DeepL досягає відповідності HIPAA, встановлюючи новий стандарт для безпечних рішень ШІ для підприємств у сфері охорони здоров'я

Мобільний додаток DeepL, якому довіряють понад 200 000 підприємств у всьому світі, є лідером у галузі мовного ШІ та забезпечує точну та безпечну транскордонну комунікацію в різних галузях. 

Нью-Йорк, штат Нью-Йорк — 14 травня 2025 р. — DeepL, міжнародний лідер у галузі мовного ШІ, сьогодні оголосив про відповідність вимогам Закону про перенесення та підзвітність медичного страхування (HIPAA), що є важливим кроком у напрямку забезпечення конфіденційності та безпеки даних. Цей важливий крок ще більше зміцнює позиції DeepL як надійного партнера для американських медичних установ, науково-дослідних інститутів та інших організацій, що працюють з захищеною медичною інформацією (PHI).  

HIPAA — це федеральний закон США, розроблений для захисту конфіденційної медичної інформації шляхом запровадження суворих стандартів щодо зберігання, обробки та передачі інформації, пов'язаної зі здоров'ям, з метою забезпечення конфіденційності, цілісності та безпеки. Тепер DeepL відповідає вимогам HIPAA і гарантує, що його спеціалізована платформа мовного ШІ відповідає цим нормативним стандартам, забезпечуючи високий рівень безпеки перекладу та написання текстів, що підтримують безперебійну багатомовну комунікацію, а також дозволяють клієнтам у сфері охорони здоров'я та інших регульованих галузях працювати безпечно та захищати конфіденційні медичні дані.

«Ми створили платформу мовного ШІ DeepL, щоб вона стала найнадійнішим і найдостовірнішим рішенням для перекладу для міжнародного бізнесу, забезпечуючи виняткову якість і безпеку, необхідні для впевненої роботи», — сказав Ярек Кутиловський, генеральний директор і засновник DeepL. «Відповідність вимогам HIPAA є важливою віхою, яка відображає наше прагнення допомагати клієнтам у сфері охорони здоров'я долати мовні бар'єри, дотримуючись найвищих стандартів конфіденційності та відповідності вимогам законодавства».

Що означає відповідність HIPAA для клієнтів DeepL

• Неперевершена безпека: Організації охорони здоров'я, дослідники та інші організації тепер можуть впевнено користуватися послугами перекладу DeepL, що гарантує дотримання федеральних постанов США щодо обробки PHI.
• Підвищена довіра: Ця відповідність ще раз підтверджує прагнення DeepL до впровадження передових заходів безпеки, включаючи шифрування корпоративного рівня, сертифікати ISO 27001 і SOC 2 Type II, регулярні тестування на проникнення сторонніми організаціями та видалення тексту для платних користувачів.
• Розширення можливостей для транскордонної комунікації та співпраці на місцевому рівні: Інтегруючи інструменти перекладу та написання текстів DeepL, що відповідають вимогам HIPAA, у свої робочі процеси, організації охорони здоров'я можуть оптимізувати міжнародну комунікацію та підтримку без порушення конфіденційності інформації про пацієнтів. 

Платформа мовного ШІ DeepL стала важливою інвестицією для міжнародних бізнесів у різних галузях, вирішуючи одну з головних перешкод для зростання — мовний бар'єр та комунікаційні проблеми. Високозахищена спеціалізована платформа компанії створена спеціально для бізнесу та професіоналів і пропонує передові інструменти перекладу та написання текстів, що охоплюють письмовий та усний переклад, підтримку написання текстів на основі ШІ та надійний API. Сьогодні понад 200 000 підприємств і урядових організацій, серед яких такі лідери, як Softbank, Mazda, Harvard Business Publishing, Advanced Medical Solutions, Ifo Institute та Panasonic Connect, покладаються на платформу DeepL для забезпечення чіткої та ефективної комунікації різними мовами в широкому діапазоні випадків використання, від внутрішньої співпраці до міжнародної підтримки клієнтів.

Щоб дізнатися більше про DeepL, відвідайте https://deepl.xx-xmj.com/en/whydeepl, а для отримання додаткової інформації про зобов'язання DeepL щодо конфіденційності та безпеки відвідайте Центр довіри DeepL Trust Center.

Про DeepL

DeepL має на меті подолати мовні бар’єри для бізнесу в усьому світі. Понад 200 000 клієнтів, а також мільйони людей на 228 світових ринках довіряють платформі мовного ШІ від DeepL, що забезпечує як письмовий, так і усний переклад, наближений за якістю до виконаного людиною, а також створення природних, удосконалених текстів. Компанії в усьому світі використовують розроблені з урахуванням безпеки підприємств рішення на основі ШІ від DeepL, спеціально налаштовані для роботи з мовою, щоб трансформувати ділові комунікації, розширити ринки збуту та підвищити продуктивність. Заснована 2017 року генеральним директором Ярославом (Яреком) Кутиловським, нині компанія DeepL налічує понад 1 000 відданих своїй справі співробітників і підтримується всесвітньо відомими інвесторами, серед яких Benchmark, IVP та Index Ventures.