DeepL першою розгорнула NVIDIA DGX SuperPOD із системами DGX GB200 в Європі, вдосконаливши мовний ШІ завдяки потужним генеративним функціям та покращеному користувацькому досвіду

Платформа мовного ШІ від DeepL тепер може перекласти весь вебконтент на іншу мову всього за 18,5 дня — замість 194 днів, як раніше.

Париж, Франція — 11 червня 2025 р. — DeepL, провідна міжнародна компанія в галузі мовного ШІ, сьогодні оголосила про розгортання NVIDIA DGX SuperPOD із системами DGX GB200. Ця революційна обчислювальна платформа дозволить DeepL перекласти весь інтернет (що зараз займає 194 дні безперервної обробки) всього за 18 днів, що стане значним кроком вперед у дослідженнях та можливостях продуктів DeepL. Це перше розгортання DGX SuperPOD із системами DGX GB200 в Європі, яке зараз працює в партнера DeepL, EcoDataCenter, у Швеції.

Стимулювання досліджень та інновацій

Новий кластер покращить дослідницькі можливості DeepL, відкривши потужні генеративні функції, які дозволять платформі мовного ШІ значно розширити свої пропозиції продуктів. Завдяки цій передовій інфраструктурі DeepL підійде до навчання моделей абсолютно по-новому, проклавши шлях до більш інтерактивного досвіду для своїх користувачів. 

У короткостроковій перспективі користувачі можуть очікувати на негайні покращення, зокрема підвищення якості, швидкості та деталізованості перекладів, а також більшу інтерактивність та впровадження додаткових генеративних функцій ШІ. 

У майбутньому мультимодальні моделі стануть стандартом для DeepL. Довгострокова перспектива включає подальше дослідження генеративних можливостей та посилення уваги до параметрів персоналізації, щоб забезпечити індивідуальний та унікальний досвід для кожного користувача.

Технічні вдосконалення

Це розгортання забезпечить додаткову обчислювальну потужність, необхідну для навчання нових моделей та розробки інноваційних функцій для платформи мовного ШІ від DeepL. NVIDIA DGX SuperPOD із системами DGX GB200, з рідинним охолодженням, дизайном у вигляді стійки та масштабованістю для десятків тисяч графічних процесорів дозволить DeepL запускати високопродуктивні моделі ШІ, необхідні для просунутих генеративних програм. Це вже третє розгортання NVIDIA DGX SuperPOD компанією DeepL, яке перевершує можливості DeepL Mercury, її попереднього флагманського суперкомп’ютера. 

«У DeepL ми пишаємося нашою незмінною відданістю дослідженням і розробкам, що дозволяє нам постійно пропонувати рішення, які перевершують рішення наших конкурентів. Це останнє розгортання ще більше зміцнює нашу позицію лідера в галузі мовного ШІ», — говорить Ярек Кутиловський, генеральний директор і засновник DeepL. «Оснащуючи нашу дослідницьку інфраструктуру новітніми технологіями, ми не тільки покращуємо вже наявні пропозиції, але й досліджуємо нові цікаві продукти. Темпи інновацій у галузі ШІ зараз як ніколи високі, і інтеграція цих досягнень у наш технологічний стек є необхідною умовою для подальшого зростання».

Створення перекладів надзвичайної якості

Розгортання цих нових стійок зробить DeepL швидшим і точнішим, ніж будь-коли раніше. Серед видатних здібностей нових кластерів: 

• Переклад усього вебпростору іншою мовою, який нині займає 194 дні безперервної обробки, тепер можна буде виконати всього за 18,5 дня.
• Час, необхідний для перекладу Оксфордського словника англійської мови іншою мовою, скоротиться з 39 секунд до двох секунд.
• Тривалість перекладу найдовшої у світі книги «У пошуках втраченого часу» Марселя Пруста буде скорочено з 0,95 секунди до всього 0,09 секунди.
• В цілому нові кластери забезпечать у 30 разів більший обсяг тексту на виході в порівнянні з попередніми можливостями.

«Європа потребує надійних розгортань ШІ для збереження конкурентоспроможності, стимулювання інновацій та вирішення складних завдань у різних галузях», — зазначає Чарлі Бойл, віцепрезидент DGX Systems у NVIDIA. «Використовуючи продуктивність та ефективність нашої новітньої інфраструктури ШІ, DeepL має всі можливості для прискорення проривів у галузі мовного ШІ та надання нових трансформаційних можливостей користувачам на всьому континенті та за його межами». 

Про DeepL

DeepL має на меті подолати мовні бар’єри для бізнесу в усьому світі. Понад 200 000 підприємств і державних органів, а також мільйони людей на 228 світових ринках довіряють платформі мовного ШІ від DeepL, що забезпечує переклад, наближений за якістю до виконаного людиною, як у письмовій, так і в усній формі, а також природне покращення текстів. Компанії в усьому світі використовують розроблені з урахуванням безпеки підприємств рішення на основі ШІ від DeepL, спеціально налаштовані для роботи з мовою, щоб трансформувати ділові комунікації, розширити ринки збуту та підвищити продуктивність. Заснована 2017 року генеральним директором Ярославом (Яреком) Кутиловським, нині компанія DeepL налічує понад 1 000 відданих своїй справі співробітників і підтримується всесвітньо відомими інвесторами, серед яких Benchmark, IVP та Index Ventures. Для отримання додаткової інформації відвідайте сайт deepl.com.