DeepL первой в Европе внедрила NVIDIA DGX SuperPOD с системами DGX GB200, совершенствуя языковой ИИ за счет мощных генеративных функций и оптимизированного пользовательского опыта

Платформа языкового ИИ от DeepL теперь может перевести содержимое всего интернета на другой язык всего за 18,5 дней вместо 194 дней

ПАРИЖ, ФРАНЦИЯ, 11 июня 2025 г. – DeepL, ведущая мировая компания в области языкового ИИ, сегодня объявила о развертывании NVIDIA DGX SuperPOD с системами DGX GB200. Эта революционная вычислительная платформа позволит DeepL переводить весь объем интернета, что в настоящее время занимает 194 дня непрерывной обработки, всего за 18 с небольшим дней. Это позволит значительно продвинуться в исследованиях и улучшить характеристики продуктов DeepL. Это первое внедрение кластера DGX SuperPOD с системами DGX GB200 в Европе. Он находится в центре обработки данных EcoDataCenter, партнера DeepL в Швеции.

Стимулирование исследований и инноваций

Новый кластер расширит исследовательские возможности DeepL, открыв доступ к мощным генеративным функциям, которые позволят платформе языкового ИИ значительно расширить ассортимент продуктов. Благодаря этой передовой инфраструктуре DeepL будет использовать новый подход к обучению моделей, открывая путь к более интерактивному опыту для своих пользователей. 

В краткосрочной перспективе пользователи могут ожидать разнообразных улучшений, включая повышение качества, скорости и точности перевода, а также большую интерактивность и внедрение дополнительных функций генеративного ИИ. 

В будущем мультимодальные модели станут стандартом для DeepL. Долгосрочная стратегия включает дальнейшее изучение возможностей генеративного обучения и акцент на персонализацию, чтобы обеспечить индивидуальный пользовательский опыт.

Технические достижения

Внедрение нового кластера позволит обеспечить дополнительные вычислительные мощности, необходимые для обучения новых моделей и разработки инновационных функций платформы языкового ИИ. NVIDIA DGX SuperPOD с системами DGX GB200, жидкостным охлаждением, конструкцией в формате стойки и возможностью масштабирования до десятков тысяч графических процессоров, позволит DeepL запускать высокопроизводительные ИИ-модели, необходимые для передовых генеративных приложений. Это уже третий случай, когда DeepL устанавливает NVIDIA DGX SuperPOD, который теперь превосходит возможности DeepL Mercury, предыдущего флагманского суперкомпьютера компании. 

«В DeepL мы гордимся нашими возможностями в области исследований и разработок, которые позволяют нам постоянно предлагать решения, превосходящие решения наших конкурентов. Это последнее внедрение еще больше укрепляет нашу позицию как лидера в области языкового ИИ», — заявил Ярослав Кутыловски, главный исполнительный директор и основатель DeepL. — Оснастив нашу исследовательскую инфраструктуру новейшими технологиями, мы не только расширяем существующее предложение, но и можем разрабатывать новые интересные продукты. Темпы инноваций в области ИИ сегодня как никогда высоки, и интеграция этих достижений в наш технологический стек имеет решающее значение для нашего дальнейшего роста».

Превосходное качество перевода

Развертывание новых кластеров сделает DeepL быстрее и точнее, чем когда-либо. Среди возможностей новых кластеров можно выделить следующие: 

• Перевод всего интернета на другой язык, в настоящее время занимающий 194 дня непрерывной работы, теперь можно будет выполнить всего за 18,5 дней.
• Время, необходимое для перевода словаря Oxford English Dictionary на другой язык, сократится с 39 секунд до двух секунд.
• Перевод «В поисках утраченного времени» Марселя Пруста, самой длинной книги в мире, будет сокращен с 0,95 секунды до всего 0,09 секунды.
• В целом, новые кластеры обеспечат производительность в области перевода текста в 30 раз выше, чем ранее.

Европе необходимо активно внедрять ИИ, чтобы сохранить конкурентное преимущество, стимулировать инновации и решать сложные задачи в различных отраслях — заявил Чарли Бойл, вице-президент по системам DGX в NVIDIA. — Используя производительность и эффективность нашей новейшей инфраструктуры, DeepL готова ускорить прорывы в области языкового ИИ и предоставить пользователям по всему континенту и за его пределами совершенно новый опыт».

О компании DeepL

DeepL стремится устранить языковые барьеры для индивидуальных пользователей и компаний во всем мире. Более 200 тысяч компаний, правительств и других организаций, а также миллионы индивидуальных пользователей в 228 странах доверяют платформе языкового ИИ от DeepL, которая обеспечивает точный и естественный машинный перевод текстов и устной речи, а также помогает редактировать тексты. Компании во всем мире используют ИИ-продукты DeepL, ориентированные именно на язык и разработанные с учетом требований корпоративной безопасности, чтобы делать деловое общение эффективнее, повышать продуктивность сотрудников и выходить на новые рынки. Компания DeepL, основанная в 2017 году генеральным директором Ярославом Кутыловски, насчитывает более 1 000 талантливых сотрудников. Ее поддерживают всемирно известные инвесторы, включая Benchmark, IVP и Index Ventures. Для получения дополнительной информации посетите deepl.com.