Karmaşık manuel kontroller, zaman alan iş akışları ve kalite ile maliyet arasındaki verilen tavizler tarihe karışıyor. Her defasında doğru, tutarlı ve işletmene uygun yapay zeka çevirilerine yönelik kurumsal kontrol katmanına merhaba de.

DeepL Customization Hub, herhangi bir dilde kurduğun tüm iletişimlerde, geçerli tüm tarz kuralları, uzman terminolojisi ve çeviri belleklerini içeriğe uygular.
Tüm diller ve katkı sahipleri için özelleştirilmiş makine çevirilerine kendi yönergelerini ve tercihlerini dahil et
Her çevirinin kurumun iş politikaları ve değerleriyle uyumlu olmasını ve tonun ile uzmanlık birikimini yansıtmasını sağla.
İşletmeni hantal ve eski çeviri sistemlerinden kurtar ve karmaşık yerelleştirme iş akışlarını ortadan kaldır

Bağlama uyumlu sözlükçelerle terminolojinin diller arasında nasıl çevrileceğini belirle, grameri doğru kavra ve tercihlerini uygula. Böylece teknik terimler, sektörel içgörüler ve marka sloganları her çeviride doğal ve etkili biçimde yansır.

Şirketin tarz ve tonunu farklı diller ve pazarlarda koruyacak tarz kılavuzlarını otomatikleştir. Önceden tanımlanmış bir listeden tarz kuralları seç veya basit, doğal bir dil kullanarak kendi tarz kurallarını hazırla. Tarz kuralları DeepL Translator ve DeepL API’da sunulmaktadır.

Yapay zeka destekli çeviri belleğimiz, DeepL’e kurum içi dil uzmanlarınla aynı bağlam ve anlayışı sağlar. Onaylanmış olan çevirileri ilgili her yerde uygular, maliyetli sonradan düzenleme görevlerini ortadan kaldırır ve ekiplerin stratejik ve ödüllendirici işlere zaman ayırmalarını mümkün kılar.

Tüm projeler ve kullanım durumları arasında tutarlılık sağlamak için sözlükçelerini, tarz kurallarını ve çeviri belleğini ekiplere atayabilirsin.
“[Şirketimizde] farklı ana dillerde konuşan ve yüzlerce farklı meslekte çalışan personelin sektöre özgü jargon, lehçe ve deyimleri de hesaba katarak birbirleriyle net bir şekilde iletişim kurabilmeleri için bir çözüme ihtiyacımız vardı.”
“Özellikle ana dili İngilizce olmayan kişiler için resmiyeti ve iletişim tarzını geliştirmede DeepL Write’ın ne kadar faydalı ve değerli olduğunu görüyorum. Birçok ekip bu aracı kurumsal iletişim, teknik dokümantasyon, pazarlama materyalleri, yatırımcı ilişkileri dokümantasyonu ve şirket içi iletişimi geliştirme açısından faydalı bulacaktır.”
Forrester Consulting tarafından DeepL adına yürütülen bir araştırma, Language AI platformumuzun müşterilerimize önemli faydalar sunduğunu ortaya koydu.*
* Kaynak: DeepL’in Total Economic Impact™ Sonucu. Sonuçlar bir birleşik kuruluşa dayanmaktadır.
DeepL Customization Hub, kolayca unutulan tarz kılavuzlarını ve izole haldeki bilgileri dinamik ve uygulanabilir bir yapay zeka özelleştirme katmanına dönüştürerek büyük ölçekte doğru ve tutarlı çeviriler sağlar.
