Il massimo controllo per traduzioni IA immediate sempre in linea con il tuo brand
Dì addio a complessi controlli manuali, laboriosi flussi di lavoro e compromessi tra qualità e costi. Scopri le soluzioni per assicurare alla tua azienda il massimo controllo sulle traduzioni IA, così che risultino sempre precise, coerenti e adatte al tono del tuo brand.
Strumento di fiducia di oltre 200 000 aziende in tutto il mondo
Traduzioni con la voce del tuo brand
Il Customization Hub di DeepL applica tutte le tue regole di stile, la tua terminologia specialistica e le tue memorie di traduzione in ogni tua comunicazione, in qualsiasi lingua.
Massima uniformità
Inserisci le tue linee guida e preferenze nelle traduzioni automatiche personalizzate, in tutte le lingue e per tutti i collaboratori.
Rafforza l’immagine del tuo brand
Assicurati che ogni traduzione sia in linea con le politiche e i valori della tua azienda, che rispecchi il tono del tuo brand e sia all’altezza dell’esperienza che può vantare.
Trasforma i flussi di lavoro con l’IA
Libera la tua azienda dai vecchi sistemi di traduzione, lenti e laboriosi, e semplifica i flussi di lavoro di localizzazione.
Customization Hub: funzioni principali
Glossari
Con i glossari, stabilisci come tradurre i termini in altre lingue tenendo conto del contesto e applicando le tue preferenze nel pieno rispetto della grammatica. I termini tecnici, le conoscenze settoriali e le frasi chiave del brand vengono integrati in modo efficace e naturale in ogni traduzione.
Regole di stile
Automatizza le guide di stile per uniformare lo stile e il tono in tutte le lingue e in tutti i mercati. Scegli le regole di stile da una lista predefinita o creane una tutta tua usando un linguaggio semplice e naturale. Le regole di stile sono disponibili in DeepL Traduttore e nell’API di DeepL.
Memorie di traduzione
La nostra memoria di traduzione basata sull’IA fornisce a DeepL la stessa comprensione del contesto dei tuoi esperti linguistici. Applica traduzioni già approvate ovunque siano pertinenti, evitando costosi lavori di post-editing e lasciando i team liberi di occuparsi di attività più strategiche.
Profili di stile
Assegna i tuoi glossari, le regole di stile e le memorie di traduzione ai team, per garantire coerenza in tutti i progetti e casi d’uso.
“Avevamo bisogno di uno strumento che, a prescindere dalla madrelingua e dalla professione dei nostri dipendenti, permettesse a tutti di comunicare in modo chiaro, tenendo anche conto della terminologia e delle espressioni specifiche del settore”.
“DeepL Write consente di perfezionare il proprio stile comunicativo e di esprimersi in modo più professionale soprattutto a chi non è madrelingua inglese. Diversi team troveranno questo strumento utile per migliorare la comunicazione d’impresa, la documentazione tecnica, i materiali di marketing, le relazioni con gli investitori e anche la comunicazione interna”.
Genera un ROI significativo per il tuo business
Uno studio commissionato da DeepL e condotto da Forrester Consulting ha evidenziato come la nostra IA linguistica abbia portato notevoli risultati ai nostri clienti.*
*Fonte: The Total Economic Impact™ of DeepL. Risultati basati su un’organizzazione composita.
90%
di tempo in meno dedicato alla traduzione*50%
di riduzione del carico di lavoro e di aumento della produttività*345%
di ritorno sull’investimento*Un controllo mai visto sulle traduzioni
Il Customization Hub di DeepL trasforma le guide di stile, spesso lasciate nel dimenticatoio, e le conoscenze compartimentate in vera e propria personalizzazione dinamica basata sull’IA, per traduzioni precise e coerenti su larga scala.
