DeepL jest pierwszą firmą w Europie, która wdrożyła superkomputer NVIDIA DGX SuperPOD z systemami DGX GB200

Platforma językowa AI firmy DeepL umożliwia teraz przetłumaczenie zawartości wszystkich stron internetowych na inne języki w zaledwie 18,5 dnia. Wcześniej było to 194 dni!

Paryż, Francja, 11 czerwca 2025 r. Firma DeepL, światowy lider w dziedzinie technologii językowej AI, poinformowała dziś o wdrożeniu superkomputera NVIDIA DGX SuperPOD z systemami DGX GB200. Ta przełomowa platforma obliczeniowa pozwoliłaby DeepL na przetłumaczenie całej zawartości Internetu w zaledwie 18 dni (obecnie zajmuje to 194 dni nieprzerwanej pracy). To znaczący krok naprzód w badaniach i rozwijaniu potencjału produktów DeepL. Jest to pierwszy przypadek wdrożenia DGX SuperPOD z systemami DGX GB200 w Europie. Superkomputer znajduje się obecnie w centrum danych EcoDataCenter w Szwecji, które jest partnerem DeepL.

Wspieranie badań i innowacji

Nowy klaster zwiększy możliwości badawcze DeepL i odblokuje potężne funkcje generatywne, co pozwoli znacznie rozszerzyć ofertę produktów opartych na technologii językowej AI. Dzięki tej zaawansowanej infrastrukturze DeepL będzie mógł trenować modele w zupełnie nowy sposób, torując drogę do bardziej interaktywnych doświadczeń użytkowników. 

W najbliższym czasie użytkownicy mogą spodziewać się różnych ulepszeń, w tym poprawy jakości, szybkości i dokładności tłumaczenia, a także większej interaktywności oraz dodania nowych funkcji opartych na generatywnej sztucznej inteligencji. 

W przyszłości modele multimodalne staną się standardem w DeepL. Długoterminowa wizja obejmuje dalsze badania nad funkcjami generatywnymi i większy nacisk na personalizację w celu dostosowania rozwiązań do indywidualnych potrzeb każdego użytkownika.

Innowacje techniczne

Wdrożenie to zapewni dodatkową moc obliczeniową niezbędną do trenowania nowych modeli i opracowywania innowacyjnych funkcji dla platformy technologii językowej AI firmy DeepL. Superkomputer NVIDIA DGX SuperPOD z systemami DGX GB200, z chłodzoną cieczą szafą rack i możliwością skalowania do dziesiątek tysięcy procesorów graficznych, umożliwi DeepL uruchamianie wydajnych modeli AI niezbędnych do zaawansowanych aplikacji generatywnych. Ten następca DeepL Mercury, poprzedniego superkomputera firmy, jest trzecim NVIDIA DGX SuperPOD wdrożonym przez DeepL. 

„W DeepL jesteśmy dumni z naszego niestrudzonego zaangażowania w badania i rozwój, które nieustannie pozwala nam tworzyć rozwiązania przewyższające te oferowane przez konkurencję. Ostatnia rozbudowa naszych zasobów technologicznych jeszcze bardziej umacnia naszą pozycję lidera w dziedzinie technologii językowej AI” – powiedział Jarek Kutyłowski, prezes i założyciel DeepL. „Wyposażając naszą infrastrukturę badawczą w najnowsze technologie, nie tylko udoskonalamy naszą obecną ofertę, ale także otwieramy drogę do tworzenia nowych, ekscytujących produktów. Tempo innowacji w dziedzinie sztucznej inteligencji jest dziś szybsze niż kiedykolwiek, dlatego włączenie nowoczesnych rozwiązań do naszej technologii ma kluczowe znaczenie dla dalszego rozwoju”.

Wyjątkowa jakość tłumaczeń

Uruchomienie nowych szaf serwerowych, zawierających zoptymalizowaną infrastrukturę obliczeniową, pozwoli na znaczne zwiększenie szybkości i precyzji działania DeepL. 

• Tłumaczenie zawartości całej sieci na inny język, które obecnie zajmuje 194 dni nieprzerwanej pracy, będzie teraz możliwe w zaledwie 18,5 dnia.
• Czas potrzebny na przetłumaczenie „Oxford English Dictionary” na inny język skróci się z 39 sekund do 2 sekund.
• Czas tłumaczenia najdłuższej książki świata, „W poszukiwaniu straconego czasu” Marcela Prousta, skróci się z 0,95 sekundy do zaledwie 0,09 sekundy.
• Nowe klastry będą generować 30 razy więcej tekstu niż poprzednie rozwiązania.

„Europa potrzebuje solidnych rozwiązań w zakresie sztucznej inteligencji, aby utrzymać przewagę konkurencyjną, stymulować innowacje i sprostać złożonym wyzwaniom stojącym przed różnymi branżami” – powiedział Charlie Boyle, wiceprezes ds. systemów DGX w firmie NVIDIA. „Dzięki naszej nowoczesnej infrastrukturze AI firma DeepL ma wszystko, czego potrzebuje, aby przyspieszyć przełomowe zmiany w dziedzinie sztucznej inteligencji językowej i zapewnić nowe doświadczenia użytkownikom w całej Europie i poza nią”. 

Informacje o DeepL

Misją DeepL jest pomaganie firmom na całym świecie w przełamywaniu barier językowych. Już ponad 200 000 przedsiębiorstw i instytucji rządowych oraz miliony osób prywatnych na 228 rynkach korzysta z platformy językowej AI firmy DeepL, która zapewnia naturalnie brzmiące tłumaczenia tekstu i mowy oraz pomaga tworzyć wysokiej jakości treści. Rozwiązania językowe AI firmy DeepL pozwalają firmom z całego świata zmieniać oblicze komunikacji biznesowej, rozszerzać działalność na nowe rynki i zwiększać produktywność, a wszystko to z zachowaniem najwyższego poziomu bezpieczeństwa danych. Firma DeepL, założona w 2017 roku przez prezesa Jarosława (Jarka) Kutyłowskiego, zatrudnia dziś ponad 1000 zaangażowanych pracowników i jest wspierana przez takich inwestorów jak Benchmark, IVP i Index Ventures. Więcej informacji znajdziesz na stronie deepl.com.