Informacje prasowe DeepL

• New Voice AI models and product updates deliver voice preservation that carries more of each speakers' tone, emotion and expression; and real-time translation with low latency

• DeepL also unveils new desktop app for seamless multilingual online meetings, with voice to voice capabilities now generally available in 30+ languages
• DeepL Voice is scaling fast, expanding across enterprise use-cases and live experiences including powering real-time translation across all 50 stages at Salesforce Dreamforce 2026

Cologne, 15 September – Cologne, DE – September 15, 2026 – DeepL, a global leader in Language AI, today announced major upgrades to its Voice AI technology. DeepL Voice has consistently led in translation accuracy, ranked #1 in Slator's independent assessment of AI-translated captions. Now, new Voice models take the next step, delivering voice preserving that retains not just what people say, but how they say it. Users of Zoom, Microsoft Teams and Google Meet can now talk in real time across languages with DeepL Voice, keeping their voice, tone and pace, making multilingual conversations feel far more natural.

Tokyo, JP – September 1, 2026 - We extend our deepest condolences to the families of those who lost their lives in the 2026 Kumamoto Earthquake. We also express our heartfelt sympathies to all those affected by the disaster.

DeepL will provide its speech translation solution, DeepL Voice for Conversations, free of charge to local governments, international exchange associations, and non-profit organizations supporting disaster relief efforts in areas covered by Japan's Disaster Relief Act.

This initiative is being offered in cooperation with MACNICA, Inc., DeepL's distributor in Japan, and is intended to support multilingual communication in affected communities.

Creating a more inclusive meeting environment with equal access to information for all employees, including those who are deaf or hard of hearing 

Tokyo, JP – Augst 26, 2026 - DeepL, a global leader in Language AI, today announced that the Miyazaki Prefectural Government (Miyazaki City, Miyazaki Prefecture; Governor: Shunji Kono) is using DeepL Voice, its real-time AI voice solution, for Japanese-to-Japanese transcription to support employees who are deaf or hard of hearing. Since May 2026, the organization has used DeepL Voice across meetings and day-to-day operations, running it on standard tablets - no dedicated hardware needed - in order to improve access to information and support more inclusive communication.

New DeepL research finds real-time conversation translation is the #1 AI tool Americans say would be most personally useful, chosen by 42% – more than 4x the share who picked AI meeting summaries (10%). 59% of business leaders say the conversations that matter most happen outside scheduled meetings, where transcripts and summaries can't follow.

New York, NY – August 25, 2026 – New research from DeepL, a leading global Language AI company, finds that real-time conversation translation tops the list of AI tools Americans say would be most useful to them. Forty-two percent chose AI that translates live conversations in real time, more than 4x those who chose meeting summaries (10%), followed by document search (9%), writing emails (9%) and creating presentations or content (8%). Business leaders see the same opportunity, with 43% saying live speech translation would create more business value than AI that summarizes meetings afterward (30%). These findings come from two new surveys commissioned by DeepL and conducted by Censuswide from June 23-30 2026 among 2,000 business decision makers at US-based global companies and 2,000 US general consumers.

DeepL supports Harvey's enterprise translation engine, powering highly secure, context-aware document translation and handling over a third of Harvey's total volume

San Francisco, CA – August 19, 2026 – DeepL, a global leader in Language AI, today announces that Harvey, the leading AI platform for law firms and legal teams, has selected DeepL to power fast, accurate and secure document translation directly inside its platform. The integration reflects growing demand for specialized AI tools built to handle the complexity of legal work, where accuracy, speed, formatting, terminology and security matter.

Japanese trading leader adopts DeepL for Enterprise across 62 countries to accelerate global collaboration and growth 

Tokyo, JP – July 28, 2026 – DeepL, a leading global Language AI company, today announced that Sumitomo Corporation (Head Office: Chiyoda-ku, Tokyo; Representative Director, President and CEO: Shingo Ueno) has adopted DeepL for Enterprise as its company-wide translation platform. Through this deployment, Sumitomo Corporation has reduced translation time by more than half, enabling faster global information sharing and decision-making across its network of 123 locations in 62 countries. The adoption aligns with Sumitomo Corporation’s medium-term management plan, "Refine with Digital, Profit with Digital," under which the company is advancing company-wide digital transformation and leveraging DeepL as a key communications platform supporting its global operations.

• DeepL is bringing its real-time voice translation capabilities from meetings to the big stage with Mixhalo’s ultra-low latency audio technology – trusted by MLB, NASCAR, T-Mobile, Verizon and more
• Marks the opening of DeepL’s first office in San Francisco, accelerating momentum in its fastest-growing market where nearly 50% of US Fortune 500 are users

COLOGNE, DE and SAN FRANCISCO, CA - June 17, 2026 - DeepL, a global leader in Language AI, today announced that the team and technology behind Mixhalo, the San Francisco-based platform for real-time, ultra-low latency audio, have joined DeepL. The investment expands the capabilities of DeepL Voice, the company’s real-time AI voice translation solution, to include larger and more complex environments where speed, clarity, and reliability are critical, including major events, conferences, customer support and business workflows. 

DeepL wprowadza też nową generację swojej platformy Tłumacz DeepL, która wykracza poza prosty proces tłumaczenia i oferuje platformę opartą na sztucznej inteligencji, w pełni zintegrowaną z infrastrukturą technologiczną przedsiębiorstw 

KOLONIA, Niemcy – 16 kwietnia 2026 r. — DeepL, lider w dziedzinie technologii językowej AI, wprowadził dziś na rynek DeepL Voice-to-Voice, pakiet narzędzi do tłumaczenia w czasie rzeczywistym, stworzony z myślą o komunikacji ustnej na żywo. Rozszerzając swoją działalność o tłumaczenia z języka mówionego na język mówiony, DeepL oferuje teraz natychmiastowe tłumaczenia głosowe podczas wirtualnych spotkań, rozmów twarzą w twarz oraz w kontaktach z klientami za pośrednictwem API, umożliwiając zespołom współpracę z dowolnego miejsca bez barier językowych.

Nearly 20% of working hours spent on language-related tasks, with over 80% of decision-makers reporting lost deals or delays Tokyo, Japan - April 7, 2026 - DeepL, a global AI product and research company, today released a new survey on language barriers and real‑time voice translation in Japanese companies.

Nowe badanie pokazuje, że DeepL Voice zapewnia lepszą jakość tłumaczeń i bardziej stabilne napisy na żywo podczas spotkań w 14 kombinacjach językowych w porównaniu z Google Meet, Microsoft Teams i Zoom Kolonia, 25 marca – DeepL, globalna firma zajmująca się produktami i badaniami w dziedzinie sztucznej inteligencji, opublikowała dzisiaj wyniki niezależnego badania porównawczego, w którym oceniono jakość i stabilność tłumaczeń AI w czasie rzeczywistym oraz napisów podczas spotkań na popularnych platformach do współpracy: Google Meet, Microsoft Teams i Zoom.

Almost 7 in 10 find it difficult to fully convey nuance in real-time cross-language communication — accuracy, conversational flow, and security emerge as top priorities

Seoul, March 18, 2026: DeepL, a global AI product and research company, today revealed new survey results underscoring a pivotal moment for AI voice translation solutions in the Korean workplace. The findings highlight strong demand for emerging technologies such as real-time AI voice translation that preserve not just meaning, but the natural flow and immediacy of live conversation. The study surveyed 500 Korean professionals to examine how language barriers affect real-time communication and expectations for AI voice translation.

Kolonia, 10 marca – Raport dotyczący technologii językowej AI z 2026 r., „Biznes bez granic: Raport „Transforming Translation in the Age of AI” (Przekształcanie tłumaczeń w erze sztucznej inteligencji) opracowany przez DeepL, globalną firmę zajmującą się produktami i badaniami w dziedzinie sztucznej inteligencji, pokazuje, że chociaż przedsiębiorstwa coraz więcej inwestują w sztuczną inteligencję, wiele z nich nie wdrożyło jeszcze automatyzacji do swoich podstawowych systemów i nadal polega na ręcznych cyklach pracy w przypadku kluczowych operacji globalnych. Na podstawie danych ankietowych uzyskanych od liderów biznesowych w Stanach Zjednoczonych, Wielkiej Brytanii, Francji, Niemczech i Japonii, w raporcie przeanalizowano sposób, w jaki przedsiębiorstwa zarządzają obecnie wielojęzycznymi cyklami pracy, i wskazano tłumaczenia jako jeden z najbardziej pomijanych, a jednocześnie kluczowych dla codziennych operacji elementów.

