NEC é a primeira empresa no mundo a implementar o DeepL Voice para tradução de voz em tempo real

Colónia, Alemanha, 7 de janeiro de 2025 – A DeepL, líder mundial em IA linguística, anunciou hoje que a NEC Corporation, referência na integração de tecnologias de TI e redes, é a primeira empresa no mundo a adotar o DeepL Voice, a inovadora ferramenta de tradução de voz em tempo real recentemente lançada pela DeepL (data de lançamento: novembro de 2024). 

O Grupo NEC, com presença em mais de 50 países, está a promover ativamente a transformação digital da empresa e a implementar uma série de mudanças nos seus fluxos de trabalho. Como parte disto, a empresa integrou o DeepL Voice no Microsoft Teams para reforçar a colaboração internacional e eliminar as barreiras linguísticas em reuniões internacionais online, tendo começado a utilizar o produto a 1 de dezembro de 2024.

Antes mesmo da abertura do escritório da DeepL no Japão, a NEC já utilizava o DeepL, tendo integrado o DeepL Pro e a API em toda a organização Desde o início do ano passado, a NEC participou nos testes da versão beta do DeepL Voice. O feedback fornecido pela empresa durante o processo de desenvolvimento do produto revelou-se absolutamente indispensável para a DeepL.

Hiroshi Kodama, vice-presidente executivo, CIO e diretor administrativo da divisão digital e de TI corporativa da NEC, afirmou: "No nosso plano de gestão a médio prazo para 2025, estamos a promover a estratégia Client Zero, que consiste em utilizar proativamente tecnologias inovadoras para atender às necessidades comerciais da empresa e partilhar os nossos conhecimentos com os nossos clientes e a sociedade. Acreditamos que o DeepL Voice não só nos ajudará a otimizar a eficiência operacional, como também nos permitirá comunicar de forma mais eficaz enquanto empresa internacional. Estamos muito satisfeitos por sermos a primeira empresa a utilizar esta solução inovadora. O nosso objetivo é quebrar as barreiras linguísticas e evitar mal-entendidos graças a traduções precisas e naturais".

Jaroslaw Kutylowski, fundador e CEO da DeepL: "A NEC tornou-se a primeira empresa no mundo a implementar o DeepL Voice. É um grande orgulho ver uma organização tão inovadora e internacional a adotar as nossas soluções de IA. Não há dúvida de que esta nova tecnologia oferecerá vantagens significativas a grandes organizações como a NEC, especialmente pelo impacto que o DeepL Voice terá na geração de novas oportunidades de comunicação".

Este anúncio surge apenas algumas semanas após o lançamento do DeepL Voice à escala internacional. Este novo produto marca a primeira incursão da DeepL na tradução de voz em tempo real. Com o DeepL Voice, a empresa leva a elevada qualidade e segurança das suas traduções para a comunicação oral, com duas poderosas soluções: o DeepL Voice para reuniões, concebido para eliminar as barreiras linguísticas em reuniões virtuais ao permitir que cada participante fale no idioma da sua preferência, sendo o seu discurso legendado noutros idiomas para os restantes participantes, e o DeepL Voice para conversas, especialmente desenvolvido para dispositivos móveis, permitindo conversas presenciais em vários idiomas, nas quais o discurso é transcrito e traduzido diretamente no ecrã. 

O DeepL Voice está agora disponível para empresas de todo o mundo. Atualmente, suporta os seguintes idiomas falados: inglês, alemão, japonês, coreano, sueco, holandês, francês, turco, polaco, português, russo, espanhol e italiano (mais idiomas serão adicionados no futuro). As legendas geradas podem ser traduzidas para qualquer um dos 33 idiomas disponíveis no Tradutor DeepL. Para mais informações, clique aqui.

Sobre a DeepL

A DeepL tem como missão eliminar as barreiras linguísticas em todo o mundo. Mais de 100 000 empresas e organizações governamentais e milhões de utilizadores individuais em 228 mercados internacionais confiam na plataforma de IA linguística da DeepL para obter traduções naturais, tanto na forma escrita como oral, e aperfeiçoar os seus textos. Concebidas a pensar na segurança das empresas, as soluções de IA da DeepL, especificamente orientadas para tarefas linguísticas, ajudam empresas de todo o mundo a revolucionarem a forma como comunicam, entrarem em novos mercados e aumentarem a produtividade. Fundada em 2017 pelo CEO Jaroslaw (Jarek) Kutylowski, a DeepL conta atualmente com mais de 1000 colaboradores dedicados, sendo apoiada por investidores reconhecidos mundialmente, como a Benchmark, a IVP e a Index Ventures. 

Sobre a NEC Corporation

NEC Corporation has established itself as a leader in the integration of IT and network technologies while promoting the brand statement of “Orchestrating a brighter world.” NEC enables businesses and communities to adapt to rapid changes taking place in both society and the market as it provides for the social values of safety, security, fairness and efficiency to promote a more sustainable world where everyone has the chance to reach their full potential. For more information, visit NEC at https://www.nec.com