Gracias a las avanzadas funciones de control y personalización de DeepL, tu equipo de localización puede olvidarse de los flujos de trabajo laboriosos y de las repetitivas revisiones manuales. Todas las traducciones de DeepL son precisas, coherentes, conformes y acordes con la marca.

Localizar con la IA lingüística de DeepL te permite aumentar la eficiencia de tu empresa de forma tangible: al no tener que realizar revisiones exhaustivas de las traducciones, reduces costes y ahorras tiempo.
Integra la API de DeepL directamente en tus procesos de localización para incorporar traducciones de la más alta calidad a tus herramientas TAO y traducir automáticamente sitios web completos.
Define cómo quieres que se traduzcan ciertos términos para garantizar la coherencia del contenido en todos los idiomas.
DeepL Voice ofrece a los equipos internacionales nuevas oportunidades para interactuar, compartir conocimientos y expandirse, sin importar el idioma:


Genera fácilmente glosarios para predefinir cómo se traducen los términos y locuciones importantes a cada idioma: así, desde el primer momento, mantienes la terminología técnica y tu identidad de marca.

Cambia los manuales de estilo caóticos y compartimentados por una fuente centralizada de información fiable que aplique el tono, el estilo y el formato aprobados a todas las traducciones.

Importa tu memoria de traducción a DeepL y utiliza las funciones avanzadas de coincidencia para aplicar las traducciones ya revisadas en todos los casos pertinentes y agilizar el proceso de revisión y aprobación.

Asigna glosarios, reglas de estilo y memorias de traducción a los proyectos y garantiza la coherencia en todo momento.
«Gracias a la considerable reducción de los costes y la carga de trabajo de nuestros traductores, ahora podemos asumir nuevos proyectos de traducción. Según parece, el volumen de trabajo va a seguir creciendo y podría duplicarse e incluso triplicarse en los próximos meses».
«A nuestros lingüistas les encanta trabajar con las traducciones de DeepL porque tienen una calidad muy buena y el proceso de posedición es mucho más sencillo».
«La documentación técnica es realmente fácil de entender y la API funciona al pie de la letra cómo se describe en ella. Lo único que tienen que hacer los desarrolladores es leerse la documentación y luego la API hará exactamente lo que ellos quieran».
Protege tu negocio y mantén el control en todo momento con las certificaciones ISO 27001, SOC 2 Tipo 2, HIPAA y RGPD. Sácale partido a funciones como el cifrado de datos BYOK, los registros de auditoría, el inicio de sesión único y muchas más para evitar el acceso no autorizado y garantizar el cumplimiento normativo.


Traduce con precisión catálogos de productos, opiniones de clientes y sitios completos de comercio electrónico para lanzar productos y llegar a nuevos mercados más rápido que nunca.

Importa lotes de archivos PDF, Word o PowerPoint y tradúcelos a varios idiomas simultáneamente, conservando fielmente el diseño, la maquetación y el formato.

Conecta la API de DeepL a chatbots, herramientas de atención al cliente y flujos de trabajo de SaaS para localizar al instante y personalizar la experiencia del cliente.
Descubre el potencial de la IA lingüística de vanguardia de DeepL. Optimiza tu comunicación internacional con traducciones de alta calidad que aumentan la eficacia y la precisión de los procesos e impulsan el éxito de tu empresa.