Firma stojąca za grami Final Fantasy i Dragon Quest przyspieszy globalną komunikację dzięki rozwiązaniom dla przedsiębiorstw DeepL.

Kolonia, 3 marca 2026 r.: DeepL, globalna firma zajmująca się produktami i badaniami w dziedzinie AI, ogłosiła dzisiaj, że SQUARE ENIX Co., Ltd. (z siedzibą w Shinjuku w Tokio; prezes i dyrektor reprezentujący: Takashi Kiryu) uruchomił DeepL dla firm jako platformę tłumaczeniową dla całej firmy. Wraz z wdrożeniem tego rozwiązania firma SQUARE ENIX ustanowiła DeepL dla firm jako standard tłumaczeniowy obowiązujący w całej firmie, obsługujący wielojęzyczną komunikację w organizacji zatrudniającej ponad 4600 pracowników.

Kolonia, 16 lutego 2026 r: DeepL, globalna firma zajmująca się produktami i badaniami w dziedzinie AI, ogłosiła dzisiaj, że jej produkty są dostępne w AWS Marketplace. Klienci mogą teraz uzyskać dostęp do wiodących na rynku rozwiązań DeepL w zakresie tłumaczenia i pomocy w pisaniu opartych na sztucznej inteligencji za pośrednictwem API DeepL w AWS Marketplace, co upraszcza proces pozyskiwania, wdrażania i zarządzania całą platformą DeepL technologii językowej AI w waszym środowisku IT. 

Kolonia, 2 lutego: DeepL, globalna firma zajmująca się produktami i badaniami w dziedzinie AI, ogłosiła dzisiaj ogólną dostępność interfejsu API DeepL Voice. Ten innowacyjny produkt umożliwia wam integrację funkcji transkrypcji i tłumaczenia głosu w czasie rzeczywistym z waszymi aplikacjami, znacznie poprawiając obsługę wielojęzyczną w waszych firmach.

Kolonia, 14 stycznia 2026 r. – DeepL, globalna firma zajmująca się produktami i badaniami w dziedzinie AI, ogłosiła dzisiaj powołanie Gavina Mee na stanowisko dyrektora operacyjnego (COO) oraz Detlefa Krause na stanowisko dyrektora ds. przychodów (CRO). Te strategiczne wzmocnienia zespołu kierowniczego DeepL stanowią znaczący krok naprzód w realizacji misji firmy, polegającej na redefinicji rozwiązań AI dla przedsiębiorstw i przyspieszeniu jej globalnego rozwoju.  

• Agenci AI gotowi do przeprowadzenia transformacji w całym przedsiębiorstwie w 2026 r.
• Regionalne różnice w zakresie wdrażania AI
• Sztuczna inteligencja w zakresie języka i głosu staje się niezbędną infrastrukturą dla globalnych operacji

NOWY JORK, NY – 3 grudnia 2025 r. – Nadeszła era agentów AI. Nowe badania przeprowadzone przez DeepL, globalną firmę zajmującą się produktami i badaniami w dziedzinie sztucznej inteligencji, pokazują, że rok 2026 będzie oznaczał decydujące przejście od eksperymentów z AI do inteligentnej automatyzacji, a większość (69%) globalnych liderów biznesowych spodziewa się, że w nadchodzącym roku sztuczna inteligencja typu agentycznego zmieni wasz sposób działania. 

Mianowanie wzmacnia zespół kierowniczy DeepL w kontekście ciągłej globalnej ekspansji i rozwoju przedsiębiorstwa.

Kolonia, Niemcy – 11 listopada 2025 r.: DeepL, globalna firma zajmująca się produktami i badaniami w dziedzinie AI, ogłosiła dzisiaj powołanie Martino Cadoniego na stanowisko dyrektora finansowego (CFO). Cadoni posiada ponad 15-letnie doświadczenie w zakresie międzynarodowych finansów i technologii, a także osiągnięcia w zakresie kierowania szybko rozwijającymi się firmami poprzez skalowanie, transformację i ważne transakcje strategiczne.

Strategiekreis für Technologie und Innovation is ushering a new era for German technology and AI 

Cologne, 7th November 2025: DeepL, a global AI product and research company, today announced the appointment of its CEO, Jarek Kutylowski, in the German Federal Chancellor's Strategy Group for Technology and Innovation. This strategy group is the highest advisory body on technology and innovation to the Chancellery. 

• DeepL Agent już dostępny – zmienia produktywność pracowników wiedzy i automatyzuje nowoczesne miejsce pracy
• Customization Hub DeepL centralizuje wszystkie wymagania językowe, aby zmniejszyć koszty i utrudnienia w cyklach pracy tłumaczeń biznesowych.
• W serwisie DeepL będzie teraz dostępnych ponad 100 języków. 

5 listopada 2025 r. – Berlin, Niemcy: DeepL, wiodąca globalna firma zajmująca się produktami i badaniami w dziedzinie sztucznej inteligencji, ogłosiła dzisiaj dwie ważne innowacje biznesowe dla pracowników umysłowych – DeepL Agent i Customization Hub. 

Najnowsze badania DeepL pokazują, że AI jest obecnie wykorzystywane w 4 na 10 interakcji z klientami w branży finansowej, a jej główną aplikacją jest komunikacja wielojęzyczna.

Kolonia, Niemcy, 8 października 2025 r.: Według najnowszych badań przeprowadzonych przez DeepL, globalną firmę zajmującą się produktami i badaniami w dziedzinie sztucznej inteligencji, sztuczna inteligencja szybko staje się niezbędnym elementem strategii banków i firm z branży fintech w zakresie utrzymania klientów na rynkach międzynarodowych. Nowe badanie przeprowadzone wśród 1500 specjalistów ds. usług finansowych w Wielkiej Brytanii, Francji i Niemczech pokazuje, że sztuczna inteligencja jest obecnie wykorzystywana w komunikacji z klientami – od szybszego obsługiwania do tłumaczeń wielojęzycznych w czasie rzeczywistym – a 4 na 10 interakcji z klientami jest już obsługiwanych przez sztuczną inteligencję. Ponieważ prawie połowa wszystkich zleceń klientów ma obecnie charakter transgraniczny, firmy wykorzystują AI, aby zapewnić spójną, godną zaufania obsługę, szybko i na dużą skalę. Jednak badania wskazują również na rosnące ryzyko związane z „cieniową AI”, ponieważ pracownicy sięgają po niezatwierdzone narzędzia, które mogą podważyć zaufanie klienta i zgodność z przepisami.

Do DeepL dołącza weteran branży technologicznej, aby przyspieszyć innowacje w dziedzinie technologii językowej AI i wdrożenie jej w przedsiębiorstwach oraz aby rozwijać przyszłość sztucznej inteligencji

Kolonia, Niemcy – 1 października 2025 r. –— DeepL, globalna firma zajmująca się produktami i badaniami w dziedzinie sztucznej inteligencji, ogłosiła dzisiaj powołanie Gonçalo Gaiolasa na stanowisko dyrektora ds. produktów (CPO). Dzięki bogatemu doświadczeniu w zakresie rozwoju produktów, kierowania różnorodnymi zespołami i wprowadzania przełomowych innowacji Gonçalo skoncentruje się na dalszym rozwoju zaawansowanych rozwiązań Deepl w zakresie technologii językowej AI dla przedsiębiorstw – cieszących się zaufaniem ponad 200 000 klientów biznesowych na całym świecie – jednocześnie kierując ekspansją firmy na rynek agentowej sztucznej inteligencji.

Firmy mogą teraz łatwo odkrywać i wdrażać zaufane aplikacje DeepL i partner DeepL, wykorzystując w pełni możliwości sztucznej inteligencji DeepL w zakresie tłumaczenia i pisania.

