Localização coerente em grande escala com a IA avançada do DeepL

As funções avançadas de controlo e personalização do DeepL permitem que a sua equipa de localização elimine fluxos de trabalho demorados e verificações manuais repetitivas. Todas as traduções do DeepL são precisas, coerentes e alinhadas com a sua marca.

Mais de 200 000 empresas em todo o mundo confiam no DeepL

Traduções de alta qualidade em mais de 100 idiomas

A IA linguística do DeepL contribui para aumentar a eficiência da sua empresa de forma tangível: ao não ter de efetuar revisões exaustivas das traduções, reduz os custos e poupa tempo.

Tire ainda mais proveito das suas ferramentas de localização

Integre a API do DeepL nos seus processos de localização para traduzir automaticamente sites inteiros ou para utilizar o DeepL nas suas ferramentas CAT.

Glossários do DeepL

Determine como termos específicos devem ser traduzidos, garantindo a coerência das traduções em todos os idiomas.

Traduções sempre precisas e coerentes

  • As redes neuronais e a tecnologia LLM exclusivas da DeepL foram desenvolvidas por pioneiros da IA e linguistas especializados para captar as nuances de significado em cada frase.
  • Adapte as traduções de acordo com as necessidades da sua empresa, incluindo conceitos e terminologia específicos do setor.
  • Crie glossários personalizados e garanta a coerência da mensagem da sua marca em todas as traduções.

Integrações do DeepL: poupe tempo com processos mais simples

  • Traduza diretamente todos os principais formatos de ficheiro, incluindo PDF, Word, PowerPoint, Excel, HTML e TXT.
  • Edite as suas traduções antes de as guardar para um fluxo de trabalho mais eficiente.
  • Utilize as nossas extensões para beneficiar das traduções do DeepL diretamente no Microsoft 365, no Google Workspace, no Zendesk e no seu navegador.

Colaborar em tempo real com traduções de voz precisas

O DeepL Voice oferece às equipas internacionais novas oportunidades de interagir, partilhar conhecimentos e expandir-se, independentemente do idioma:

  • Fale no seu idioma materno e obtenha uma tradução instantânea, garantindo que todos compreendem o que diz.
  • Escolha entre duas soluções concebidas para utilização em reuniões virtuais e conversas de negócios presenciais.
  • O DeepL Voice for Meetings oferece traduções de voz em tempo-real seguras para reuniões virtuais, com integrações para o Microsoft Teams e o Zoom for Meetings.
  • O DeepL Voice for Conversations permite que os funcionários interajam cara a cara com clientes, convidados e colegas no seu próprio idioma através de dispositivos móveis.

Transforme a localização com traduções coerentes e alinhadas com a marca que aplicam automaticamente os seus conhecimentos linguísticos.

Glossários

Crie facilmente glossários para controlar a forma como os termos e expressões importantes são traduzidos em vários idiomas. Assim, garante que a terminologia técnica e a linguagem da marca e do produto são corretas desde o início.

Regras de estilo

Substitua guias de estilo dispersos e fragmentados por uma fonte centralizada de referência que aplica o tom, estilo e formatação aprovados a todas as traduções.

Memória de tradução

Carregue a sua memória de tradução para o DeepL e tire proveito dos recursos avançados de correspondência para aplicar traduções aprovadas em todos os contexto adequados, agilizando as fases de revisão e aprovação.

Logótipo da Alza, com um "a" minúsculo estilizado na cor branca, sobre um fundo quadrado azul e preto, com a palavra "alza" à direita, em texto azul a negrito.

"Graças à significativa redução dos custos e da carga de trabalho dos nossos tradutores internos, temos agora capacidade para assumir novos projetos de tradução. Tudo aponta para que o volume de traduções continue a crescer, podendo até duplicar ou triplicar nos próximos meses."

Jakub KalinaResponsável pela equipa de localização, Alza

Segurança de nível empresarial para os seus dados confidenciais

Proteja a sua empresa e mantenha o controlo com as certificações ISO 27001, SOC 2 Tipo II, HIPAA e RGPD. Tire proveito de funcionalidades como encriptação BYOK, registos de auditoria, início de sessão único (SSO), entre outras, para impedir acessos não autorizados e garantir a conformidade.

Um diagrama estratificado, com quatro camadas principais: "TRAINING DATA", "LANGUAGE MODEL", "SECURITY LAYER" (destacada a azul escuro) e "USER DATA". Dois blocos mais pequenos, com as palavras "Translator" e "Voice", ligados à camada "USER DATA". O fundo é cinzento claro.
  • Os seus dados nunca são utilizados para treinar os modelos do DeepL
  • Gestão simples de utilizadores com início de sessão via SSO e MFA
  • Registos de auditoria para total visibilidade da atividade

Textos impecáveis com a IA linguística

A imagem mostra uma interface do utilizador com três etiquetas de localização: "Berlin Hub" sob "Germany", "Tokyo HQ" sob "Japan" e "New York Hub" sob "USA". Existem dois botões na parte superior, com as palavras "Translate" e "Improve". Nas laterais, existem dois ícones roxos com setas a apontar para fora, indicando uma opção para expandir ou ver mais pormenores.

Agilize a expansão do seu negócio

Traduza com precisão listas de produtos, avaliações de clientes e sites de comércio eletrónico inteiros para chegar mais rapidamente a novos mercados.

A imagem mostra uma interface de utilizador para carregar ficheiros, com ícones de tipo de ficheiro rotulados como ".pdf", ".xls" e ".doc" no lado esquerdo. Na parte superior, estão menus pendentes com as palavras "Detect Language" e "Korean". No lado direito, existe uma caixa azul com a designação “Report” e um ícone de documento.

Traduza ficheiros em massa, com confiança

Carregue vários ficheiros PDF, Word, PowerPoint, entre outros formatos, e traduza para vários idiomas simultaneamente, preservando o design, o layout e a formatação.

Otimize a experiência dos clientes com a API do DeepL

Integre a API do DeepL diretamente em chatbots, ferramentas de atendimento ao cliente e fluxos de trabalho SaaS para obter traduções instantâneas e fornecer uma experiência personalizada aos seus clientes.

Comunicação sem barreiras linguísticas

Descubra o poder transformador da avançada IA linguística da DeepL. As nossas traduções de elevada qualidade contribuem para a eficiência e precisão dos seus projetos de localização, permitindo-lhe comunicar de forma mais eficaz a nível internacional e favorecendo o êxito do seu negócio.

Ilustração 3D de quatro blocos cilíndricos com a palavra "Start" em diferentes idiomas, incluindo inglês, alemão ("Starten"), coreano e grego. Os blocos estão dispostos numa base escura, sobre um fundo de cor clara.