Informações da DeepL para a imprensa

• New Voice AI models and product updates deliver voice preservation that carries more of each speakers' tone, emotion and expression; and real-time translation with low latency

• DeepL also unveils new desktop app for seamless multilingual online meetings, with voice to voice capabilities now generally available in 30+ languages
• DeepL Voice is scaling fast, expanding across enterprise use-cases and live experiences including powering real-time translation across all 50 stages at Salesforce Dreamforce 2026

Cologne, 15 September – Cologne, DE – September 15, 2026 – DeepL, a global leader in Language AI, today announced major upgrades to its Voice AI technology. DeepL Voice has consistently led in translation accuracy, ranked #1 in Slator's independent assessment of AI-translated captions. Now, new Voice models take the next step, delivering voice preserving that retains not just what people say, but how they say it. Users of Zoom, Microsoft Teams and Google Meet can now talk in real time across languages with DeepL Voice, keeping their voice, tone and pace, making multilingual conversations feel far more natural.

Tokyo, JP – September 1, 2026 - We extend our deepest condolences to the families of those who lost their lives in the 2026 Kumamoto Earthquake. We also express our heartfelt sympathies to all those affected by the disaster.

DeepL will provide its speech translation solution, DeepL Voice for Conversations, free of charge to local governments, international exchange associations, and non-profit organizations supporting disaster relief efforts in areas covered by Japan's Disaster Relief Act.

This initiative is being offered in cooperation with MACNICA, Inc., DeepL's distributor in Japan, and is intended to support multilingual communication in affected communities.

Creating a more inclusive meeting environment with equal access to information for all employees, including those who are deaf or hard of hearing 

Tokyo, JP – Augst 26, 2026 - DeepL, a global leader in Language AI, today announced that the Miyazaki Prefectural Government (Miyazaki City, Miyazaki Prefecture; Governor: Shunji Kono) is using DeepL Voice, its real-time AI voice solution, for Japanese-to-Japanese transcription to support employees who are deaf or hard of hearing. Since May 2026, the organization has used DeepL Voice across meetings and day-to-day operations, running it on standard tablets - no dedicated hardware needed - in order to improve access to information and support more inclusive communication.

New DeepL research finds real-time conversation translation is the #1 AI tool Americans say would be most personally useful, chosen by 42% – more than 4x the share who picked AI meeting summaries (10%). 59% of business leaders say the conversations that matter most happen outside scheduled meetings, where transcripts and summaries can't follow.

New York, NY – August 25, 2026 – New research from DeepL, a leading global Language AI company, finds that real-time conversation translation tops the list of AI tools Americans say would be most useful to them. Forty-two percent chose AI that translates live conversations in real time, more than 4x those who chose meeting summaries (10%), followed by document search (9%), writing emails (9%) and creating presentations or content (8%). Business leaders see the same opportunity, with 43% saying live speech translation would create more business value than AI that summarizes meetings afterward (30%). These findings come from two new surveys commissioned by DeepL and conducted by Censuswide from June 23-30 2026 among 2,000 business decision makers at US-based global companies and 2,000 US general consumers.

DeepL supports Harvey's enterprise translation engine, powering highly secure, context-aware document translation and handling over a third of Harvey's total volume

San Francisco, CA – August 19, 2026 – DeepL, a global leader in Language AI, today announces that Harvey, the leading AI platform for law firms and legal teams, has selected DeepL to power fast, accurate and secure document translation directly inside its platform. The integration reflects growing demand for specialized AI tools built to handle the complexity of legal work, where accuracy, speed, formatting, terminology and security matter.

Japanese trading leader adopts DeepL for Enterprise across 62 countries to accelerate global collaboration and growth 

Tokyo, JP – July 28, 2026 – DeepL, a leading global Language AI company, today announced that Sumitomo Corporation (Head Office: Chiyoda-ku, Tokyo; Representative Director, President and CEO: Shingo Ueno) has adopted DeepL for Enterprise as its company-wide translation platform. Through this deployment, Sumitomo Corporation has reduced translation time by more than half, enabling faster global information sharing and decision-making across its network of 123 locations in 62 countries. The adoption aligns with Sumitomo Corporation’s medium-term management plan, "Refine with Digital, Profit with Digital," under which the company is advancing company-wide digital transformation and leveraging DeepL as a key communications platform supporting its global operations.

• DeepL is bringing its real-time voice translation capabilities from meetings to the big stage with Mixhalo’s ultra-low latency audio technology – trusted by MLB, NASCAR, T-Mobile, Verizon and more
• Marks the opening of DeepL’s first office in San Francisco, accelerating momentum in its fastest-growing market where nearly 50% of US Fortune 500 are users

COLOGNE, DE and SAN FRANCISCO, CA - June 17, 2026 - DeepL, a global leader in Language AI, today announced that the team and technology behind Mixhalo, the San Francisco-based platform for real-time, ultra-low latency audio, have joined DeepL. The investment expands the capabilities of DeepL Voice, the company’s real-time AI voice translation solution, to include larger and more complex environments where speed, clarity, and reliability are critical, including major events, conferences, customer support and business workflows. 

A DeepL está também a lançar a próxima geração do Tradutor DeepL, indo além da simples tradução para oferecer uma plataforma de IA totalmente integrada nas pilhas tecnológicas das empresas

COLÓNIA, Alemanha, 16 de abril de 2026 — Hoje, a DeepL, líder em IA linguística, lançou o DeepL Voice-to-Voice, um conjunto de produtos de tradução em tempo real concebido para a comunicação oral ao vivo. Ao expandir-se para a tradução de voz para voz, o DeepL oferece agora tradução de voz instantânea para reuniões virtuais, conversas presenciais e pontos de contacto com os clientes através da API, permitindo que as equipas colaborem em qualquer lugar sem barreiras linguísticas.

Nearly 20% of working hours spent on language-related tasks, with over 80% of decision-makers reporting lost deals or delays Tokyo, Japan - April 7, 2026 - DeepL, a global AI product and research company, today released a new survey on language barriers and real‑time voice translation in Japanese companies.

Um novo estudo revela que o DeepL Voice oferece traduções de maior qualidade e legendas em tempo real mais estáveis em 14 combinações linguísticas, em comparação com o Google Meet, o Microsoft Teams e o Zoom Colónia, 25 de março – A DeepL, uma empresa global de produtos e investigação em IA, divulga hoje os resultados de um estudo comparativo independente que avalia a qualidade e a estabilidade das traduções e legendas em tempo real baseadas em IA em reuniões realizadas nas plataformas de colaboração mais utilizadas: Google Meet, Microsoft Teams e Zoom.

Almost 7 in 10 find it difficult to fully convey nuance in real-time cross-language communication — accuracy, conversational flow, and security emerge as top priorities

Seoul, March 18, 2026: DeepL, a global AI product and research company, today revealed new survey results underscoring a pivotal moment for AI voice translation solutions in the Korean workplace. The findings highlight strong demand for emerging technologies such as real-time AI voice translation that preserve not just meaning, but the natural flow and immediacy of live conversation. The study surveyed 500 Korean professionals to examine how language barriers affect real-time communication and expectations for AI voice translation.