Kolonia, Niemcy – 24 września 2025 r. – DeepL, globalna firma zajmująca się produktami i badaniami w dziedzinie sztucznej inteligencji, ogłosiła dzisiaj uruchomienie DeepL Marketplace, scentralizowanej platformy, na której firmy mogą odkrywać i uruchomić sprawdzone aplikacje i integracje oparte na wiodących w branży interfejsach API do tłumaczenia i pisania opartych na sztucznej intel. Wraz ze wzrostem popytu przedsiębiorstw na rozwiązania API firmy DeepL Marketplace ułatwia wdrażanie gotowych integracji, które zmniejszają czas, koszty i złożoność implementacji, jednocześnie płynnie współpracując z narzędziami, z których już korzystacie.

DeepL, lider w obszarze AI, został wyróżniony za swoje nowatorskie produkty, które umożliwiają ponad 200 000 klientów biznesowych – w tym firmom SoftBank Robotics i Mazda – skuteczniej współpracować, działać wydajniej i szybciej się rozwijać.

Nowy Jork, 4 września 2025 r. DeepL, lider w tworzeniu produktów i prowadzeniu badań w obszarze AI, pojawił się na tegorocznej liście Cloud 100 magazynu Forbes. Ranking ten zawiera 100 najlepszych firm z sektora prywatnych rozwiązań chmurowych z całego świata. Lista została opublikowana przez Forbesa we współpracy z Bessemer Venture Partners. To już trzeci rok z rzędu, kiedy DeepL został wyróżniony miejscem w tym zestawieniu. 

• Agent został stworzony w celu automatyzacji różnych procesów biznesowych w takich obszarach jak finanse, sprzedaż, marketing, obsługa klienta, lokalizacja i nie tylko.
• Obecnie agent jest w fazie testów beta z udziałem wybranych klientów. Wkrótce będzie dostępny dla wszystkich użytkowników.

Nowy Jork, Stany Zjednoczone i Kolonia, Niemcy, 3 września 2025 r. Firma DeepL, światowy lider w dziedzinie produktów i badań związanych ze sztuczną inteligencją, zaprezentowała dziś system DeepL Agent – autonomicznego agenta AI opracowanego w celu uproszczenia i automatyzacji szerokiego zakresu zadań wykonywanych przez pracowników umysłowych. Nowe rozwiązanie łączy w sobie jakość, precyzję i bezpieczeństwo – kluczowe atuty DeepL – z zaawansowaną wiedzą językową, leżącą u podstaw większości procesów operacyjnych w przedsiębiorstwach. Obecnie narzędzie jest w fazie beta i zostanie uruchomione na platformie DeepL AI Labs – centrum innowacji i przyszłych projektów firmy.

Już ponad 200 000 firm na całym świecie zaufało firmie DeepL. Uzyskany atest C5 potwierdza jej zaangażowanie w rozwój innowacyjnych rozwiązań AI z zachowaniem najwyższych standardów bezpieczeństwa i przejrzystości.

Kolonia, 26 sierpnia 2025 r. DeepL, globalny lider w dziedzinie technologii językowej AI, ogłosił dzisiaj, że uzyskał certyfikat C5 typu 2 („Cloud Computing Compliance Criteria Catalogue”). Standard C5, opracowany przez Niemiecki Federalny Urząd ds. Bezpieczeństwa Informacji (BSI), definiuje surowe wymagania wobec dostawców usług chmurowych i stanowi ważne kryterium oceny dla firm poszukujących bezpiecznych i zgodnych z przepisami rozwiązań. Osiągnięcie to dodatkowo wzmacnia pozycję DeepL jako zaufanego dostawcy technologii językowej AI oraz preferowanej platformy dla organizacji działających w sektorach regulowanych. Dzięki rozwiązaniom DeepL firmy, które pragną działać na skalę międzynarodową, mogą wdrażać sztuczną inteligencję w sposób bezpieczny i zgodny z przepisami.

Najnowsze badania DeepL przedstawiają aktualne oraz przyszłe trendy związane ze sztuczną inteligencją w branży prawnej. Wskazują m.in. na dynamiczne tempo implementacji AI, szerokie zastosowanie technologii językowych, zmiany w procesach pracy oraz nowe zagrożenia.

Nowy Jork, 25 sierpnia 2025 r. Sztuczna inteligencja (AI) w zawrotnym tempie zmienia oblicze zawodów prawnych. Prawie połowa prawników (47%) uznała ją za niezbędną w swojej codziennej pracy, a ponad 96% korzysta z narzędzi AI w swojej działalności zawodowej. Ponadto 77% badanych wskazało, że ich organizacje w ciągu ostatniego roku zwiększyły nakłady na AI, co wyraźnie świadczy o rosnącym znaczeniu tej technologii w całym sektorze. Takie wnioski płyną z najnowszych badań przeprowadzonych przez DeepL, globalnego lidera w dziedzinie technologii językowej AI. W ankiecie wzięło udział 1000 amerykańskich prawników z kancelarii i działów prawnych przedsiębiorstw, a także niezależni praktycy oraz pracownicy sektora publicznego. Pozwoliło to lepiej zrozumieć wpływ AI na branżę prawną. 

Kolonia, 30 lipca 2025 r. Bechtle, jeden z wiodących dostawców usług IT w Europie, oraz DeepL, globalny lider w dziedzinie technologii językowej AI, ogłosiły dziś nawiązanie strategicznej współpracy. Celem jest dostarczanie firmom i instytucjom publicznym w Europie innowacyjnych rozwiązań z zakresu technologii językowej AI, które skutecznie odpowiadają na rosnące wymagania związane z transformacją cyfrową i globalną komunikacją.

DeepL Voice obsługuje teraz nowe języki i działa wydajniej, dlatego zyskuje coraz większe uznanie wśród firm na całym świecie.

Nowy Jork, 23 lipca 2025 r. Firma DeepL, globalny lider w obszarze technologii językowej AI, ogłosiła dzisiaj kilka aktualizacji DeepL Voice – swojego narzędzia do tłumaczenia mowy w czasie rzeczywistym. Wprowadzone zmiany to m.in. obsługa większej liczby języków oraz optymalizacja funkcji wspierających wydajność spotkań. Wkrótce dostępna będzie też integracja z Zoom Meetings. DeepL Voice jest już używany przez firmy takie jak Inetum, Cybozu i Brioche Pasquier. Wprowadzone ulepszenia czynią z niego niezbędne narzędzie do skutecznej komunikacji wielojęzycznej w środowisku międzynarodowym.

Tokio korzysta z technologii językowej AI, aby pomóc ponad 10 000 uczniów w nauce i zwiększyć skuteczności nauczycieli 

​Tokio, 3 lipca 2025 r. DeepL, lider w dziedzinie technologii językowej AI, ogłosił dziś, że Metropolitalna Rada Edukacji w Tokio wdrożyła w szkołach średnich jego zaawansowane narzędzia do tłumaczenia i edycji tekstu. Celem tej inicjatywy jest ułatwienie uczniom nauki języka angielskiego i rozwijanie ich umiejętności językowych. Ma ona również na celu odciążenie nauczycieli i wsparcie uczniów w nauce pisania. Jest to pierwsze wdrożenie na dużą skalę rozwiązań technologii językowej AI w japońskim systemie edukacji. Projekt ten jest ważną częścią strategii Tokio mającej na celu promowanie wykorzystania sztucznej inteligencji.

DeepL dołącza do grona poprzednich laureatów rankingu TIME100, którzy rewolucjonizują swoje branże. W tej grupie znajdują się tacy giganci jak NVIDIA, Google, Anthropic, Microsoft i OpenAI.

Nowy Jork, 26 czerwca 2025 r. DeepL, światowy lider w dziedzinie technologii językowej AI, ogłosił dzisiaj, że został uwzględniony w piątej edycji rankingu 100 najbardziej wpływowych firm magazynu TIME. Zestawienie to obejmuje organizacje wywierające wyjątkowy wpływ na otaczający nas świat. Wśród dotychczasowych laureatów znalazły się takie ikony innowacji jak NVIDIA, Google, Anthropic, Microsoft, TikTok i OpenAI.

