即时人工智能译文控制层,始终保持品牌一致性

告别繁琐的手动检查、耗时的工作流程、以及质量与成本之间的权衡取舍。欢迎使用企业级人工智能译文控制层,每次翻译都精准一致,并契合业务需求。

全球超过 20 万家企业信赖

始终译如其人

无论使用何种语言沟通,DeepL 的 Customization Hub 均可应用所有的风格规则、专业术语和翻译记忆库。

大规模实现一致性

将指南和偏好嵌入自定义的机器翻译中,覆盖所有语言和贡献者

强化品牌形象与声誉

确保每份译文都符合品牌的方针制度和价值理念,体现品牌调性和专长

通过人工智能变革工作流程

让企业摆脱传统翻译系统的拖沓,简化复杂的本地化工作流程

Customization Hub,主要功能

术语表

术语表可设置术语在不同语言中的翻译方式,根据上下文灵活调整,并结合语法规则准确应用偏好设置。技术术语、行业洞见和关键品牌表述,在每份翻译中都能掷地有声、自然呈现。

风格规则

自动生成风格指南,确保风格和语气在不同语言和市场中保持一致。从预定义列表中选择风格规则,或使用简单的自然语言编写自己的规则。DeepL 翻译器和 DeepL API 均支持风格规则功能。

翻译记忆库

我们的人工智能翻译记忆库赋予 DeepL 语言专家般的语境理解能力。可在所有相关场景中应用经核准的译文,省去耗费成本的译后编辑工作,让团队得以专注于战略性、有价值的工作。

风格配置

为团队分配术语表、风格规则和翻译记忆库,确保所有项目和用例的一致性。

“[我们]需要一种方法,让讲不同母语和从事不同职业的员工仍能够彼此清晰地交流,同时兼顾行业术语、方言和习语。”

安妮特·克劳斯(Annette Kraus)德国铁路股份公司语言部负责人

释放可观的投资回报率

Forrester Consulting 代表 DeepL 进行的一项研究发现,使用我们的语言人工智能为客户带来显著的积极效果。*


*来源:DeepL 总体经济影响(Total Economic Impact™)报告。结果基于一个复合型组织

90%

减少翻译时间*

50%

减少翻译工作量,恢复生产力*

345%

投资回报*

以前所未有的方式掌控译文

DeepL Customization Hub 将易被遗忘的风格指南和碎片化知识转化为动态可执行的人工智能自定义层,大规模实现精准一致的译文。