Colónia, 10 de março – O relatório de 2026 sobre IA linguística ("Borderless Business: Transforming Translation in the Age of AI") da DeepL, uma empresa internacional de produtos e investigação em IA, revela que, apesar de as empresas estarem a investir cada vez mais na IA, muitas ainda não integraram a automação nos sistemas centrais e continuam a depender de fluxos de trabalho manuais para operações internacionais críticas. Baseado em dados provenientes de inquéritos realizados junto de líderes empresariais nos Estados Unidos, Reino Unido, França, Alemanha e Japão, o relatório analisa a forma como as empresas gerem fluxos de trabalho multilingues e identifica a tradução como uma das áreas mais subvalorizadas, apesar do seu papel crítico nas operações do dia a dia.

A empresa que criou Final Fantasy e Dragon Quest pretende acelerar a comunicação global com as soluções empresariais da DeepL.

Colónia, 3 de março de 2026: A DeepL, uma empresa internacional especializada em produtos e investigação na área da IA, anunciou hoje que a SQUARE ENIX Co., Ltd. (com sede em Shinjuku, Tóquio; presidente e diretor delegado: Takashi Kiryu) implementou o DeepL para empresas como plataforma de tradução em toda a organização. Com esta implementação, a SQUARE ENIX estabeleceu o DeepL para empresas como padrão de tradução corporativa, apoiando a comunicação multilingue numa organização com mais de 4600 funcionários.

Colónia, 17 de fevereiro de 2026: A DeepL, uma empresa internacional de produtos e pesquisa em IA, anunciou hoje a sua disponibilidade no AWS Marketplace. Os clientes podem agora aceder às soluções de tradução e assistência à escrita com IA líderes de mercado da DeepL através da API do DeepL no AWS Marketplace, simplificando o processo de aquisição, implementação e gestão de toda a plataforma de IA linguística da DeepL no seu ambiente de TI. 

Colónia, 2 de fevereiro: A DeepL, uma empresa internacional de produtos e investigação em IA, anunciou hoje o lançamento da API do DeepL Voice. Este produto inovador permite que os programadores integrem capacidades de transcrição e tradução de voz em tempo real nas suas aplicações, melhorando significativamente a compatibilidade com idiomas diferentes para as empresas.

Colónia, 14 de janeiro de 2026 — A DeepL, uma empresa internacional de produtos e pesquisa em IA, anunciou hoje a nomeação de Gavin Mee como Diretor de Operações (COO) e Detlef Krause como diretor de receitas (CRO). Estas adições estratégicas à equipa executiva da DeepL representam um avanço significativo na missão da empresa de redefinir as soluções empresariais de IA e acelerar a sua trajetória de crescimento internacional.  

• Agentes de IA prestes a impulsionar uma transformação empresarial em 2026
• Divisões regionais revelam diferentes níveis de adoção de IA
• IA de linguagem e voz torna-se infraestrutura essencial para operações globais

NOVA IORQUE, NY – 3 de dezembro de 2025 – A era dos agentes IA chegou. Uma nova pesquisa da DeepL, empresa global de produtos e investigação em IA, revela que 2026 marcará uma mudança decisiva da experimentação para a automação inteligente, com a maioria (69%) dos líderes empresariais mundiais a esperar que a IA agêntica”´ transforme as suas operações no próximo ano. 

A nomeação reforça a equipa de liderança da DeepL, numa fase de crescimento e expansão internacional da empresa.

Colónia, Alemanha, 11 de novembro de 2025: A DeepL, uma empresa internacional de produtos e investigação em IA, anunciou hoje a nomeação de Martino Cadoni como diretor financeiro. Cadoni brings more than 15 years of international finance and technology leadership experience, with a track record of guiding high-growth companies through scale, transformation, and major strategic transactions.

Strategiekreis für Technologie und Innovation is ushering a new era for German technology and AI 

Cologne, 7th November 2025: DeepL, a global AI product and research company, today announced the appointment of its CEO, Jarek Kutylowski, in the German Federal Chancellor's Strategy Group for Technology and Innovation. This strategy group is the highest advisory body on technology and innovation to the Chancellery. 

• DeepL Agent agora disponível - transformando a produtividade dos profissionais do conhecimento e automatizando o local de trabalho moderno
• O Hub de customização da DeepL centraliza todos os requisitos de idioma para reduzir custos e atritos nos fluxos de trabalho de tradução empresarial.
• Mais de 100 idiomas estarão agora disponíveis no DeepL. 

5 de novembro de 2025 - Berlim, Alemanha: A DeepL, empresa líder internacional em produtos e pesquisa de IA, anunciou hoje duas importantes inovações empresariais para profissionais do conhecimento: o DeepL Agent e o Customization Hub. 

Um novo pesquisa da DeepL revela que a IA é agora utilizada em 4 em cada 10 interações com clientes no setor financeiro, sendo a comunicação multilingue a principal aplicação.

Colónia, Alemanha, 8 de outubro de 2025: A inteligência artificial está rapidamente a tornar-se essencial para a forma como os bancos e as fintechs retêm clientes nos mercados internacionais, de acordo com uma nova pesquisa da DeepL, uma empresa internacional de produtos e pesquisa de IA. Uma nova pesquisa com 1.500 profissionais de serviços financeiros no Reino Unido, França e Alemanha revela que a IA está agora incorporada nas comunicações com os clientes – desde um suporte mais rápido até tradução multilingue em tempo real –, com 4 em cada 10 interações com clientes já sendo alimentadas por IA. Com quase metade de todo o trabalho do cliente agora sendo transfronteiriço, as empresas estão a utilizar IA para oferecer experiências consistentes e confiáveis com rapidez e escala. No entanto, a pesquisa também destaca os riscos crescentes da “IA paralela”, uma vez que os funcionários recorrem a ferramentas não aprovadas que podem comprometer a confiança do cliente e a conformidade regulamentar.

Gonçalo Gaiolas, líder veterano em tecnologia, junta-se à DeepL para acelerar a inovação em IA linguística, a adoção empresarial e o futuro da IA agêntica.

Colónia, Alemanha, 1 de outubro de 2025 — A DeepL, uma empresa internacional de produtos e investigação em IA, anunciou hoje a nomeação de Gonçalo Gaiolas como diretor de produto. Com vasta experiência em desenvolvimento de produtos, liderança multifuncional e inovação transformadora, Gonçalo Gaiolas irá continuar a promover as avançadas soluções de IA linguística da DeepL para empresas, as quais já contam com a confiança de mais de 200 000 clientes empresariais em todo o mundo, e também orientar a expansão da empresa no mercado da IA agêntica.

As empresas podem agora encontrar e implementar facilmente aplicações de confiança da DeepL e de parceiros, desfrutando, assim, de todo o potencial das API de tradução e escrita do DeepL.

