Markan için tutarlı bir ton ve tarzı güvence altına al
DeepL tarz kuralları, her bir çevirinin tarz ve tonu üzerinde tüm dillerde benzersiz bir kontrol sağlar. Otomatikleştirilmiş kalite güvencesi, çevirileri büyük ölçekte de tutarlı ve uyumlu tutar; bu sayede sesin her zaman kendine ait olur.
Dünya çapında 200.000’den fazla işletme bize güveniyor
Dağınık tarz kılavuzlarını merkezi bir bilgi kaynağıyla değiştir
DeepL tarz kuralları, dağınık ve izole haldeki tarz kılavuzlarını merkezi bir kaynakla değiştirerek her çeviride tutarlı bir tarz ve tonu garanti eder. Kendi tarz kurallarını en uygun şekilde oluşturabilirsin. DeepL bunları otomatik olarak uygular, markan geliştikçe günceller ve kontrolün yerelleştirme ekibinde kalmasını sağlar.
Biçimlendirme, ifadeler, ton ve daha fazlasını kolayca belirleyerek her zaman markanın sesi gibi iletişim kur.
Teknik beceriler veya karmaşık yapay zeka komutları gerekmeden, doğal dil yardımıyla kendi tarz kurallarını oluştur.
Tarz kuralları otomatik olarak uygulayarak ekiplerinin iletişim kurarken tutarlı ve uyumlu kalmasını sağlayabilirsin.
Markanı yansıtan tarz kurallarını kolayca oluştur
Önceden tanımlanmış tarz kurallarından seçim yap
Dilbilgisi, yazım, biçimlendirme, noktalama ve daha fazlasına yönelik hazır tarz kurallarından seçim yaparak tarz kurallarınızı hızlıca ve kolayca belirleyebilirsin. Kendi durumun için uygun olan önceden tanımlanmış tarz kombinasyonunu seçmen yeterli olur.
Kendi tarz kurallarını kolayca hazırla
Kendi tarz kurallarını basit ve doğal bir dilde yazarak, ihtiyaç duyduğun tüm tarz kurallarını tam esneklikle belirleyebilirsin. Örneğin hitap şekli, tercih edilen marka terimleri ve kaçınılması gereken ifadeler gibi tona ve tarza ilişkin nüansları tanımla. DeepL’in yapay zekası, bunlara yönelik tarz kurallarını kendisi oluşturur.
Mevcut içeriğinden tarz kuralları oluştur
Markanı doğru yansıtan yazılar için elinde örnekler mi var? Bunları metin veya belge olarak yükleyebilirsin; DeepL bunlardan önerilen bir tarz kuralları listesi oluşturur. Önerileri düzenleyerek gelecekte uygulamak istediğin tarz kurallarını seçebilirsin. Bu sayede, markan geliştikçe standartları güncel tutmak da kolaylaşır.
Dil tutarlılığını ölçeklendir
Hantal ve statik tarz kılavuzlarına ve bunlarla içerik karşılaştırması için harcanan zamanlana veda edebilirsin. DeepL tarz kuralları hızlıca ve kolayca ayarlanabilir ve tanımladığın tüm tarz tercihlerini dahil edebilir. Marka içeriğinin en iyi yönlerini yakalar ve bunu tüm dillerde tutarlı bir şekilde hayata geçirirler.
Doğal bir dil kullanarak açıklayabildiğin her tarz tercihi için DeepL tarafından bir tarz kuralı oluşturulabilir. İstediğin bir tarz özelliğini yazabilir veya noktalama işaretleri, büyük harf kullanımı, biçimlendirme ve diğer benzer temel ögeler için önceden tanımlanmış tarz kurallarımız arasından seçim yapabilirsin.
Aşağıdakilerden biri için önceden tanımlanmış tarz kurallarımızdan seçim yapabilirsin:
Kısaltmalar
Tarih ve saat
E-posta adresi ve telefon numarası biçimleri
Sayılar ve semboller, ondalık basamaklar, yüzdeler ve para birimleri, sıcaklıklar ve ölçülere yönelik biçimler dahil olarak
Virgül, ünlem işareti ve diğerlerinin kullanım tercihleri dahil olarak noktalama işaretleri
Yazım
Büyük/küçük harf kullanımı
Kaynaşmalar
Kapsayıcı dil, kelime seçimi ve daha fazlasına ilişkin temel tarz ve ton unsurları
Tarz kurallarını İngilizce, Almanca, Fransızca, İspanyolca, İtalyanca, Japonca, Korece ve Çince için oluşturabilirsin.
Tarz kurallarını ilgili tarz profillerine eklemen yeterlidir; bu kurallar, seçtiğiniz tüm ekipler tarafından kullanılabilir hale gelir.