LLM nového typu od DeepL: V kvalitě překladů pro Enterprise předčí ChatGPT-4, Google i Microsoft

Klíčové body

• Nový jazykový model (next-gen) od DeepL překonává Google Translate, ChatGPT-4 a Microsoft v anonymních odborných testech kvality překladů pro podniky.
• Specializovaná architektura LLM poskytuje přesnější překlady s ohledem na kontext a vyžaduje méně úprav, což zkracuje čas potřebný na korektury a zvyšuje produktivitu.
• Model, který vychází z letitých vlastních překladatelských dat, se vyhýbá omezením univerzální AI a snižuje riziko halucinací a dezinformací.
• Model nové generace, který začínal s japonštinou, němčinou a zjednodušenou čínštinou do angličtiny a z angličtiny, nyní podporuje více než 100 jazyků a další budou přibývat.
• Díky bezpečnostním, soukromým a compliance standardům na podnikové úrovni je tento model spolehlivým základem pro rozšíření Jazykové AI napříč globálními týmy.

S radostí představujeme náš nový jazykový model nové generace v Překladač DeepL. V DeepL je součástí naší mise poskytovat překlady nejvyšší kvality obchodním firmám po celém světě.

Díky specializované Jazykové AI spolu s překlady na míru a technologií pro psaní posouvá náš nový jazykový model excelentní překlady na další úroveň. Vyžaduje méně úprav a zlepšuje produktivitu znalostních pracovníků.

To znamená, že Překladač pomáhá vaší firmě ušetřit více času a peněz při překládání tím, že dále zefektivňuje globální komunikaci.

Vyzkoušejte to: V selektoru produktů přepněte na model nové generace a vyzkoušejte si přesnější překlady.

Zjistěte více o našem nejnovějším jazykovém modelu.

Navštivte DeepL AI Labs a prozkoumejte výzkum, který stojí za naší technologií LLM.

Co můžete očekávat od modelu nové generace DeepL?

Nový jazykový model od DeepL představuje významný krok vpřed v oblasti Jazykové AI – je se na co těšit. 

Vytvořili jsme jej na specializované architektuře LLM a na základě letitých vlastních překladatelských dat. Díky tomu přesahuje rámec univerzální AI a poskytuje kvalitnější a kontextově citlivé obchodní překlady.

Zde jsou čtyři způsoby, jakými model nové generace posune vaši firmu vpřed.

1. Specializovaná architektura, která předčí modely pro všeobecné použití

Modely DeepL jsou trénovány na jazykových datech nejvyšší kvality, s neochvějným důrazem na dokonalost. 

Kombinujeme špičkovou AI s odbornými znalostmi tisíců pečlivě vybraných jazykových specialistů, kteří model „učí“. Proto Překladač DeepL trvale poskytuje překlady nejlepší ve své třídě.

Nedávné slepé testy dokonce ukazují, že jazykoví experti běžně upřednostňují překlady DeepL. 

Podle údajů tito odborníci upřednostňovali překlady DeepL v podstatně vyšší míře než konkurenční nástroje:

• 1,3x častěji než Google Translate
• 1,7x častěji než ChatGPT-4
• 2,3x častěji než Microsoft

Ale to není vše. 

Díky specializovaným LLM, které jsou jedinečně vyladěny pro jazyk, překlady DeepL, které jsou přirozeně znějící také mají snížené riziko halucinací a dezinformací. To je obzvláště důležité pro Enterprise, které chtějí rozšířit své operace pomocí důvěryhodného řešení AI.

Na rozdíl od univerzálních modelů, které se trénují na datech z veřejného internetu, model DeepL využívá více než sedm let vlastních dat. Tato data jsou specificky vyladěna pro překlad a tvorbu obsahu.

2. Vynikající přesnost ve více než 100 globálních jazycích

Tento krok vpřed začal s japonštinou, němčinou a zjednodušenou čínštinou do angličtiny a z angličtiny. Následovalo mnoho dalších jazyků (více než 100 k roku 2026), protože DeepL neustále zlepšuje špičkovou kvalitu překladů ve svém webovém překladači.