• Dodaliśmy do Tłumacza DeepL i API DeepL język wietnamski, hebrajski i tajski.
• Tłumaczenie dokumentów jest teraz dostępne również w języku chińskim (tradycyjnym) i arabskim.

Kolonia, Niemcy, 24 czerwca 2025 r. DeepL, globalny lider w obszarze technologii językowej AI, ogłosił dziś dodanie trzech nowych języków do swojej platformy: wietnamskiego, hebrajskiego i tajskiego, przy czym ten ostatni jest obecnie dostępny wyłącznie w API DeepL. Łączna liczba języków obsługiwanych przez Tłumacza DeepL wzrasta zatem do 36, co oznacza nowe możliwości dla wszystkich międzynarodowych firm zainteresowanych pokonywaniem barier językowych i rozwijaniem swojej działalności.

Platforma językowa AI firmy DeepL umożliwia teraz przetłumaczenie zawartości wszystkich stron internetowych na inne języki w zaledwie 18,5 dnia. Wcześniej było to 194 dni!

Paryż, Francja, 11 czerwca 2025 r. Firma DeepL, światowy lider w dziedzinie technologii językowej AI, poinformowała dziś o wdrożeniu superkomputera NVIDIA DGX SuperPOD z systemami DGX GB200. Ta przełomowa platforma obliczeniowa pozwoliłaby DeepL na przetłumaczenie całej zawartości Internetu w zaledwie 18 dni (obecnie zajmuje to 194 dni nieprzerwanej pracy). To znaczący krok naprzód w badaniach i rozwijaniu potencjału produktów DeepL. Jest to pierwszy przypadek wdrożenia DGX SuperPOD z systemami DGX GB200 w Europie. Superkomputer znajduje się obecnie w centrum danych EcoDataCenter w Szwecji, które jest partnerem DeepL.

Daiichi Sankyo, jeden z gigantów branży farmaceutycznej, wdrożył rozwiązanie DeepL dla firm. Teraz korzysta z narzędzi językowych opartych na sztucznej inteligencji w celu optymalizacji globalnych procesów i przyspieszenia innowacji w całej firmie.

Tokio, Japonia, 2 czerwca, 2025 r. DeepL światowy lider w dziedzinie technologii językowej AI, ogłosił dziś, że firma farmaceutyczna Daiichi Sankyo Co., Ltd. wdrożyła na dużą skalę Tłumacza DeepL Pro i DeepL Write Pro w celu optymalizacji swoich globalnych procesów biznesowych. Zastosowano wyspecjalizowane rozwiązanie stworzone z myślą o klientach biznesowych – DeepL dla firm.

Kolonia, Niemcy, 21 maja 2025 r. Szwajcarski oddział World Wide Fund for Nature (WWF) oraz DeepL, wiodąca platforma technologii językowej AI, ogłosiły dzisiaj, że WWF Szwajcaria będzie korzystać z DeepL do komunikacji wewnętrznej i zewnętrznej. Zespoły tworzące WWF będą używać DeepL, aby zwiększyć efektywność współpracy i komunikacji wielojęzycznej w organizacji, co pozwoli im na skuteczniejsze prowadzenie badań.

DeepL to lider w dziedzinie technologii językowej AI, który cieszy się zaufaniem ponad 200 000 firm na całym świecie. Zapewnia on różnym branżom dokładną i bezpieczną komunikację wielojęzyczną.

Nowy Jork, 14 maja 2025 r. DeepL, globalny lider w dziedzinie technologii językowej AI, ogłosił dziś, że spełnia wymogi zgodności z amerykańską ustawą HIPAA (Health Insurance Portability and Accountability Act). Stanowi to znaczący krok naprzód w jego dążeniach do zapewnienia prywatności i bezpieczeństwa danych. To osiągnięcie sprawia, że DeepL staje się jeszcze lepszym partnerem dla amerykańskich instytucji medycznych, instytutów badawczych i innych organizacji zajmujących się przetwarzaniem chronionych danych medycznych.  

DeepL, któremu ufa już ponad 200 000 firm z całego świata, został uznany za lidera w obszarze rozwiązań AI do tłumaczenia i udoskonalania tekstów.

Nowy Jork, 15 kwietnia 2025 r. Firma DeepL, lider w dziedzinie technologii językowej AI, drugi rok z rzędu znalazła się na liście Forbes AI 50 na 2025 r. Lista obejmuje najbardziej obiecujące organizacje wykorzystujące sztuczną inteligencję do rozwiązywania realnych problemów w różnych branżach. Tegoroczne zestawienie, opracowane we współpracy z Sequoia Capital i Meritech Capital, było jednym z najbardziej konkurencyjnych do tej pory, ponieważ Forbes musiał przeanalizować ponad 1860 zgłoszeń.

DeepL został doceniony za swoją zaawansowaną platformę dla biznesu i dołączył do grona takich firm jak Waymo i Nvidia.

Nowy Jork, 18 marca 2025 r. Firma DeepL, globalny lider z obszaru technologii językowej AI, została umieszczona na prestiżowej liście najbardziej innowacyjnych firm świata 2025 r. stworzonej przez Fast Company. Znalazły się na niej organizacje, które dzięki swoim innowacjom zmieniają przemysł i kulturę, wyznaczają nowe standardy i osiągają niezwykłe sukcesy w różnych obszarach gospodarki. Oprócz 50 najbardziej innowacyjnych firm na świecie, magazyn Fast Company wyróżnił 609 organizacji z 58 sektorów i regionów.

Funkcja Clarify zapewnia nowy poziom personalizacji platformy językowej AI firmy DeepL. Jest to odpowiedź na rosnące zapotrzebowanie ponad 200 000 klientów korporacyjnych.

Nowy Jork, 4 marca 2025 r. Firma DeepL, globalny lider w obszarze technologii językowej AI, poinformowała dziś o premierze funkcji Clarify. Jest to przełomowe rozwiązanie wprowadzające interaktywność do narzędzi tłumaczeniowych AI w oparciu o duże modele językowe nowej generacji. Funkcja Clarify całkowicie zmienia doświadczenie użytkownika. Służy jako interaktywny towarzysz i ekspert językowy AI, który pomaga wyjaśnić niejednoznaczne kwestie w tekście i zapewnia większą kontrolę nad tłumaczeniem. Użytkownicy zyskują bardziej spersonalizowane i interaktywne doświadczenie, co owocuje dokładnymi i zniuansowanymi tłumaczeniami. W ten sposób DeepL pomaga szybko rosnącej sieci ponad 200 000 klientów biznesowych na całym świecie w skutecznej komunikacji bez barier językowych.

DeepL’s powerful and secure Language AI tools are now available to Saltlux Innovation’s network of  15000 of businesses throughout Korea

SEOUL, South Korea - 26 February 2025 - Saltlux Innovation,  the Korea-based pioneer in AI-driven translation and language services, today announced a strategic partnership with DeepL, a leading global Language AI company. The partnership enables Saltlux Innovation’s extensive network of over 15000 customers to seamlessly adopt DeepL’s highly accurate and secure suite of Language AI tools – including AI-powered translations and writing solutions – to transform their multilingual communication, break down language barriers, and drive business growth.

US-based press release distributor unveils impact of DeepL’s specialized AI translation tools on efficiency and global reach 

New York, NY – February 26, 2025 – DeepL, a leading global Language AI company, today announced its latest case study highlighting the successful deployment of its powerful API solution by iCrowdNewswire, an international press release distribution company. By integrating DeepL’s API, including DeepL’s industry-leading AI translation technology, iCrowdNewswire has enhanced the quality and efficiency of its multilingual press release translations  — delivering more natural high-quality translations, increasing customer satisfaction and reducing operational costs by approximately $150,000 annually.

Nowy raport DeepL zawiera analizę tego, w jaki sposób firmy z całego świata wdrażają AI oraz jak technologia językowa AI może zrewolucjonizować globalny biznes.