Colónia, Alemanha, 24 de setembro de 2025 – A DeepL, uma empresa internacional de produtos e investigação em IA, anunciou hoje o lançamento do DeepL Marketplace, uma plataforma centralizada na qual as empresas podem encontrar e implementar aplicações e integrações de confiança, desenvolvidas com base nas API de tradução e escrita do DeepL, de referência no setor. À medida que a procura empresarial pelas soluções de API do DeepL se intensifica, o DeepL Marketplace simplifica a adoção com integrações prontas a usar que reduzem o tempo, o custo e a complexidade da implementação ao funcionarem em perfeita harmonia com as ferramentas que as empresas já utilizam.

Líder em IA reconhecida pelos seus produtos inovadores que promovem maior colaboração, produtividade e crescimento para mais de 200 000 clientes empresariais em todo o mundo, incluindo a Softbank Robotics, a Mazda e muitos outros.

Nova Iorque, EUA, 4 de setembro de 2025 – A DeepL, uma empresa internacional de produtos e investigação em inteligência artificial, foi incluída na Forbes Cloud 100 de 2025, a classificação definitiva das 100 melhores empresas de nuvem privada a nível mundial, publicada pela Forbes em parceria com a Bessemer Venture Partners. A DeepL está na lista pelo terceiro ano consecutivo. 

• O agente foi criado com o intuito de automatizar diversos fluxos de trabalho empresariais, abrangendo áreas como finanças, vendas, marketing, atendimento ao cliente e localização.
• Encontra-se atualmente em fase de testes beta com clientes selecionados, mas em breve estará disponível para todos os utilizadores.

Nova Iorque (EUA) e Colónia (Alemanha), 3 de setembro de 2025 – A DeepL, empresa líder mundial em produtos e pesquisa no domínio da IA, apresentou hoje o DeepL Agent, um agente autónomo de IA concebido para otimizar e automatizar uma ampla variedade de tarefas. A nova solução oferece ao mercado em rápido crescimento dos agentes de IA a qualidade, precisão e segurança que caracterizam a DeepL, bem como a sua profunda competência linguística, que está na base da maioria dos fluxos de trabalho de nível empresarial. Atualmente, está em fase beta e será lançado no DeepL AI Labs, o hub da empresa dedicado à inovação e a projetos futuros.

Contando já com a confiança de mais de 200 000 clientes empresariais em todo o mundo, a certificação vem reforçar o compromisso da DeepL em promover a inovação em IA com segurança e transparência de nível empresarial.

Colónia, 26 de agosto de 2025 – A DeepL, líder internacional em IA linguística, anunciou hoje que obteve a certificação C5 Tipo 2 ("Catálogo de critérios de conformidade de computação em nuvem"). Desenvolvido pelo Serviço Federal Alemão para a Segurança da Informação (BSI), o quadro C5 define requisitos rigorosos para os fornecedores de serviços em nuvem e serve como referência fundamental para as empresas que avaliam soluções seguras e conformes. Este resultado consolida ainda mais a posição da DeepL como fornecedor confiável de IA linguística e como plataforma de eleição para organizações que operam em setores regulamentados, pois permite adotar a IA com confiança e apoiar o crescimento em grande escala.

Um novo estudo da DeepL revela as tendências atuais e futuras da IA no setor jurídico, incluindo uma adoção acelerada, a utilização generalizada de IA linguística, a transformação dos fluxos de trabalho e os riscos emergentes

Nova Iorque, EUA, 25 de agosto de 2025 – A inteligência artificial (IA) está a revolucionar a prática jurídica a um ritmo acelerado, com cerca de metade (47%) dos profissionais deste setor a considerarem-na essencial no seu trabalho diário e mais de 96% a confirmarem o uso de ferramentas de IA no exercício das suas funções. Além disso, 77% dos profissionais indicaram que, no último ano, as suas organizações aumentaram os gastos com IA, um sinal claro de intensificação do investimento e da confiança crescente nesta tecnologia no setor. Estas conclusões resultam de um novo estudo da DeepL, uma empresa líder mundial em IA linguística, que inquiriu recentemente 1000 profissionais do setor jurídico nos Estados Unidos, incluindo sociedades de advogados, departamentos jurídicos internos, profissionais independentes e equipas do setor público, com o objetivo de compreender de que forma a adoção da IA está a transformar a indústria. 

Colónia, 30 de julho de 2025 – A Bechtle, um dos principais fornecedores de serviços de TI da Europa, e a DeepL, líder internacional em tecnologia de IA linguística, anunciaram hoje a sua parceria estratégica. O objetivo é fornecer, tanto a empresas como instituições públicas na Europa, soluções inovadoras de IA linguística que respondam às crescentes exigências da transformação digital e comunicação internacional.

Utilizado por cada vez mais empresas em todo o mundo, o DeepL Voice oferece agora novos idiomas e melhorias de produtividade.

Nova Iorque, EUA, 23 de julho de 2025 – A DeepL, líder internacional em IA linguística, anunciou hoje uma série de atualizações à sua solução de tradução de voz em tempo real, o DeepL Voice, incluindo novos idiomas, funcionalidades avançadas de produtividade e uma integração para o Zoom Meetings que será lançada em breve. À medida que empresas como a Inetum, a Cybozu e a Brioche Pasquier aderem cada vez mais à solução, estas melhorias consolidam o papel do DeepL Voice como uma ferramenta essencial para facilitar a comunicação multilingue no panorama empresarial global de hoje.

Aproveitando a IA linguística na educação para atender a mais de 10.000 alunos e aumentar o impacto dos professores 

​Tóquio - 3 de julho de 2025 – A DeepL , empresa líder internacional em IA linguística, anunciou hoje que o Conselho Metropolitano de Educação de Tóquio (TMBoE) introduziu as suas ferramentas avançadas de tradução e escrita com IA numa rede de escolas secundárias metropolitanas de Tóquio. A iniciativa visa aperfeiçoar o ensino do inglês, melhorando a proficiência linguística dos alunos, ao mesmo tempo que revê e melhora o equilíbrio da carga de trabalho dos professores e promove melhores competências de escrita. Esta é a primeira implementação em grande escala das soluções de IA linguística da DeepL no setor da educação no Japão e é um componente essencial da estratégia mais ampla de Tóquio para promover a utilização da IA.

Líder em IA linguística junta-se a nomes que já figuraram na lista dos 100 mais influentes da revista TIME, redefinindo setores como NVIDIA, Google, Anthropic, Microsoft e OpenAI

Nova Iorque, NY — 26 de junho de 2025 — DeepL, empresa líder internacional em IA linguística, anunciou hoje que foi nomeada para a quinta lista anual das 100 Empresas Mais Influentes da TIME, que destaca empresas com impacto extraordinário em todo o mundo. Entre os homenageados anteriores estão inovadores globais como NVIDIA, Google, Anthropic, Microsoft, TikTok e OpenAI.

