Traduce archivos HTML sin tocar el código

Traduce contenidos HTML al instante sin alterar su estructura. La IA avanzada de DeepL ofrece ahora una precisión aun mayor. Importa desde OneDrive, procesa múltiples archivos HTML en bloque y crea traducciones en varios idiomas a la vez. Todo ello aplicando tus glosarios y tus preferencias de tono para obtener resultados coherentes.

Más de 200 000 empresas de todo el mundo confían en DeepL

Por qué DeepL es la herramienta ideal para traducir archivos HTML

Traducción rápidas y precisa

Obtén traducciones de confianza en menos tiempo que nunca. Traduce archivos HTML completos en segundos, uno por uno o varios de golpe, y genera versiones en múltiples idiomas

Estructura original HTML intacta

DeepL preserva el código completo, garantizando que las etiquetas, el formato y los metadatos permanezcan intactos. Aplica glosarios y preferencias de tono para mantener la coherencia del contenido traducido con el estilo de tu marca.

Interfaz fácil de usar

Traduce directamente en tu ordenador o importa archivos desde OneDrive para agilizar el flujo de trabajo. No hace falta saber programar, basta con cargar los archivos, seleccionar los idiomas y descargar las versiones traducidas listas para publicar.

Máxima seguridad

Tus archivos HTML están protegidos con cifrado de nivel empresarial y se eliminan automáticamente después de la traducción, lo que garantiza que tus datos permanezcan privados y seguros.

¿Cómo funciona nuestro traductor de archivos HTML?

Captura de pantalla de una interfaz que muestra un menú desplegable donde se pueden seleccionar varios idiomas, entre ellos el neerlandés, que es el que está seleccionado. Está sobre un fondo verde claro e incluye iconos que representa la detección y el cambio de idioma.

1. Carga los archivos HTML

Inicia sesión en tu cuenta de DeepL Pro o de la API de DeepL. Haz clic en la pestaña Traducir archivos del Traductor y carga o arrastra y suelta uno o varios archivos HTML. También puedes importarlos desde OneDrive.

2. Elige uno o varios idiomas a los que traducir

Deja que DeepL detecte automáticamente el idioma de los archivos o selecciona manualmente un idioma de partida. Luego selecciona uno o varios idiomas de llegada y haz clic en Traducir.

3. Descarga los archivos traducidos

Cuando la traducción esté lista, haz clic en Descargar para obtener tus archivos HTML traducidos al completo.

Ventajas personalizadas para cada perfil

Desarrolladores web

Amplía el alcance internacional a la vez que ahorra tiempo y preserva la integridad del código.

Gestores de contenido

Optimiza la gestión del contenido y garantiza una experiencia de marca coherente en todos los mercados.

Agencias

Aumenta la productividad y la satisfacción del cliente optimizando el uso de recursos para otras tareas.

Empresarios

Amplía el alcance empresarial con el mínimo esfuerzo e inversión.

Prueba DeepL Pro gratis

Empieza tu prueba gratuita de 30 días de DeepL Pro y traduce varios formatos de archivos con tan solo unos clics.

Si tu empresa busca una herramienta de traducción personalizada y fiable, contacta con nuestro equipo de ventas.

Ilustración en 3D con cuatro bloques cilíndricos con el texto «Start» en diferentes idiomas, entre ellos inglés, alemán («Starten»), coreano y griego. Los bloques están dispuestos sobre una base oscura y el fondo tiene un color claro.

Preguntas frecuentes

Sí. Esta funcionalidad está disponible de forma gratuita para los usuarios de la API de DeepL.