Nowy Jork, 12 lutego 2025 r. Firma DeepL, światowy lider w obszarze technologii językowej AI, zaprezentowała dziś swoją najnowszą białą księgę: „The language revolution: how AI improves the way businesses communicate”. Raport został opracowany na podstawie ankiety przeprowadzonej wśród liderów biznesu w regionie EMEA i w Stanach Zjednoczonych, a także w oparciu o dane ze źródeł zewnętrznych. Omówiono w nim istotne kwestie dotyczące zależności między językiem i AI w biznesie, w tym trendy we wdrażaniu AI w międzynarodowych przedsiębiorstwach, skutki finansowe słabej komunikacji w globalnych organizacjach oraz realny wpływ i wartość technologii językowej AI.

Udoskonalony interfejs API DeepL zapewnia teraz lepszą jakość tłumaczenia i dostęp do narzędzi do optymalizacji tekstu. Firmy mogą zatem włączyć technologię językową AI do swoich procesów pracy, aby osiągnąć swoje cele w zakresie rozwoju biznesu oraz zwiększenia efektywności komunikacji.

Kolonia, Niemcy, 28 stycznia 2025 r. Firma DeepL, lider w dziedzinie technologii językowej AI, ogłosiła dziś, że uzupełnia swoje popularne rozwiązanie API o dwa potężne dodatki: nowy model językowy oraz dostęp do narzędzia Write. Model językowy nowej generacji zapewnia dokładniejsze tłumaczenia, a włączenie DeepL Write do API ułatwia użytkownikom korzystanie z zaawansowanego asystenta pisania AI z sugestiami w czasie rzeczywistym dotyczącymi gramatyki, poprawnej pisowni i nie tylko. Wszystkie te ulepszenia zapewniają rosnącej sieci użytkowników API DeepL wszechstronny zestaw narzędzi opartych na technologii językowej AI. Efektem jest poprawa jakości komunikacji, zwiększenie wydajności oraz oszczędność pieniędzy.

Kolonia, Niemcy, 7 stycznia 2025 r. – DeepL, wiodąca w branży firma zajmująca się technologią językową AI, poinformowała dzisiaj o rozpoczęciu współpracy z NEC Corporation. NEC, lider w dziedzinie integracji technologii informatycznych i sieciowych, jest pierwszą organizacją na świecie, która wdrożyła DeepL Voice, najnowsze rozwiązanie do tłumaczenia mowy w czasie rzeczywistym stworzone z myślą o przedsiębiorstwach (data premiery: listopad 2024 r.). 

Firma DeepL zaprezentowała nowy raport na temat AI w sektorze prawnym, szczegółowo opisujący trendy branżowe, wyzwania i perspektywy na 2025 r.

Nowy Jork, 5 grudnia 2024 r. – Firma DeepL, lider w dziedzinie technologii językowej AI, zaprezentowała dziś swoją najnowszą białą księgę pt. „AI and Law: Unlocking Global Success”. Omówiono w niej nowatorskie sposoby, w jakie sztuczna inteligencja zmieni przyszłość usług prawnych w 2025 r. i w dalszej przyszłości. Biała księga bazuje na najnowszych badaniach przeprowadzonych przez DeepL. Zawarto w niej kompleksową analizę wykorzystania sztucznej inteligencji w sektorze prawnym oraz dane dotyczące przyszłych trendów, aby pomóc ekspertom branżowym utrzymać przewagę konkurencyjną w tym szybko zmieniającym się obszarze.

• Firma DeepL opracowała swoje pierwsze rozwiązanie do tłumaczenia mowy w czasie rzeczywistym: DeepL Voice. Dostępne jest ono w dwóch wersjach.
• Narzędzie zostało zaprezentowane podczas nowego ekskluzywnego wydarzenia organizowanego przez DeepL – DeepL Dialogues.

Kolonia, Niemcy – 13 listopada 2024 r. – DeepL, wiodąca na świecie firma zajmująca się technologią językową opartą na sztucznej inteligencji, ogłosiła dziś wprowadzenie na rynek nowego rozwiązania do tłumaczenia mowy: DeepL Voice. Zaprezentowano dwa pierwsze produkty, czyli DeepL Voice do spotkań i DeepL Voice do rozmów. Narzędzia te umożliwiają prowadzenie wirtualnych spotkań w kilku językach, a także tłumaczenie w czasie rzeczywistym prywatnych konwersacji.

Jeden z pierwszych na świecie superkomputerów NVIDIA DGX SuperPOD z systemami DGX GB200 – największy jak dotąd zakup DeepL – pomoże rozwinąć opracowaną przez firmę platformę językową AI.

Kolonia, 31 października 2024 r. -– DeepL, lider w dziedzinie technologii językowej AI, ogłosił dziś, że będzie jedną z pierwszych firm, które wdrożą komercyjnie superkomputer NVIDIA DGX SuperPOD z systemami DGX GB200. NVIDIA DGX SuperPOD, który ma zostać uruchomiony do połowy 2025 r., będzie wykorzystywany przez DeepL do zasilania obliczeń badawczych. Zapewni on niezbędną moc obliczeniową potrzebną do trenowania nowych modeli oraz opracowywania funkcji i produktów. Dzięki niemu stworzona przez DeepL technologia językowa AI zyska jeszcze nowocześniejsze oblicze.

Użytkownicy na całym świecie mogą powiedzieć „addio” (i „adeus”!) tekstom słabej jakości! Dzięki DeepL Write tworzenie doskonale dopracowanych treści biznesowych jest dziecinnie proste.  KOLONIA, NIEMCY – 16 października 2024 r. – DeepL, lider w dziedzinie technologii językowej AI, poinformował dziś o dodaniu do DeepL Write języka włoskiego i portugalskiego (również w wariancie brazylijskim). Teraz kolejne miliony profesjonalistów i przedsiębiorców z Europy, Ameryki Południowej i Afryki mogą poprawiać swoje teksty w tych językach, aby komunikować się pewniej, bardziej zrozumiale oraz zgodnie z tożsamością swojej marki.

Narzędzia oparte na technologii językowej AI pomagają firmom szybciej się rozwijać, zwiększać produktywność i obniżać koszty. Przedsiębiorcy wybierają DeepL znacznie częściej niż rozwiązania konkurencji, w tym Google i Microsoftu.

KOLONIA, NIEMCY – 9 października 2024 r. – DeepL, światowy lider w sektorze technologii językowej AI, został okrzyknięty najpopularniejszym dostawcą tłumaczeń maszynowych (MT) wśród globalnych firm świadczących usługi językowe. Informacja ta pochodzi z raportu „2024 ALC Industry Survey” przygotowanego przez Association of Language Companies (ALC) i Slator. Firma DeepL jest numerem jeden na rynku i nadal rozwija się wykładniczo, a wśród jej klientów znajduje się obecnie ponad 100 000 firm i organizacji rządowych na całym świecie. Jest to kolejny dowód na to, że narzędzia tłumaczeniowe AI odgrywają ważną rolę w przeobrażaniu wielu sektorów, w tym branży usług językowych, produkcji, prawa, opieki zdrowotnej i nie tylko. 

• Centrum z siedzibą w Nowym Jorku będzie koncentrować się na badaniach, innowacjach i opracowywaniu produktów w odpowiedzi na rosnący popyt wśród amerykańskich firm na narzędzia DeepL do tłumaczenia i poprawiania tekstów.
• Nowo mianowani dyrektorzy ds. technologii i ds. marketingu będą wspierać dalszy szybki rozwój DeepL w Stanach Zjednoczonych i na całym świecie.

Nowy Jork, 1 października 2024 r. – DeepL, wiodąca na świecie firma zajmująca się technologią językową opartą na sztucznej inteligencji, ogłosiła dziś, że otworzyła swoje pierwsze centrum technologiczne w Nowym Jorku. Nowe biuro wzmacnia obecność firmy w regionie i jest odpowiedzią na rosnące zapotrzebowanie na wysokiej jakości narzędzia do tłumaczenia i poprawiania tekstów oparte na sztucznej inteligencji. Oprócz tego firma przedstawiła również dwóch ekspertów, którzy dołączyli do zarządu. Są to Sebastian Enderlein, dyrektor ds. technologii, i Steve Rotter, dyrektor ds. marketingu. Nowi dyrektorzy wnoszą do zarządu firmy ponad trzy dekady doświadczenia w branży. Ich celem będzie realizacja globalnej strategii rozwoju DeepL i zadbanie o to, aby DeepL utrzymał swoją pozycję lidera w dziedzinie technologii językowej AI.