• Os idiomas vietnamita, hebraico e tailandês estão agora disponíveis no Tradutor DeepL e na API do DeepL.
• Além disso, o chinês tradicional e o árabe estão também disponíveis para a tradução de documentos.

Colónia, Alemanha, 24 de junho de 2025 – A DeepL, empresa líder internacional em IA linguística, anunciou hoje a adição de três novos idiomas à sua plataforma: vietnamita, hebraico e uma versão de acesso antecipado do tailandês, atualmente disponível na API do DeepL. Com estas adições, o número total de idiomas disponíveis no Tradutor DeepL passa para 36, ajudando ainda mais as empresas de todo o mundo a superarem as barreiras à comunicação e impulsionarem o crescimento e a conectividade a nível internacional.

A plataforma de IA linguística da DeepL pode agora traduzir toda a Web para outro idioma em apenas 18,5 dias, em vez de 194.

Paris, França, 11 de junho de 2025 – A DeepL, líder internacional em IA linguística, anunciou hoje a implementação de um NVIDIA DGX SuperPOD com sistemas DGX GB200. Esta plataforma de computação transformadora permitirá à DeepL traduzir todo o conteúdo da Internet (o que atualmente requer 194 dias de processamento ininterrupto) em pouco mais de 18 dias, marcando um avanço significativo na investigação e funcionalidade do produto da DeepL. Esta é a primeira implementação de um DGX SuperPOD com sistemas DGX GB200 na Europa e está agora operacional no EcoDataCenter, parceiro da DeepL na Suécia.

A empresa farmacêutica internacional escolheu a tecnologia avançada de IA linguística da DeepL para otimizar os processos internacionais e impulsionar a inovação em toda a organização.

Tóquio, Japão — 2 de junho de 2025 — A DeepL, empresa líder internacional em IA linguística, anunciou hoje a implementação em grande escala das suas soluções baseadas em IA (as versões Pro do Tradutor DeepL e do DeepL Write) em todas as operações internacionais da empresa farmacêutica Daiichi Sankyo Co., Ltd. Trata-se, especificamente, da solução empresarial especializada da DeepL: o DeepL para empresas.

Colónia, Alemanha, 21 de maio de 2025 – A filial suíça do Fundo Mundial para a Natureza (WWF) e a DeepL, uma plataforma líder em IA linguística, anunciaram hoje que a WWF Suíça utilizará o DeepL para a sua comunicação interna e externa. As equipas da WWF utilizarão o DeepL para simplificar a comunicação e aperfeiçoar a colaboração multilingue, reforçando a sua capacidade de pesquisa e comunicação eficaz.

Com a confiança de mais de 200 000 empresas em todo o mundo, a DeepL, líder em IA linguística, possibilita uma comunicação transfronteiriça precisa e segura em todos os setores. 

Nova Iorque, 14 de maio de 2025 — A DeepL, líder internacional em IA linguística, anunciou hoje a sua conformidade com a Lei de Portabilidade e Responsabilidade de Seguros de Saúde (HIPAA), marcando um avanço crucial no seu compromisso com a privacidade e segurança dos dados. Este marco posiciona ainda mais a DeepL como um parceiro de confiança para prestadores de cuidados de saúde, instituições de investigação e outras organizações dos EUA que lidam com Informações de Saúde Protegidas (PHI).  

Tendo conquistado a confiança de mais de 200 000 empresas em todo o mundo, a DeepL é reconhecida como líder em soluções de tradução e escrita baseadas em IA

Nova Iorque, 15 de abril de 2025 – A DeepL, uma empresa de referência mundial em IA linguística, foi novamente reconhecida pela Forbes, integrando a prestigiada lista AI 50 de 2025. Esta distinção, atribuída pelo segundo ano consecutivo, destaca as empresas mais promissoras no uso da inteligência artificial para resolver desafios concretos em múltiplos setores. Elaborada em colaboração com a Sequoia Capital e a Meritech Capital, a lista deste ano destacou-se pela sua elevada competitividade, tendo sido analisadas mais de 1860 candidaturas.

Líder em IA linguística reconhecido pela sua plataforma de vanguarda para empresas, juntando-se à Waymo, Nvidia e outras

Nova Iorque, NY, 18 de março de 2025 — A DeepL, uma empresa líder internacional em IA linguística, orgulha-se de ter sido nomeada para a prestigiada lista da Fast Company das empresas mais inovadoras do mundo de 2025. A lista deste ano destaca as empresas que estão a definir a indústria e a cultura através das suas inovações, estabelecendo novas definições e alcançando marcos notáveis em todos os sectores da economia. Juntamente com as 50 empresas mais inovadoras do mundo, a Fast Company reconhece 609 organizações em 58 sectores e regiões.

A função Clarify aumenta as capacidades de personalização da plataforma de IA linguística da DeepL, respondendo às necessidades dos seus mais de 200 000 clientes empresariais

Nova Iorque, 4 de março de 2025 – A DeepL, empresa líder mundial em IA linguística, anunciou hoje o lançamento da função Clarify, um recurso inovador que traz interatividade às traduções baseadas em IA, alicerçado no seu LLM de última geração. Clarify transforma a experiência do utilizador durante o processo de tradução, atuando como um especialista linguístico de IA que resolve ambiguidades e proporciona mais controlo sobre as traduções. Isto traduz-se numa experiência mais interativa e personalizada, que garante traduções mais precisas e eficientes, promovendo uma comunicação internacional fluida para a rede em rápida expansão de clientes empresariais da DeepL, que conta já com mais de 200 000 empresas de todo o mundo.

DeepL’s powerful and secure Language AI tools are now available to Saltlux Innovation’s network of  15000 of businesses throughout Korea

SEOUL, South Korea - 26 February 2025 - Saltlux Innovation,  the Korea-based pioneer in AI-driven translation and language services, today announced a strategic partnership with DeepL, a leading global Language AI company. The partnership enables Saltlux Innovation’s extensive network of over 15000 customers to seamlessly adopt DeepL’s highly accurate and secure suite of Language AI tools – including AI-powered translations and writing solutions – to transform their multilingual communication, break down language barriers, and drive business growth.

US-based press release distributor unveils impact of DeepL’s specialized AI translation tools on efficiency and global reach 

New York, NY – February 26, 2025 – DeepL, a leading global Language AI company, today announced its latest case study highlighting the successful deployment of its powerful API solution by iCrowdNewswire, an international press release distribution company. By integrating DeepL’s API, including DeepL’s industry-leading AI translation technology, iCrowdNewswire has enhanced the quality and efficiency of its multilingual press release translations  — delivering more natural high-quality translations, increasing customer satisfaction and reducing operational costs by approximately $150,000 annually.

