NEC — перша компанія у світі, яка розгорнула DeepL Voice для перекладу мовлення на основі ШІ в режимі реального часу
Кельн, Німеччина — 7 січня 2025 р. — DeepL, провідна міжнародна компанія в галузі мовного ШІ, сьогодні оголосила про те, що NEC Corporation, першопроходець в інтеграції ІТ та мережевих технологій, стала першою компанією у світі, яка розгорнула DeepL Voice, нещодавно запущене рішення компанії для перекладу мовлення в режимі реального часу для бізнесу (запуск продукту: листопад 2024 р.).
Група компаній NEC, яка працює у більш ніж 50 країнах світу, активно впроваджує цифрову трансформацію та змінює стиль роботи всередині компанії. У ході цього компанія інтегрувала DeepL Voice у Microsoft Teams для посилення міжнародної співпраці та усунення мовних бар’єрів під час міжнародних онлайн-зустрічей і почала використовувати його з 1 грудня 2024 року.
У NEC почали використовувати DeepL ще до відкриття офісу DeepL у Японії, широко застосовуючи DeepL Pro та його API в межах організації. З початку минулого року компанія NEC брала участь у тестуванні бета-версії DeepL Voice та надавала DeepL безцінний зворотній зв’язок протягом усього процесу розробки продукту.
Хіроші Кодама, корпоративний виконавчий віцепрезидент, директор з інформаційних технологій і керівник відділу корпоративних інформаційних і цифрових технологій NEC, говорить:«У нашому поточному середньостроковому плані управління до 2025 року NEC просуває стратегію «Нульовий клієнт», у межах якої ми активно використовуємо нові технології для досягнення наших бізнес-цілей як «Нульовий клієнт» і ділимося знаннями з нашими клієнтами та суспільством. Ми очікуємо, що DeepL Voice стане технологією, яка не лише підвищить операційну ефективність, але й зробить спілкування в міжнародній компанії більш плідним. Ставши першими у світі, хто прийняв виклик щодо використання цього продукту, ми маємо на меті подолати мовні бар’єри в бізнесі, а отже, прагнемо розвивати комунікацію, максимально використовуючи тонкощі людського сприйняття».
Ярослав Кутиловський, засновник і генеральний директор DeepL, говорить: «NEC — перша компанія у світі, яка розгорнула в себе DeepL Voice, і ми пишаємося тим, що наші рішення на основі ШІ були впроваджені такою інноваційною міжнародною компанією. Очевидно, що ця нова технологія принесе велику користь таким великим організаціям, як NEC, особливо враховуючи вплив DeepL Voice на створення нових можливостей для комунікації».
Це оголошення приурочене до першого міжнародного запуску DeepL Voice, який став першим кроком DeepL у сфері голосового перекладу в режимі реального часу. DeepL Voice забезпечує найкращу у своєму класі якість перекладу та безпеку усної комунікації завдяки двом потужним пропозиціям: DeepL Voice для зустрічей, призначений для усунення мовних бар’єрів під час віртуальних зустрічей, що дозволяє кожному з учасників говорити своєю мовою, в той час як інші отримують миттєвий переклад субтитрів; і DeepL Voice для розмов, що працює на мобільних пристроях і дозволяє вести розмови віч-на-віч різними мовами з перекладом тексту на екрані.
Зараз DeepL Voice доступний для компаній у всьому світі й підтримує такі мови спілкування на момент запуску (в майбутньому додадуться нові): англійська, німецька, японська, корейська, шведська, нідерландська, французька, турецька, польська, португальська, російська, іспанська та італійська, з перекладом субтитрів усіма 33 мовами, що підтримуються Перекладачем DeepL. Більше інформації тут.
Про DeepL
DeepL має на меті подолати мовні бар’єри для бізнесу в усьому світі. Понад 100 000 підприємств і державних органів, а також мільйони людей на 228 світових ринках довіряють платформі мовного ШІ від DeepL, що забезпечує як письмовий, так і усний переклад, наближений за якістю до виконаного людиною, а також створення природних, удосконалених текстів. Компанії в усьому світі використовують розроблені з урахуванням безпеки підприємств рішення на основі ШІ від DeepL, які спеціально налаштовані для роботи з мовою, щоб трансформувати ділові комунікації, розширити ринки збуту та підвищити продуктивність. Заснована 2017 року генеральним директором Ярославом (Яреком) Кутиловським, компанія DeepL сьогодні налічує понад 1 000 відданих своїй справі співробітників і підтримується всесвітньо відомими інвесторами, серед яких Benchmark, IVP та Index Ventures.
Про корпорацію NEC
NEC Corporation has established itself as a leader in the integration of IT and network technologies while promoting the brand statement of “Orchestrating a brighter world.” NEC enables businesses and communities to adapt to rapid changes taking place in both society and the market as it provides for the social values of safety, security, fairness and efficiency to promote a more sustainable world where everyone has the chance to reach their full potential. For more information, visit NEC at https://www.nec.com