Funkcja Glosariusza DeepL została rozszerzona o nowe opcje, w tym nowy generator glosariuszy i dodatkowe pary językowe. W rezultacie firmy mogą zaoszczędzić czas, pieniądze i energię oraz usprawnić komunikację biznesową.

Kolonia, Niemcy – 18 września 2024 r. – Firma DeepL, lider w dziedzinie technologii językowej AI, poinformowała dziś o kolejnych opcjach w funkcji Glosariusza – zaawansowanego rozwiązania pozwalającego użytkownikom zadbać o wysoką jakość tłumaczeń i spójność terminologiczną. Zaprezentowano pierwszy na rynku inteligentny generator glosariuszy, który pomaga uprościć i przyspieszyć proces tworzenia glosariuszy. Funkcja Glosariusza jest też dostępna w kilku nowych językach oraz w ramach rozszerzeń i integracji DeepL. Narzędzie łatwo łączy się z istniejącymi procesami pracy i można z niego komfortowo korzystać w przeglądarce internetowej i aplikacjach takich jak Google Workspace i Microsoft 365.

W nowej białej księdze DeepL opisano, w jaki sposób technologia językowa AI może pomóc sprzedawcom detalicznym obniżyć koszty i zwiększyć przychody poprzez poprawę komunikacji wewnętrznej i zewnętrznej.

Kolonia, 11 września 2024 r. - Zbliża się „złoty kwartał” dla sprzedawców detalicznych. Firma DeepL, światowy lider w dziedzinie technologii językowej AI, opublikowała właśnie nową białą księgę. Opisano w niej, w jaki sposób handlowcy mogą wykorzystać możliwości sztucznej inteligencji do zwiększenia sprzedaży w okresie świątecznym. 

Już przeszło 100 000 klientów biznesowych na ponad 200 rynkach korzysta z wiodących narzędzi komunikacyjnych AI opracowanych przez DeepL. San Francisco, Kalifornia – 6 sierpnia 2024 r. – DeepL, lider w dziedzinie technologii językowej AI, pojawił się na tegorocznej liście Cloud 100 magazynu Forbes. Ranking ten zawiera 100 najlepszych firm z sektora prywatnych rozwiązań chmurowych z całego świata. Lista została opublikowana przez Forbesa we współpracy z firmami Bessemer Venture Partners i Salesforce Ventures.

Firmy i osoby prywatne na całym świecie mogą teraz płynnie komunikować się z 33 milionami użytkowników tradycyjnego języka chińskiego. KOLONIA, NIEMCY – 24 lipca 2024 r. – Firma DeepL poinformowała o dodaniu do swojej platformy tradycyjnego języka chińskiego. Tym samym liczba obsługiwanych języków wynosi już 33. Dzięki temu jeszcze więcej firm zyskuje dostęp do niezrównanej jakości tłumaczeń AI dostosowanych do potrzeb biznesu. Tradycyjny język chiński jest używany do komunikacji pisemnej przez ponad 33 miliony osób na całym świecie. Dodanie go to zatem kolejny ważny krok dla DeepL.

Nowa technologia językowa AI przenosi jakość tłumaczeń biznesowych na wyższy poziom.

KOLONIA, NIEMCY – 17 lipca 2024 r. – Firma DeepL, światowy lider w dziedzinie technologii językowej AI, ogłosiła wprowadzenie na rynek modelu językowego nowej generacji. Opiera się on na specjalistycznej technologii LLM przeznaczonej do zadań związanych z tłumaczeniami, a także parafrazowaniem i korektą tekstów. Ta zmiana jest krokiem milowym dla platformy językowej AI firmy DeepL, który na nowo zdefiniuje standardy branżowe.

Przed końcem 2024 r. asystent językowy AI zostanie również wzbogacony o języki włoski i portugalski.

KOLONIA, NIEMCY – 10 lipca 2024 r. – Firma DeepL, globalny lider w dziedzinie technologii językowej AI, poinformowała dziś o dodaniu do DeepL Write dwóch nowych języków. Wcześniej w asystencie pisania AI dostępny był wyłącznie angielski i niemiecki, jednak teraz dochodzą do nich hiszpański i francuski – języki używane w wielu krajach i regionach świata oraz mające ogromne znaczenie w biznesie. Dzięki temu międzynarodowe firmy będą mogły prowadzić jeszcze skuteczniejszą komunikację na rynkach francusko- i hiszpańskojęzycznych przy zachowaniu spójnej terminologii i unikalnego charakteru swojej marki.

• DeepL, lider w dziedzinie technologii językowej AI, oferuje teraz swoje wiodące narzędzie tłumaczeniowe DeepL Pro na całym świecie.
• DeepL Pro pozwala firmom przyspieszyć proces globalnej ekspansji przy jednoczesnej optymalizacji kosztów i zwiększeniu produktywności.

Kolonia, Niemcy –  26 czerwca 2024 r. – Firma DeepL, globalny lider w dziedzinie technologii językowej AI, poinformowała dziś o udostępnieniu swojego rozwiązania tłumaczeniowego dla firm, DeepL Pro, na 165 nowych rynkach w regionie Azji i Pacyfiku, w Afryce, Europie, obu Amerykach oraz na terytoriach Antarktyki. Ta międzynarodowa ekspansja jest kamieniem milowym dla firmy DeepL i stanowi kolejny krok w kierunku zaspokojenia rosnącego zapotrzebowania biznesu na specjalistyczne narzędzia AI. Obecnie już ponad 100 000 firm i organizacji rządowych na całym świecie korzysta z platformy językowej AI od DeepL. W tym gronie znajdują się tacy giganci jak Nikkei, Deutsche Bahn i Zendesk, którzy stawiają sobie za cel m.in. zdobycie nowych rynków, poprawę jakości obsługi klienta i obniżenie kosztów operacyjnych związanych z tłumaczeniami i lokalizacją.

Liderzy w obszarze rozwiązań językowych łączą siły, aby sprostać rosnącemu zapotrzebowaniu firm na narzędzia oparte na sztucznej inteligencji.

7 czerwca 2024 r. – DeepL, wiodący dostawca technologii językowej AI, ogłosił nawiązanie strategicznego partnerstwa z firmą Acolad, będącą liderem w obszarze tłumaczeń i zarządzania treścią na bazie AI. Celem współpracy będzie przyspieszenie prac nad rozwojem rozwiązań językowych dla międzynarodowych firm. Partnerstwo to zostało ogłoszone w momencie najwyższego w historii popytu biznesowego na sztuczną inteligencję. Już ponad 90% osób podejmujących decyzje dotyczące sztucznej inteligencji w przedsiębiorstwach ma konkretne plany wdrożenia generatywnych rozwiązań AI w perspektywie długoterminowej. Firmy Acolad i DeepL wzięły to pod uwagę i postanowiły stworzyć nowe możliwości globalnym klientom poprzez wspólne inicjatywy sprzedażowe i integrację technologii.

DeepL dla firm jest odpowiedzią na rosnące zapotrzebowanie dużych organizacji na wysokiej jakości narzędzia do tłumaczenia i parafrazowania tekstów.

KOLONIA, NIEMCY, 6 czerwca 2024 r. – DeepL, światowy lider w dziedzinie technologii językowej AI, którego misją jest przełamywanie barier komunikacyjnych na całym świecie, ogłosił dziś uruchomienie DeepL dla firm. Już ponad 100 000 przedsiębiorstw z ponad 60 krajów (w tym 50% z listy Fortune 500) korzysta z najnowocześniejszej platformy DeepL do tworzenia wysokiej jakości tłumaczeń i tekstów.