O novo relatório da DeepL analisa em profundidade o panorama da adoção da IA por empresas a nível mundial, bem como o potencial de transformação da IA linguística para as empresas internacionais

Nova Iorque, 12 de fevereiro de 2025 – A DeepL, uma empresa líder mundial em IA linguística, revelou hoje o seu mais recente livro branco, "The language revolution: how AI improves the way businesses communicate". Com base nos resultados de um novo inquérito da DeepL a líderes empresariais da região EMEA e dos EUA e em fontes externas, o relatório explora a relação entre a linguagem e a IA nas empresas. Entre os importantes tópicos abordados, incluem-se as tendências de utilização da IA no mundo empresarial, o impacto financeiro da má comunicação nas empresas internacionais e o real impacto e valor das ferramentas de IA linguística.

A solução abrangente de API do DeepL conta agora com a nossa avançada tecnologia LLM e o nosso assistente de escrita de IA, permitindo às empresas integrar a IA linguística do DeepL nos seus fluxos de trabalho para uma comunicação ainda mais eficaz.

Colónia, Alemanha, 28 de janeiro de 2025 – A DeepL, empresa líder mundial em IA linguística, anunciou hoje que a sua popular solução de API contará agora com duas novas e poderosas melhorias: o modelo de linguagem de última geração do DeepL e acesso ao DeepL Write. O modelo de última geração oferece traduções mais precisas e exatas, ao passo que, com a introdução do DeepL Write, os utilizadores têm acesso às avançadas ferramentas de escrita da empresa, incluindo sugestões de melhoria gramatical, correções ortográficas e muito mais. Juntas, estas melhorias proporcionam à rede de clientes da API do DeepL, em rápido crescimento, um conjunto ainda mais abrangente de ferramentas de IA linguística para otimizar a comunicação, aumentar a eficiência e reduzir os custos.

Colónia, Alemanha, 7 de janeiro de 2025 – A DeepL, líder mundial em IA linguística, anunciou hoje que a NEC Corporation, referência na integração de tecnologias de TI e redes, é a primeira empresa no mundo a adotar o DeepL Voice, a inovadora ferramenta de tradução de voz em tempo real recentemente lançada pela DeepL (data de lançamento: novembro de 2024). 

A DeepL divulgou um novo relatório sobre o panorama da utilização da IA no setor jurídico, incluindo as tendências e os desafios que se apresentam ao setor, bem como as expetativas para 2025

Nova Iorque, 5 de dezembro de 2024 – A DeepL, empresa líder mundial em IA linguística, divulgou hoje o seu mais recente livro branco, "AI and Law: Unlocking Global Success", acerca das formas inovadoras como a IA continuará a transformar o futuro do setor jurídico em 2025 e nos anos seguintes. Com base num novo estudo da DeepL, o livro branco fornece uma análise abrangente da IA no setor jurídico e dados analíticos acerca das futuras tendências para ajudar os profissionais do setor jurídico a manterem-se na vanguarda deste panorama em rápida evolução.

• Disponível em duas versões, o DeepL Voice é a primeira solução de tradução de voz para interações em tempo real da empresa.
• As novas ferramentas serão apresentadas no DeepL Dialogues, um novo evento exclusivo organizado pela própria DeepL.

Colónia, Alemanha – 13 de novembro de 2024 – A DeepL, uma empresa líder mundial em IA linguística, anunciou hoje a sua primeira solução de tradução de voz, DeepL Voice, tendo já revelado os dois primeiros produtos: DeepL Voice para reuniões e DeepL Voice para conversas. O DeepL Voice permite a realização de reuniões virtuais em vários idiomas e disponibiliza traduções em tempo real para conversas presenciais.

O NVIDIA DGX SuperPOD com sistemas DGX GB200, a maior aquisição da DeepL até à data e uma das primeiras da Europa, irá alimentar a plataforma de IA linguística da DeepL.

Colónia, 31 de outubro de 2024 - A DeepL, empresa líder mundial em IA linguística, anunciou hoje que será uma das primeiras a implementar comercialmente o NVIDIA DGX SuperPOD com sistemas DGX GB200. O NVIDIA DGX SuperPOD, que deverá estar operacional na DeepL em meados de 2025, será utilizado para impulsionar a computação de investigação na empresa. Com esta aquisição, a DeepL terá a potência adicional de que necessita para treinar novos modelos e desenvolver funções e produtos que permitam à empresa elevar a sua plataforma de IA linguística a um novo patamar e continuar a ajudar empresas e profissionais de todo o mundo a superar eficazmente as barreiras linguísticas.

Os utilizadores do DeepL Write podem agora também beneficiar do nosso assistente de escrita para aperfeiçoar textos em italiano e português e melhorar a sua comunicação empresarial

Colónia, Alemanha – 16 de outubro de 2024 – A DeepL, empresa líder em IA linguística, anunciou hoje a adição dos idiomas italiano e português (europeu e brasileiro) ao DeepL Write, o seu assistente de escrita baseado em IA. Milhões de empresas e profissionais em todo o mundo podem agora beneficiar do DeepL Write para aperfeiçoar os seus textos nestes idiomas e comunicar de forma mais confiante, clara e alinhada com o estilo único da sua marca.

As ferramentas de IA linguística estão a transformar a indústria, aumentando a eficiência, reduzindo os custos e impulsionando o crescimento – com a utilização do DeepL a ultrapassar largamente a do Google e da Microsoft, entre outros

Colónia, Alemanha – 9 de outubro de 2024 – A DeepL, empresa líder em IA linguística, é o tradutor automático mais utilizado pelas empresas de serviços linguísticos, segundo o relatório "ALC Industry Survey" de 2024, publicado pela Association of Language Companies (ALC) e pela Slator. O crescimento exponencial da DeepL, cuja carteira de clientes já inclui mais de 100 000 empresas e organizações governamentais de todo o mundo, e o seu posicionamento como líder de mercado destacam a crescente importância das soluções de tradução baseadas em IA para setores como o dos serviços linguísticos, do fabrico, dos serviços jurídicos e dos cuidados de saúde, entre muitos outros. 

• O hub localizado em Nova Iorque centrar-se-á em projetos de investigação, inovação e desenvolvimento de produtos, e surge em resposta à crescente procura, por parte das empresas dos EUA, das ferramentas de tradução e escrita baseadas em IA da DeepL.
• Com um novo diretor técnico (CTO) e um novo diretor de marketing (CMO), a DeepL pretende continuar a consolidar o seu rápido crescimento nos EUA e pelo mundo fora.

Nova Iorque, EUA – 1 de outubro de 2024 – A DeepL, empresa líder em IA linguística, anunciou hoje a abertura do seu primeiro hub tecnológico nos EUA, em Nova Iorque. Este escritório reforça a presença da empresa na região e será uma peça fundamental para responder à crescente procura das suas ferramentas de tradução e escrita baseadas em IA. Paralelamente a este marco, a empresa anunciou a adição de dois novos executivos à sua equipa de liderança: Sebastian Enderlein (CTO) e Steve Rotter (CMO). Juntos, estes executivos trazem mais de 30 anos de experiência para a DeepL e desempenharão um papel fundamental na execução de iniciativas de crescimento estratégico à escala global, garantindo que a empresa se mantém na vanguarda da inovação em IA linguística e do envolvimento do mercado.