Díky inovacím modelu nové generace poskytuje Překladač DeepL překlady nejvyšší kvality na trhu.

Dříve zmíněné slepé testy s předními experty v oblasti jazyka potvrdily kvalitu našich modelů nové generace. V těchto testech odborníci posuzovali kvalitu překladů založených na LLM ve srovnání s „klasickým“ modelem.

Nový model zvítězil v každém testu:

• Japonština ←→ Angličtina: Kvalita modelu nové generace je 1,7x lepší než u klasického modelu.
• Zjednodušená čínština ←→ angličtina: Kvalita modelu nové generace je 1,7x lepší než u klasického modelu.
• Němčina ←→ Angličtina: Kvalita modelu nové generace je 1,4x lepší než u klasického modelu.

Tato zlepšená kvalita překladu šetří vaší společnosti čas a umožňuje vašim týmům zefektivnit komunikaci na globálních trzích.

3. Zlepšená produktivita, která šetří čas i peníze

Náš model nové generace pomáhá vaší Enterprise získat z DeepL ještě větší užitek. 

Slepé testy také ukázaly, že překlady DeepL vyžadují méně úprav než překlady konkurence. Google Translate potřeboval dvakrát více úprav a ChatGPT-4 třikrát více úprav, aby dosáhl stejné kvality.

To znamená, že naše nejnovější LLM zlepšují produktivitu znalostních pracovníků tím, že snižují čas strávený překládáním a korekturami. Vaše týmy se tak mohou soustředit na úkoly, které jsou nejdůležitější.

Ve studii společnosti Forrester Consulting z roku 2024 The Total Economic Impact™ of DeepL výzkumníci zjistili, že DeepL zkrátil dobu překladu o 90 % a snížil pracovní zátěž spojenou s překlady o 50 %. 

Výsledkem byla návratnost investic (ROI) ve výši 345 %. 

Poznámka: Studie společnosti Forrester týkající se DeepL byla provedena v roce 2024 na fiktivní organizaci, která testovala „klasický“ model.

4. Bezkompromisní bezpečnost a ochrana soukromí

Stejně jako dříve jsme náš model nové generace vytvořili s důrazem na bezpečnost. To díky těmto klíčovým faktorům:

• Nejvyšší úroveň certifikace a standardů shody:ISO 27001, GDPR a SOC 2 typ II.
• Suverenita dat: Pevný závazek nikdy nepoužívat data zákazníků Pro k trénování našich modelů AI.
• Podniková kontrola: Centralizovaná správa, která umožňuje bezpečné škálování napříč globálními týmy s podporou SSO.

Naše technologie nové generace je založena na architektuře, která klade důraz na ochranu soukromí: bezpečný základ, na který se vaše Enterprise může spolehnout, protože Jazyková AI se stává ústředním prvkem vašeho způsobu práce.

Zlepšete komunikaci ve vaší firmě díky kvalitnějším překladům

Náš model nové generace představuje další významný pokrok v poskytování stále výkonnějších funkcí vaší společnosti. Díky tomuto zvýšení kvality překladů, které zlepšuje náš „klasický“ model a předčí konkurenci, posouváme laťku pro nástroje AI překladu všude.

Jak můžete začít využívat náš model nové generace? Je to snadné: Uživatelé Pro mohou přepínat mezi LLM nové generace a „klasickým“ modelem pouhým kliknutím na tlačítko.

Vyzkoušejte model nové generace v rámci svého plánu Pro, nebo zvažte upgrade na DeepL Pro.

Sada jazykových AI nástrojů DeepL – Překladač, Write, Voice, API a Integrace – poskytuje vaší Enterprise nástroje pro přesnou, efektivní a sebevědomou komunikaci.

Kontaktujte obchodní oddělení a zjistěte, jak naše specializované nástroje Jazykové AI mohou pomoci vašim týmům.