMLの構造を維持

DeepLはタグやフォーマット、メタデータなど元のコードの整合性を維持します。また、用語集や語調を適用することで、ブランドのスタイルに沿った一貫性のある多言語コンテンツを実現できます。

使いやすいインターフェース

コンピューターまたはOneDriveからファイルをインポートするだけで翻訳は完了します。このスピードにより作業が格段に効率化できます。コーディングは不要です。ファイルをアップロードして言語を選択するだけで、すぐに公開可能なファイルをダウンロードできます。

最高水準のデータセキュリティ

お客様のHTMLファイルはエンタープライズグレードの暗号化で保護され、データは翻訳後に自動で削除されます。これにより、データの安全性とプライバシーが確保されます。

HTMLファイルの翻訳手順

言語選択メニューのインターフェース。ドロップダウンメニューには様々な言語が表示され、その中のひとつであるオランダ語が選択されている。背景は薄緑色で、言語検出と言語切替えのアイコンが表示されている。

1.HTMLファイルをアップロード

DeepL ProまたはDeepL APIのアカウントにログインします。翻訳ツールで[ファイルの翻訳]タブを選択し、HTMLファイルをアップロードするか、ドラッグ&ドロップします(複数選択可)。OneDriveからファイルを選択することも可能です。

2.訳文の言語を選択

まず、原文の言語を選択します。原文の言語はDeepLによる自動検出も可能です。次に、訳文の言語を選択し(複数選択可)、[翻訳]をクリックします。

3.翻訳済みファイルをダウンロード

翻訳が完了したら、[ダウンロード]をクリックして、翻訳されたHTMLファイルを受け取ります。

あらゆる職種で活用可能

Web開発者

コードの整合性を維持でき、かつ短時間で作業が完結するため、世界中のユーザーに素早く情報を発信できます。

コンテンツマネージャー

コンテンツを効率的に管理し、グローバル規模でブランドの一貫性を確保できます。

代理店

生産性や顧客満足度を高めると同時に、他の業務にリソースを割くことができます。

経営者

最小限の労力と投資で事業を拡大できます。

DeepL Proを無料で体験

DeepL Proの30日間無料体験をお試しください。数回クリックするだけで、あらゆる形式のファイルを翻訳できます。

法人利用をお考えで、自社のニーズに合わせた文書翻訳ソリューションをお求めの方はセールスチームまでお問い合わせください。

英語、ドイツ語(「Starten」)、韓国語、ギリシャ語など、さまざまな言語で「スタート」と書かれた4つの円柱形のブロックをフィーチャーした3Dイラスト。ブロックは、暗いベースの上に配置され、背景は明るい色。

よくある質問

DeepL APIであれば、無料でご利用いただけます。