Com o novo gerador de glossários e idiomas adicionais, entre outras novidades, a função de glossário do DeepL permitirá às empresas otimizarem os seus processos de tradução, poupando tempo, esforço e custos

Colónia, Alemanha — 18 de setembro de 2024 — A DeepL, líder global em IA linguística, anunciou hoje várias atualizações à sua função de glossário, uma poderosa ferramenta que permite que os profissionais e as empresas personalizem as traduções de termos específicos, melhorando assim a coerência e a precisão das traduções. A ferramenta oferece agora o primeiro gerador de glossários inteligente da indústria, que ajuda a simplificar e acelerar o processo de criação de glossários para traduções. O glossário também está disponível em vários novos idiomas e nas integrações e extensões para browser do DeepL, encaixando-se perfeitamente nos fluxos de trabalho existentes para oferecer uma experiência de utilizador ainda mais acessível e fluida na Web e em aplicações como o Google Workspace e o Microsoft 365.

O novo livro branco da DeepL mostra como as empresas retalhistas podem beneficiar da IA linguística para otimizarem os seus processos de comunicação interna e externa e, assim, reduzirem custos e aumentarem as receitas

Colónia, 11 de setembro de 2024 – Com o "trimestre de ouro" do setor do retalho a aproximar‑se, a DeepL, líder mundial em IA linguística, publicou um livro branco no qual descreve de que forma as empresas retalhistas podem beneficiar da IA para impulsionarem as suas vendas durante a época festiva. 

Com mais de 100 000 clientes empresariais em mais de 200 mercados, a DeepL é reconhecida pela sua solução de tradução e escrita baseada em IA líder no setor São Francisco, Califórnia, 6 de agosto de 2024 — A DeepL, empresa líder em IA linguística, foi incluída na lista Forbes 2024 Cloud 100, a classificação mais importante das 100 principais empresas de nuvem privada do mundo, publicada pela Forbes em parceria com aBessemer Venture Partners e a Salesforce Ventures.

Empresas e particulares de todo o mundo podem agora comunicar sem esforço com os 33 milhões de utilizadores de chinês tradicional. COLÓNIA, ALEMANHA, 24 de julho de 2024 — A DeepL anunciou hoje a adição do chinês tradicional à sua plataforma. Com a introdução do chinês tradicional, são já 33 os idiomas disponíveis no DeepL. Este lançamento permite que ainda mais utilizadores beneficiem de traduções altamente precisas, baseadas em tecnologia IA especialmente adaptada à comunicação empresarial. Mais de 33 milhões de pessoas em todo o mundo utilizam o chinês tradicional para comunicarem por escrito. A adição deste idioma representa, portanto, um avanço significativo no objetivo da DeepL de facilitar a comunicação a nível mundial.

Com a nova solução de IA linguística da DeepL as empresas beneficiarão de uma qualidade de tradução jamais vista.

Colónia, Alemanha, 17 de julho de 2024 — A DeepL, empresa líder em IA linguística, anunciou hoje o lançamento do seu modelo de linguagem de última geração, baseado na sua tecnologia LLM altamente especializada e especialmente concebida para tarefas de tradução e edição. A mais recente atualização representa um avanço decisivo para a plataforma de IA linguística da empresa, elevando ainda mais a fasquia em termos de qualidade e desempenho de tradução.

Até ao final do ano ficarão ainda disponíveis no DeepL Write Pro os idiomas italiano e português.

Colónia, Alemanha — 10 de julho de 2024 — A DeepL, empresa líder em IA linguística, anunciou hoje a adição de dois novos idiomas ao DeepL Write, o seu assistente de escrita inteligente. Inicialmente lançado apenas para inglês e alemão, o DeepL Write oferece agora também espanhol e francês, reforçando o seu serviço com dois idiomas muito usados no mundo dos negócios. A incorporação destes dois idiomas é uma excelente oportunidade para as empresas internacionais ajudarem as suas equipas a melhorarem a escrita e a comunicação, mantendo a coerência e o seu estilo único em ainda mais idiomas.

• A DeepL, pioneira em IA linguística, oferece agora a sua avançada solução de tradução com IA, o DeepL Pro, em todo o mundo.
• O DeepL Pro ajuda as empresas a acelerarem a sua expansão global, reduzirem significativamente os custos e otimizarem os fluxos de trabalho.

Colónia, Alemanha, 26 de junho de 2024 —A DeepL, líder em IA linguística, anunciou hoje o lançamento mundial da sua solução de tradução para empresas, o DeepL Pro, com a adição de 165 novos mercados na Ásia-Pacífico, em África, na Europa, nas Américas e na Região Antártica. Esta expansão internacional representa um marco importante para a DeepL, cujo crescimento é uma resposta à crescente procura das empresas por soluções especializadas de IA. Atualmente, mais de 100 000 empresas e organizações governamentais em todo o mundo, como a Nikkei, a Deutsche Bahn e a Zendesk, contam com a plataforma de IA linguística da DeepL para conquistar novos mercados, melhorar o atendimento ao cliente e reduzir os custos operacionais associados às tarefas de tradução e localização.

Os líderes em soluções linguísticas cooperam para acelerar as implementações em grande escala à medida que aumenta a procura por inteligência artificial empresarial

7 de junho de 2024— A DeepL, empresa líder em tecnologia linguística baseada em inteligência artificial, e a Acolad, líder de renome em soluções linguísticas e de conteúdo baseadas em inteligência artificial,anunciaram uma parceria comercial estratégica destinada a acelerar as soluções linguísticas para empresas globais. A parceria surge numa altura de grande procura por tecnologia de inteligência artificial nas empresas, commais de 90% dos decisores de IA das empresas a anunciar planos concretos para adotar soluções de IA generativas a longo prazo. Tendo em conta esta procura, a Acolad e a DeepL estão preparadas para beneficiar de iniciativas de vendas colaborativas e da integração de tecnologias para disponibilizar novas oportunidades aos clientes numa escala global.

O DeepL para empresas responde à crescente procura pelas ferramentas de tradução e escrita líderes da empresa, por parte das grandes organizações

COLÓNIA, ALEMANHA, 6 de junho de 2024—A DeepL, uma empresa líder global em tecnologia linguística baseada em IA dedicada a quebrar barreiras de comunicação em todo o mundo, anunciou hoje o lançamento do DeepL para empresas. Mais de 100 000 empresas em mais de 60 países, incluindo 50% das empresas da Fortune 500, utilizam a plataforma de vanguarda da DeepL para melhorar as traduções e a escrita.

• A Index Ventures liderou uma ronda de investimento que superou largamente o número de subscrições e que contou com a participação das empresas de investimento ICONIQ Growth e Teachers’ Venture Growth, entre outras.
• A DeepL registou um enorme crescimento em mais de 60 mercados internacionais, graças à rápida adoção do seu produto por empresas de todo o mundo. Atualmente, o DeepL já é utilizado por mais de 100 000 empresas, bem como por governos e outras organizações.
• A plataforma de tecnologia linguística baseada em IA da DeepL, concebida a pensar nas empresas, oferece soluções de tradução e aperfeiçoamento de textos baseadas em IA líderes no setor.

