无论使用何种语言沟通,DeepL 的 Customization Hub 均可应用所有的风格规则、专业术语和翻译记忆库。
将指南和偏好嵌入自定义的机器翻译中,覆盖所有语言和贡献者
确保每份译文都符合品牌的方针制度和价值理念,体现品牌调性和专长
让企业摆脱传统翻译系统的拖沓,简化复杂的本地化工作流程

术语表可设置术语在不同语言中的翻译方式,根据上下文灵活调整,并结合语法规则准确应用偏好设置。技术术语、行业洞见和关键品牌表述,在每份翻译中都能掷地有声、自然呈现。

自动生成风格指南,确保风格和语气在不同语言和市场中保持一致。从预定义列表中选择风格规则,或使用简单的自然语言编写自己的规则。DeepL 翻译器和 DeepL API 均支持风格规则功能。

我们的人工智能翻译记忆库赋予 DeepL 语言专家般的语境理解能力。可在所有相关场景中应用经核准的译文,省去耗费成本的译后编辑工作,让团队得以专注于战略性、有价值的工作。

为团队分配术语表、风格规则和翻译记忆库,确保所有项目和用例的一致性。
“[我们]需要一种方法,让讲不同母语和从事不同职业的员工仍能够彼此清晰地交流,同时兼顾行业术语、方言和习语。”
“我看到了 DeepL Write 的实用性和价值,特别是对于母语不是英语的人来说,可以提升文本的正式程度和沟通风格。该工具适用于希望优化企业沟通、技术文档、营销材料、投资者关系文件和内部沟通的各个团队。”
Forrester Consulting 代表 DeepL 进行的一项研究发现,使用我们的语言人工智能为客户带来显著的积极效果。*
*来源:DeepL 总体经济影响(Total Economic Impact™)报告。结果基于一个复合型组织