• Firma Index Ventures przeprowadziła nadsubskrybowaną rundę finansowania, w której wzięli udział inwestorzy wspierający organizacje na późnym etapie rozwoju, tacy jak ICONIQ Growth, Teachers’ Venture Growth i nie tylko.
• Ponad 100 000 przedsiębiorstw, instytucji rządowych i innych organizacji wdrożyło produkty DeepL, napędzając rozwój firmy na ponad 60 rynkach.
• Stworzona przez DeepL platforma językowa AI dla biznesu zawiera najlepsze w swojej klasie narzędzia do tłumaczenia i poprawiania tekstów.

KOLONIA, NIEMCY – 22 maja 2024 r. – DeepL, światowy lider w dziedzinie technologii językowej AI, pozyskał od inwestorów 300 mln dolarów, a jego wycena sięgnęła już 2 mld dolarów. Runda finansowania (z ogromną nadsubskrypcją) została przeprowadzona przez Index Ventures i przyciągnęła nowych inwestorów, których doświadczenie, kontakty i zasoby pomogą DeepL w rozwoju oraz realizacji długoterminowej misji przenoszenia komunikacji biznesowej na całkiem nowy poziom. W rundzie wzięły udział firmy inwestycyjne wspierające organizacje na późnym etapie rozwoju: ICONIQ Growth, Teachers’ Venture Growth i inne. Oprócz tego zaangażowali się w nią dotychczasowi inwestorzy, czyli IVP, Atomico oraz WiL.

DeepL, pionier w dziedzinie sztucznej inteligencji, pomaga firmom z Brazylii i Ukrainy zwiększyć produktywność i wejść na nowe rynki szybciej niż kiedykolwiek wcześniej dzięki swoim rozwiązaniom tłumaczeniowym dla biznesu.

KOLONIA, NIEMCY, 14 maja 2024 r.– DeepL, światowy lider w obszarze technologii językowej AI, ogłasza wprowadzenie na rynek brazylijski i ukraiński swojego abonamentu premium, DeepL Pro. Teraz tamtejsze firmy mogą łatwo i skutecznie docierać do klientów z całego świata dzięki dokładnym i bezpiecznym tłumaczeniom maszynowym opartym na AI.

Nowy asystent pisania AI wyświetla w czasie rzeczywistym sugestie dotyczące użytych sformułowań oraz stylu i tonu tekstu, biorąc pod uwagę istotne niuanse komunikacji biznesowej.

KOLONIA, NIEMCY, 25 kwietnia 2024 r. – DeepL, światowy lider w dziedzinie technologii językowej AI, zaprezentował swoje najnowsze narzędzie stworzone z myślą o przedsiębiorcach: DeepL Write Pro. Jest to pierwszy produkt oparty na dużych modelach językowych (LLM) opracowanych przez DeepL, a jego wprowadzenie stanowi prawdziwy przełom dla profesjonalistów zajmujących się tworzeniem różnego rodzaju treści biznesowych. Dzięki niemu firmy będą mogły zadbać o precyzyjną i bezpieczną komunikację na poziomie globalnym – niezależnie od tego, czy chodzi o treści przeznaczone dla pracowników firmy, czy też o teksty kierowane bezpośrednio do klientów.

DeepL, wiodący dostawca technologii językowej AI z ponad 100 000 klientów korporacyjnych na całym świecie, został uznany przez magazyn Forbes za jednego z innowatorów w swojej dziedzinie.

KOLONIA, NIEMCY, 12 kwietnia 2024 r. – DeepL, globalny lider w dziedzinie technologii językowej AI, pojawił się na liście AI 50 Forbesa na 2024 rok. Tegoroczne zestawienie koncentruje się na firmach, których misją jest poprawa produktywności zarówno klientów biznesowych, jak i użytkowników indywidualnych. Coraz więcej organizacji na całym świecie korzysta z najnowszych rozwiązań opartych na sztucznej inteligencji, aby zwiększyć swoją wydajność oraz przyspieszyć rozwój. Umieszczenie DeepL na liście Forbesa to dowód na jego silną pozycję w branży AI – już ponad 100 000 przedsiębiorstw uznało go za solidnego partnera, dzięki któremu można pokonywać bariery językowe i zdobywać nowe rynki.

Doświadczone ekspertki z ServiceNow i FARFETCH dołączają do DeepL, aby stanąć na czele działu prawnego i personalnego

KOLONIA, NIEMCY, 10 kwietnia 2024 r. – Firma DeepL, globalny lider w dziedzinie technologii językowej AI, powiększyła swój zespół zarządzający o dwie nowe osoby: Frankie Williams (dyrektorkę ds. prawnych) i Sally Sourbron (dyrektorkę ds. personalnych). Mogą one poszczycić się bogatym doświadczeniem, co z pewnością przyniesie DeepL wiele korzyści.

DeepL rośnie w siłę w USA – trzecim co do wielkości rynku firmy, gdzie coraz więcej przedsiębiorstw inwestuje w narzędzia komunikacyjne oparte na AI.

KOLONIA, NIEMCY I AUSTIN, TEKSAS, 22 lutego 2024 r. – Firma DeepL, międzynarodowy lider w obszarze komunikacji i tłumaczeń opartych na AI, ogłosiła, że 22 lutego 2024 roku otwiera swoje pierwsze biuro w Stanach Zjednoczonych. Będzie ono zlokalizowane w Austin w Teksasie. Decyzja ta jest następstwem trwających inwestycji w regionie, który już teraz jest trzecim co do wielkości rynkiem DeepL. Powstanie amerykańskiej siedziby jest kolejnym krokiem w misji dostarczania globalnym firmom narzędzi do precyzyjnej, niezawodnej i bezpiecznej komunikacji biznesowej.

Arabski jest pierwszym językiem w Tłumaczu DeepL, w którym teksty zapisuje się od prawej do lewej. Od teraz ponad 400 milionów posługujących się nim osób może swobodnie komunikować się z całym światem przy pomocy najdokładniejszego na świecie narzędzia do tłumaczeń.

KOLONIA, NIEMCY, 25 stycznia 2024 r. - Firma DeepL – lider w dziedzinie komunikacji AI – poinformowała o dodaniu arabskiego do listy obsługiwanych języków. Arabski znajduje się na piątej pozycji w rankingu najczęściej używanych języków świata. Nic więc dziwnego, że tak wiele osób czekało na jego pojawienie się w DeepL. Z technicznego punktu widzenia dodanie go stanowi kamień milowy dla firmy, ponieważ jest to pierwszy obsługiwany język z systemem zapisu od prawej do lewej.

DeepL Pro to najwyższej jakości narzędzie do tłumaczenia AI, dzięki któremu jeszcze więcej firm z odwagą wyruszy na podbój rynków zagranicznych. KOLONIA, NIEMCY, 19 grudnia 2023 r. Firma DeepL – lider w dziedzinie komunikacji AI – poinformowała o rozszerzeniu zasięgu abonamentu DeepL Pro na niespotykaną dotąd skalę. Teraz miliony firm z 25 nowych rynków mają szansę na dotarcie do klientów z całego świata dzięki dokładnym i bezpiecznym tłumaczeniom opartym na sztucznej inteligencji.

KOLONIA, NIEMCY, 17 sierpnia 2023 r. – DeepL, międzynarodowa firma specjalizująca się w komunikacji opartej na AI, ogłosiła udostępnienie płatnego abonamentu DeepL Pro użytkownikom z Korei Południowej. Od teraz firmy, organizacje i osoby prywatne będą mogły w pełni wykorzystać potencjał stworzonego przez nią narzędzia tłumaczeniowego.  

DeepL wykorzystuje technologię firmy NVIDIA, aby zwiększyć swoje możliwości badawcze i jeszcze skuteczniej trenować sieci neuronowe.

KOLONIA, NIEMCY, 1 sierpnia 2023 r. – DeepL, globalny lider w dziedzinie komunikacji opartej na AI, rozszerza swoje możliwości badawcze za pomocą klastra DGX SuperPOD firmy NVIDIA.

Firma DeepL zatrudniła dwóch ekspertów z sektora technologicznego, którzy pomogą wypromować stworzone przez nią narzędzia tłumaczeniowe AI w świecie globalnego biznesu.