COLÓNIA, ALEMANHA – 22 de maio de 2024 — A DeepL, líder em tecnologia linguística baseada em IA, anunciou hoje um investimento de 300 milhões de dólares numa avaliação de 2 mil milhões de dólares. A ronda de investimento, liderada pela Index Ventures, ultrapassou largamente o número de subscrições e atraiu vários novos investidores, que, acompanhados da sua vasta experiência, rede de contactos e recursos, apoiarão o crescimento da DeepL e a sua visão a longo prazo de transformar a forma como as empresas internacionais comunicam. Na ronda também participaram as empresas de investimento ICONIQ Growth e Teachers’ Venture Growth, entre outras, bem como investidores existentes da DeepL: IVP, Atomico e WiL.

A DeepL, pioneira no setor da tecnologia linguística baseada em IA, oferece agora a sua solução de tradução no Brasil e na Ucrânia, permitindo assim que as empresas destes países beneficiem dela para aumentarem a produtividade e conquistarem novos mercados a uma velocidade sem precedentes

COLÓNIA, ALEMANHA, 14 de maio de 2024 — A DeepL, líder mundial em tecnologia linguística baseada em IA, anunciou a expansão da sua solução de tradução, o DeepL Pro, para os mercados brasileiro e ucraniano. Isto permitirá que milhões de novas empresas beneficiem das traduções exatas e seguras do DeepL para impulsionarem o seu crescimento internacional.

O novo assistente de escrita baseado em IA oferece aos seus utilizadores sugestões de formulação, estilo e tom — tudo isto em tempo real e de forma contextualizada.

COLÓNIA, ALEMANHA, 25 de abril de 2024 — A DeepL, líder mundial em tecnologia linguística baseada em IA, revelou a sua mais recente oferta para empresas, o DeepL Write Pro. Este é o primeiro serviço da DeepL baseado nos seus próprios modelos de linguagem de grande dimensão, ou LLM, e vem revolucionar por completo o processo de escrita das empresas. Quer se trate de comunicações internas importantes, mensagens destinadas a clientes ou até mesmo contratos, as empresas podem sempre contar com o DeepL Write Pro para comunicarem de modo preciso e seguro à escala mundial.

Líder em tecnologia linguística baseada em IA, a DeepL foi reconhecida pela Forbes como uma das empresas mais inovadoras do setor, depois de ter transformado por completo os processos de comunicação de mais de 100 000 empresas de todo o mundo

Colónia, Alemanha, 12 de abril de 2024 — A DeepL, empresa líder em tecnologia linguística baseada em IA, foi incluída na lista AI 50 da Forbes de 2024. Este ano, a lista dá destaque a empresas que contribuem para o aumento da produtividade de organizações e consumidores. Em todo o mundo, são cada vez mais as empresas que adotam as mais recentes tecnologias de IA para aumentarem a sua eficiência e acelerarem o seu crescimento. A inclusão da DeepL nesta lista vem consolidar o lugar da empresa no panorama da IA enquanto parceira fiável e indispensável que ajuda mais de 100 000 empresas internacionais a comunicarem sem barreiras linguísticas.

Duas veteranas da ServiceNow e da FARFETCH a postos para liderar as equipas de assuntos jurídicos e recursos humanos da DeepL

Colónia, Alemanha, 10 de abril de 2024 — A DeepL, líder mundial em tecnologia linguística baseada em IA, anunciou duas novas contratações para a sua equipa de liderança em rápido crescimento: Frankie Williams (diretora jurídica) e Sally Sourbron (diretora de recursos humanos) trazem para a DeepL a sua vasta experiência e grande capacidade de liderança.

Os EUA são o terceiro maior mercado da empresa, que observa um crescimento substancial no país à medida que mais empresas investem nas suas ferramentas de comunicação baseadas em IA.

COLÓNIA, ALEMANHA, AUSTIN, TEXAS, 22 de fevereiro de 2024 – A DeepL, empresa internacional de tradução e comunicações baseadas em IA, anunciou a abertura do seu primeiro escritório nos EUA, em Austin, Texas, a 22 de fevereiro de 2024. Esta expansão é resultado do investimento contínuo da DeepL na região (atualmente o terceiro maior mercado da empresa) e reafirma o seu empenho em permitir que empresas de todo o mundo comuniquem de forma segura e fiável em vários idiomas.

O árabe é o primeiro idioma com sistema de escrita da direita para a esquerda do nosso tradutor e a sua adição permitirá que mais de 400 milhões de falantes deste idioma beneficiem da elevada qualidade de tradução do DeepL.

Colónia, Alemanha, 25 de janeiro de 2024 – A DeepL, empresa líder de comunicações baseadas em IA, anunciou o lançamento oficial do idioma árabe na sua plataforma de tradução. Este idioma, o quinto mais falado no mundo, tem sido um dos mais solicitados pelos utilizadores do DeepL e a sua integração no tradutor representa um importante marco técnico para a empresa, como o seu primeiro idioma escrito da direita para a esquerda.

O melhor serviço de tradução baseada em IA do mundo, DeepL Pro, estará agora ao lado de ainda mais empresas, ajudando-as a conquistar o mercado internacional. COLÓNIA, ALEMANHA, 19 de dezembro de 2023 – A DeepL, empresa líder em comunicações baseadas em IA, anunciou uma expansão em grande escala do seu serviço de assinatura DeepL Pro. Agora, milhões de empresas em 25 novos mercados têm a oportunidade de chegar a clientes de todo o mundo com traduções baseadas em IA precisas, seguras e personalizadas.

Colónia, Alemanha, 17 de agosto de 2023 – A DeepL, empresa global de comunicações baseadas em inteligência artificial (IA), anunciou o lançamento do seu serviço de assinatura paga, DeepL Pro, na Coreia do Sul. Este serviço dá acesso às funcionalidades avançadas da ferramenta de tradução baseada em IA.  

DeepL reforça capacidades de investigação e treino de redes neuronais com a mais recente tecnologia da NVIDIA.

COLÓNIA, ALEMANHA, 1 de agosto de 2023 – A DeepL, líder mundial em comunicações baseadas em inteligência artificial (IA), decidiu reforçar as suas capacidades de tradução e comunicação baseadas em IA através da instalação de um NVIDIA DGX SuperPOD.

A DeepL decidiu contratar dois líderes de sucesso do setor da tecnologia para ajudarem a levar o seu serviço de tradução baseada em inteligência artificial (IA) a novos mercados.

COLÓNIA, ALEMANHA, 10 de julho de 2023 — A DeepL, empresa líder em comunicação baseada em IA, anunciou hoje importantes contratações que contribuirão para reforçar a sua posição no mercado internacional. A empresa dá as boas-vindas a duas proeminentes figuras do setor: Mike Boyarski, o novo diretor de marketing, e David Parry-Jones, o novo diretor de receitas.