KOLONIA, NIEMCY, 10 lipca 2023 — Firma DeepL, lider w obszarze komunikacji AI, ogłosiła dziś zatrudnienie dwóch ekspertów, którzy pomogą jej w realizacji planów globalnej ekspansji. Mike Boyarski obejmie stanowisko dyrektora marketingu (CMO), zaś David Parry-Jones pracować będzie jako dyrektor ds. przychodów (CRO).

Firma DeepL otwiera nowe biuro w Tokio i jest gotowa dostarczać japońskim firmom najwyższej jakości tłumaczeń AI.

TOKIO, JAPONIA, 3 lipca 2023 r. — DeepL, światowy lider w dziedzinie komunikacji opartej na sztucznej inteligencji, otworzył w lipcu 2023 r. oddział w Japonii. Nowe biuro jest pierwszym, które znajduje się poza Europą. Uruchomienie go jest dowodem zaangażowania firmy DeepL w relacje z japońskimi klientami, a także ukazuje jej chęć wspierania organizacji z tego kraju w efektywnej komunikacji na skalę globalną.

DeepL, niemiecka firma technologiczna, której celem jest zrewolucjonizowanie komunikacji za pomocą sztucznej inteligencji, poinformowała dziś o dodaniu do Tłumacza DeepL języków koreańskiego i norweskiego (bokmål). Tym samym liczba obsługiwanych języków zwiększa się do 31. 

KOLONIA, NIEMCY, 17 stycznia 2023 r.

DeepL, wiodąca europejska firma zajmująca się komunikacją opartą na AI, poinformowała dzisiaj o uruchomieniu wersji beta DeepL Write – asystenta pisania wspomaganego przez sztuczną inteligencję. Dzięki niemu użytkownicy będą mogli poprawiać swoje teksty oraz formułować myśli w sposób jasny i precyzyjny.

Firma DeepL, światowy lider w branży tłumaczeń AI, poinformowała dzisiaj o pozyskaniu nowych inwestorów: IVP, Bessemer Venture Partners, Atomico i WiL. Dzięki temu będzie mogła zintensyfikować swoje działania w obszarze badań i rozwoju, a także wprowadzić nowe produkty do oferty oraz zatrudnić nowych pracowników. Pozwoli jej to też stale udoskonalać proces komunikacji między osobami i organizacjami z całego świata.

KOLONIA, NIEMCY, 14 września 2022 r.

Z radością informujemy, że w naszym serwisie jest już dostępny język ukraiński. Tym samym liczba obsługiwanych języków zwiększa się do 29. W tym roku otrzymaliśmy od naszych użytkowników liczne prośby o dodanie ukraińskiego do DeepL i dlatego nasi eksperci zrobili wszystko, co w ich mocy, aby jak najszybciej spełnić te życzenia.

KOLONIA, NIEMCY, 25 maja 2022 r.

DeepL, wiodąca niemiecka firma zajmująca się sztuczną inteligencją, wprowadza do swojego tłumacza dwa nowe języki: turecki i indonezyjski. Tłumacz DeepL jest już powszechnie używany w Europie i obecnie cieszy się rosnącą popularnością na całym świecie. Dzięki rozszerzeniu oferty o język indonezyjski i turecki użytkownicy mogą tłumaczyć pomiędzy 28 językami, co daje ponad 650 możliwych kombinacji.

Kolonia, Niemcy, 19 stycznia 2021

DeepL, lider w dziedzinie sztucznej inteligencji, który zrewolucjonizował technologię tłumaczeniową, z dumą ogłasza, że uzyskał certyfikat Międzynarodowej Organizacji Normalizacyjnej (ISO) 27001 w zakresie opracowywania, obsługi i dystrybucji swojego oprogramowania do tłumaczeń.

Kolonia, Niemcy, 6 maja 2020

Aby zapewnić najwyższą jakość tłumaczeń we wszystkich scenariuszach, niemiecka firma technologiczna SI DeepL wprowadza swoje pierwsze narzędzie do personalizacji Tłumacza: funkcję Glosariusza. Narzędzie to umożliwia modyfikowanie wyników tłumaczenia DeepL poprzez definiowanie, jak dany termin powinien być tłumaczony. Rzeczowniki, czasowniki, przymiotniki, przysłówki, a nawet kombinacje kilku słów mogą być dodawane do Glosariusza, a algorytm dostosuje tłumaczenie pod względem gramatycznym i kontekstowym, zapewniając, że jego integralność i płynność nie zostaną naruszone.

Kolonia, Niemcy, 19 marca 2020

Wiodąca niemiecka firma SI DeepL udostępnia od teraz swoje tłumaczenie maszynowe dla dwóch najbardziej pożądanych i oczekiwanych języków: japońskiego i chińskiego.

W Europie i obu Amerykach DeepL jest już znany jako dostawca najlepszych na świecie tłumaczeń SI. Dziś, po długim okresie intensywnych badań, firma dodaje dwa z najbardziej popularnych języków azjatyckich, w jakości przewyższającej inne systemy tłumaczenia maszynowego. „Chiny i Japonia należą do krajów o największym znaczeniu gospodarczym i kulturowym, dodanie tych języków było więc dla nas od dawna bardzo ważnym celem“ - powiedział CEO DeepL Jarosław Kutyłowski. „Teraz, gdy nasz system tłumaczy języki japoński i chiński w jakości spełniającej standardy DeepL, osiągnęliśmy ważny kamień milowy w naszym dążeniu do zbliżenia do siebie ludzi na całym świecie“.

Kolonia, Niemcy, 6 lutego 2020

Niemiecki startup DeepL wprowadza na rynek nowy system tłumaczeniowy, będący skokiem jakościowym jego tłumaczeń maszynowych. Sztuczna inteligencja DeepL ma znaczną przewagę nad wszystkimi dotychczasowymi technologiami tłumaczeniowymi i jest bezpośrednio dostępna na www.DeepL.com.

Kolonia, Niemcy, 12 września 2019

DeepL, niemiecki lider na polu sztucznej inteligencji, przedstawia dziś nowy sposób wykorzystania swojej technologii tłumaczenia maszynowego: jej bezpośrednią integrację z systemami operacyjnymi Windows i Mac. Niezrównana jakość tłumaczeń DeepL towarzyszy milionom osób - świadczy o tym 7 miliardów znaków tłumaczonych każdego dnia. Przybliżanie naszej technologi tłumaczeniowej użytkownikom wszędzie tam, gdzie jej potrzebują, poprawia efektywność ich pracy.

„Potrzeba wysokiej jakości tłumaczeń nie ogranicza się do strony internetowej, dlatego nie może być ona odpowiedzią”, mówi CEO Jarosław Kutyłowski. „Przyjrzeliśmy się, jak tłumaczą nasi użytkownicy i stworzyliśmy narzędzie, które usprawnia ten proces i rozszerza zakres zastosowań DeepL”.

Kolonia, Niemcy, 5 grudnia 2018

DeepL rozszerza tłumaczenia swojej sztucznej inteligencji o dwa najczęściej używane i najbardziej wpływowe języki na świecie: rosyjski i portugalski.

Wraz z premierą języka portugalskiego, odpowiadamy na kolejne tysiące zapytań od użytkowników z całego świata. Od dziś Tłumacz DeepL języka portugalskiego obala bariery językowe dla następnych 230 milionów osób. Ponieważ nasze sieci neuronowe nieustannie uczą się na milionach tekstów, tłumaczą niuanse tego języka z wykorzystaniem bogatego słownictwa, obejmującego portugalski brazylijski i europejski.

Rosyjski jest pierwszym językiem w DeepL z alfabetem innym niż łaciński. Cyrylica nie stanowi bariery dla jasnych i dokładnych tłumaczeń; jakość tłumaczeń DeepL przewyższa tę oferowaną przez Google czy nawet rosyjskiego giganta internetowego Yandex. Ponad 260 milionów użytkowników języka rosyjskiego ma teraz do dyspozycji potężnego sprzymierzeńca w komunikacji z resztą świata.