Com a abertura do escritório em Tóquio, a DeepL está bem equipada para continuar a fornecer traduções baseadas em inteligência artificial (IA) de alta qualidade às empresas japonesas.

TÓQUIO, JAPÃO, 3 de julho de 2023 — É com grande satisfação que a DeepL, empresa líder mundial em comunicação baseada em IA, anuncia a inauguração de uma sucursal no Japão em julho de 2023. O novo escritório é o primeiro da empresa fora da Europa e é prova do compromisso da DeepL para com os seus clientes no Japão e da suadeterminação em ajudar as organizações a comunicarem de forma fiável e precisa em todo o mundo.

A DeepL, uma empresa de tecnologia alemã que está a revolucionar as comunicações globais através da inteligência artificial, anunciou hoje a disponibilidade do coreano e norueguês (bokmål) nas suas aplicações de tradução. A adição destas combinações de idiomas eleva para 31 o número total de idiomas suportados. 

COLÓNIA, ALEMANHA, 17 de janeiro de 2023

A DeepL, empresa europeia líder na comunicação baseada em inteligência artificial, anunciou hoje o lançamento da versão beta do DeepL Write, um assistente de escrita inteligente que ajuda os utilizadores a melhorarem a sua escrita e a expressarem-se com clareza e precisão.

A DeepL, líder global em comunicações baseadas em inteligência artificial, anunciou hoje que irá estabelecer parcerias com novos investidores: IVP, Bessemer Venture Partners, Atomico e WiL. Estas colaborações permitirão à DeepL acelerar a investigação e desenvolvimento, expandir a sua oferta de produtos, alavancar o crescimento contínuo da equipa e transformar ainda mais a forma de comunicar de pessoas e organizações em todo o mundo.

Colónia, Alemanha, 14 de setembro de 2022

A DeepL acaba de adicionar o ucraniano à lista de idiomas disponíveis, elevando o número total de línguas do seu tradutor para 29. O idioma foi o mais solicitado pelos utilizadores ao longo deste ano. Para responder à elevada procura, as equipas de engenharia e linguística não pouparam esforços para acelerar o desenvolvimento e disponibilizar o ucraniano o mais depressa possível.

Colónia, Alemanha, 25 de Maio de 2022

A principal empresa alemã de inteligência artificial acaba de aumentar a oferta linguística com dois novos idiomas: turco e indonésio. O tradutor preferido da Europa começa a ganhar popularidade a nível mundial. Com o lançamento do turco e do indonésio, a DeepL aumenta para 28 o número de idiomas disponíveis no tradutor, permitindo mais de 650 combinações de tradução.

Colónia, Alemanha, 19 de janeiro de 2021

DeepL, a empresa líder em inteligência artificial com uma revolucionária tecnologia de tradução, anunciou hoje que obteve a certificação ISO 27001 da Organização Internacional de Normalização (ISO, em inglês) para o desenvolvimento, operação e distribuição do seu software de tradução.

Colónia, Alemanha, 6 de maio de 2020

A fim de oferecer a melhor qualidade de tradução para cada contexto, o DeepL, empresa alemã líder em tecnologia de inteligência artificial, acaba de lançar a função Glossário, que permite personalizar as traduções. Este recurso possibilita ao utilizador customizar os resultados produzidos pelo Tradutor DeepL, definindo previamente como um termo específico deve ser traduzido. Podem ser adicionados ao Glossário substantivos, verbos, adjetivos, advérbios ou mesmo entradas com várias palavras. O algoritmo faz as devidas adaptações de acordo com o contexto e forma gramatical exigidos em cada caso, sem comprometer o significado ou a coerência da tradução.

Colónia, Alemanha, 19 de março de 2020

O DeepL, empresa alemã líder em inteligência artificial, adiciona hoje ao seu tradutor automático dois dos idiomas mais aguardados e solicitados: japonês e chinês.

Em ambos os lados do Atlântico, o DeepL já é conhecido por oferecer o melhor tradutor automático baseado em inteligência artificial do mundo. Agora, após um longo período de trabalho em pesquisa, a empresa acrescenta dois dos idiomas mais falados na Ásia, com uma qualidade que supera a de outros tradutores automáticos. "A China e o Japão são dois dos países mais significativos em termos económicos e culturais, por isso temos procurado atingir esse objetivo há muito tempo", explica Jaroslaw Kutylowski, CEO do DeepL. "Fazer com que os nossos sistemas sejam capazes de produzir traduções em chinês e japonês que satisfaçam os nossos padrões, é um importante passo no sentido de aproximar as pessoas em todo o mundo."

Colónia, Alemanha, 6 de fevereiro de 2020

A start-up alemã DeepL lança um novo sistema que representa um enorme salto na qualidade de tradução automática. A inteligência artificial é, de longe, a mais avançada de todas as tecnologias de tradução existentes e pode ser utilizada gratuitamente em www.DeepL.com.

Colónia, Alemanha, 12 de setembro de 2019

O DeepL, empresa alemã líder no setor de inteligência artificial, lança hoje uma nova forma de usar o seu tradutor automático com a integração direta nos sistemas operativos Windows e Mac. Vários milhões de pessoas já beneficiam da qualidade de tradução sem precedentes do DeepL, como atestam os sete mil milhões de carateres traduzidos diariamente. Permitir que esta tecnologia de tradução esteja acessível em qualquer lugar significa ainda mais eficiência e agilidade para os utilizadores do DeepL.

“A procura por traduções de alta qualidade não se limita apenas a um website, pelo que a solução para o problema também não pode estar reduzida a esse ambiente”, explica Jaroslaw Kutylowski, CEO da empresa. “Temos observado como os nossos utilizadores traduzem, e desenvolvemos uma ferramenta que otimiza esse processo e alarga as possibilidades de utilização do DeepL.”

Colónia, Alemanha, 5 de dezembro de 2018

O DeepL inclui, a partir de hoje, o português e o russo no Tradutor DeepL, o tradutor automático baseado em inteligência artificial mais avançado do mundo.

Como resposta a milhares de pedidos, o português passa a fazer parte dos idiomas disponíveis nos serviços de tradução automática oferecidos pela empresa. A comunidade lusófona, com mais de 230 milhões de pessoas, conta agora com uma ferramenta realmente eficaz para superar as barreiras linguísticas. As redes neuronais do DeepL aprendem continuamente com milhões de textos e são capazes de reconhecer as nuances da língua portuguesa, com um amplo vocabulário que engloba o português europeu e o português brasileiro.

O russo é o primeiro idioma do DeepL a utilizar um alfabeto não latino. No entanto, os carateres cirílicos não representam um obstáculo à precisão das traduções. Com resultados nunca antes vistos em tradutores como o do Google ou mesmo o gigante russo Yandex, o Tradutor DeepL vai facilitar a comunicação a mais de 260 milhões de falantes de russo em todo o mundo.